Isaw EXtreme User Manual Download Page 7

 Encienda la función de WiFi en ISAW EXTREME.

 Aguarde 1 minuto para que se active la 

   señal de WiFi en la cámara.

 

“ISAW Viewer” no está conectado a ISAW EXTREME.

 

Configure la conexión de WiFi entre la cámara

   y su smartphone.

 

 La contraseña predeterminada es ‘12345678’

 Señal WiFi activada.

 Señal de WiFi lista para conectar.

 

Ingrese a “configuraciones” en su smartphone.

 

Seleccione “iCam_xxxxxx” en las configuraciones 

   de WiFi.

 

Ejecute la aplicación “ISAW Viewer” en su smartphone.

 

Haga clic en el botón “Connect” (Conectar) en la 

    aplicación para conectarse con ISAW EXTREME.

 

En la pantalla de su smartphone se visualizará la 

    pantalla de la cámara en vivo.

11. Cargar batería

12. Control desde smartphone 

13. Conectar ISAW EXTREME a un smartphone (usando ISAW Viewer)

 La pantalla LCD mostrará el ícono de bajo nivel de batería cuando la batería esté   

   demasiado baja y el dispositivo esté a punto de apagarse.

 La cámara guardará el archivo, si se está grabando, y luego se apagará. Después, 

   usted debe cargar la batería.

 It will take about 3.5 hours for full charging by USB.

 Demorará unas 3.5 horas y media para una carga completa mediante USB.

 Puede usar un adaptador cargador AC (accesorio opcional) para una carga rápida.

   La carga completa demorará 2,5 hora
  1. Apague la cámara

  2. Conecte el puerto de USB de su cámara a su computadora con un cable de USB.

  3. Se encenderá el LED de estado y se iniciará la carga de la batería

  4. El LED se apagará cuando la batería esté totalmente cargada

 Usando la función de WiFi de ISAW EXTREME, el usuario puede controlar la   

   cámara desde su smartphone.

 Compatible con las versiones de iOS. 5.0 o posterior, Android OS Jelly Bean o posterior.

 Antes de conectar la cámara, descargue la aplicación “ISAW Viwer” en la página 

   de aplicaciones de smartphone.

 Busque 

“ISAW VIEWER”

  en la página de iPhone App Store o Google Play Store

* Mientras el smartphone se encuentra conectado a la cámara, los botones de la cámara no 

   estarán disponibles.

* Seleccione todas las configuraciones desde la cámara antes de conectarla a su smartphone.

* Las características de “ISAW VIEWER” serán actualizadas a través de la actualización de la 

   aplicación de su smartphone.

 Controle la cámara a través del panel de control de la aplicaciónde su smartphone.

    - Mostrar pantalla en VIVO

    - Iniciar/Detener grabación de video 

    - Iniciar/Detener la toma de fotografías

    - Visor de archivos

    - Descarga de archivos

    - Ajustes del usuario

 * Mientras el smartphone se encuentra 

    conectado a la cámara, los botones de 

    la cámara no estarán disponibles.
*  Las características de “ISAW VIEWER” 

    serán actualizadas a través de la 

    actualización de la aplicación de su  

    smartphone.

14. Transferir datos a la computadora (compatible con Windows y Mac OS)

15. Actualización del firmware (encuentre la última versión de firmware en www.isawcam.com)

16. Características y especificaciones

17. Package Includes

 Si la cámara se conecta a una computadora por medio de un adaptador AC 

   mientras está apagada, la cámara empezará a cargar la batería.

 Si la cámara se conecta a la computadora estando encendida, la cámara pasa al 

   modo de transferencia de archivos.

 Mientras la cámara esté conectada a un adaptador AC o al encendedor del 

   auto para cargar la batería, la cámara podrá grabar mientras se carga.
1. Encender ISAW EXTREME

2. Conecte la cámara a una computadora con un cable de USB.

3. Se visualizará “conectando USB” en el visor LCD de la cámara 

4. Vaya a “Mi PC” en su computadora

5. Busque “Disco extraíble”.

6. Haga doble clic en “disco extraíble”

7. Haga doble clic en la carpeta “DCIM”.

8. Seleccione la carpeta “Foto” o “Video”

9. Abra las carpetas para visualizar los archivos de video o de fotos

10. Copie y pegue los archivos en su computadora.

 Siempre encontrará la última versión del firmware de los productos ISAW en el sitio web 

   www.isawcam.com

 La actualización de firmware podría no estar disponible con la batería baja. 

   Cargue la batería al menos dos barras para poder actualizar correctamente.

 

   1. Formatee la tarjeta de memoria y copie el archivo de firmware en la ubicación de origen

     de la tarjeta Micro SD

   2. Introduzca la tarjeta Micro SD en el dispositivo ISAW EXTREME y enciéndalo.

   3. La actualización del firmware se iniciará automáticamente e indicará el estado de la

       actualización en la pantalla LCD.

   4. Cuando la actualización se haya completado, se visualizará 

        ‘F/W Actualización 7/7 etapas 100%’ y se apagará automáticamente

       ( *Do NOT turn off the device or take out the battery during firmware upgrade. )

 Encontrará información detallada sobre el producto en el sitio web www.isawcam.com

 “ISAW EXTREME” 1080p 60fps Cámara de acción

 Resolución HD FULL (1920 x 1080), grabación de 60fps

 Revestimiento sumergible por 60m

 Sensor CMOS de imagen digital de alta presión de 12M

 Vista de ángulo amplio de 152° (FOV)

 Diseñada con LCD de 2.0” (320x240)

 Diseñada con antena WiFi incorporada

 Resolución de grabación versátil (1080p / 1200p / 720p / 480p)

 Grabación en cámara lenta de alta velocidad (720p 120fps / 480p 240fps)

 Máximo de 11 imágenes consecutivas por segundo

 Codificador H.264, guardado en formato MP4

 Batería recargable de ión litio  

 Tiempo de funcionamiento de la batería 

                : Aproximadamente 120 minutos de grabación continua (1080p 30fps)

                 ( * el tiempo de grabación varía, depende de las condiciones del entorno)

 Tiempo de recarga : 3.5 horas y media por USB

                                    2.5 horas y media por medio de un adaptador AC (accesorio opcional)

 Interfaz gráfica fácil de usar con visualización en LCD

Cámara de acción

  ISAW Extreme

Conectores

Li-ion batería

Revestimiento 

extraíble

Ventosa universal

Cable USB

Monopod

Tornillos

Estuche

Revestimiento

sumergible

Summary of Contents for EXtreme

Page 1: ...USER S Manual Warranty ENGLISH ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH PORTUGU S...

Page 2: ...button to enter setting menu in each category Press ZOOM button to enter zoom mode Press DOWN button to zoom out Press DOWN button from 1x zoom to exit from zoom mode Button Function Description Descr...

Page 3: ...screen Operation Operation 1080p 60fps 30fps Manual 8 5M 3648 x 2432 3 2 Medium lens angle Manual Off 30 60 100 On Off Shows the current time in recorded file 1200p 60fps 30fps Burst 11 photo images...

Page 4: ...lewithbothWindows MacOS 15 FirmwareUpdate findthelatestfirmwareonwww isawcam com 16 Features and specifications 17 Package Includes If the camera is connected to a computer or AC adapter while it is p...

Page 5: ...Abajo paraingresaralmen deconfiguracionesdecadacategor a Presione el bot n ZOOM para ingresar al modo zoom Presione el bot n DOWN Abajo para alejar Presioneelbot nDOWN Abajo enelacercamiento1xparasali...

Page 6: ...inadas S No ElvisorLCDseapagar autom ticamenteluegode30segundos deinactividad S No Lac maraseapagar autom ticamenteluegode3segundos deinactividad Mostrar los iconos en la pantalla del elevisor NTSC PA...

Page 7: ...irmware encuentrela ltimaversi ndefirmwareenwww isawcam com 16 Caracter sticas y especificaciones 17 Package Includes Si la c mara se conecta a una computadora por medio de un adaptador AC mientras es...

Page 8: ...Param trage de chaque cat gorie AppuyersurleboutonZOOM ZOOM pourentrerdanslemenuZoom AppuyezsurleboutonDOWN BAS pourfaireunzoomarri re Appuyersurle boutonDOWN BAS lorsqu ilvous tesenZoomx1poursortirdu...

Page 9: ...gistrement UtilisezlesboutonsUP DOWN HAUT BAS et pourchoisirl option AppuyezsurShutter Obturateur pourconfirmerl optionduparam trage recording option image quality resolution wifi on off Video mode Vi...

Page 10: ...jourduFirmware trouvezladerni reversionsurwww isawcam com 16 Caract ristiques et sp cifications 17 Inclus Si l appareil photo est connect un ordinateur ou un adaptateur CA lorsque l appareil est teint...

Page 11: ...ckenSieinnerhalbdesBenutzereinstellungsmodusdieTaste DOWN AB umdasEinstellungsmen jederKategorieaufzurufen Dr ckenSiedieTasteZOOM umdenZoommodusaufzurufen Dr ckenSiedieTasteAB umwegzuzoomen Dr ckenSi...

Page 12: ...igen BildschirmSchnellesEinrichtenfoto Dr ckenSiedieTaste QUICKSETUP SCHNELLESEINRICHTEN umzumSchnellenEinrichtenzugelangen W hlenSiedieBildgr e VerwendenSiedieTasten UP DOWN AUF AB umdie gew nschteOp...

Page 13: ...efindenSiestetsaufwww isawcam com 16 Funktionen und technische Daten 17 Im Lieferumfang enthalten Wenn die Kamera an einen Computer oder einen Netzstecker angeschlossen ist w hrend sie ausgeschaltet i...

Page 14: ...odecadacategoria Pressione o bot o ZOOM zoom para entrar no modo de zoom Pressioneobot oDOWN PARABAIXO parareduzirozoom pressione obot oDOWN PARABAIXO 1xzoom parasairdomododezoom Bot o Fun es Descri...

Page 15: ...gem resolu o zoom mododev deo modo de foto mododereprodu o sair Tela de configura o r pida Teladeconfigura or pida Opera o Opera o 1080p 60fps 30fps Manual 8 5M 3648 x 2432 3 2 ngulo m dio da lente Ma...

Page 16: ...isawcam com 16 Caracter sticas e especifica es 17 O pacote inclui Se a c mera estiver conectada a um computador ou adaptador de CA en quanto ele estiver desligado a c mera come ar a recarga da bateria...

Page 17: ...ck QUICKSETUP SELECT SETUP 2 UP SELECT UP 4 DOWN ZOOM DOWN DOWN 1x Modo atual Photo WiFi 1min 5min 10min 30min Wi Fi Wi Fi 1sec 3sec 5sec 10sec 30sec 4 x 720p120fps 480p240fps WVGA 848x480 240 fps 8 R...

Page 18: ...perFine V CLASS10 SuperFine CLASS10 Fine Fine Normal Normal 720p120 60 30 5 10 On Off Yes No Sim N o Retorna a todas as configura es padr o Yes No 30 Yes No 3 NTSC PAL 1 5 10 30 1 3 5 10 30 480p 240 1...

Page 19: ...ore GooglePlayStore ISAWVIEWER ISAWVIEWER 14 Windows MacOS 15 www isawcam com 16 Caracter sticas e especifica es 17 1 ISAW EXTREME 2 USB 3 USB connecting USB 4 5 6 7 DCIM 8 Video Photo 9 10 S ISAW www...

Page 20: ...out UP SELECT UP zoom in 4 DOWN ZOOM Zoom DOWN zoom out 1x DOWN zoom Button Function Description Description ISAW EXTREME POWER REC SELECT SETUP QUICK SETUP UP MODE ZOOM DOWN Mode REC WiFi Zoom REC 1...

Page 21: ...1200p 60fps 30fps 1 11 On Off WiFi On Off On Off 1 5 10 30 7 2M 3648 x 2052 16 9 Super Fine Class10 Super Fine Class10 Fine Fine Normal Normal 720p 120fps 60fps 30fps 5 10 LED On Off Yes No Yes No LC...

Page 22: ...Bean App Store iPhone App Store Google Play Store ISAW VIEWER Application 14 MAC OS Window 15 16 17 USB USB USB AC 1 ISAW EXTREME 2 USB 3 LCD USB Ready 4 PC 5 6 ISAW 7 DCIM 8 Video Photo 9 10 ISAW ISA...

Page 23: ...zoom in 4 DOWN ZOOM Zoom DOWN zoom out 1x DOWN zoom Button Function Description Description 1 ISAW EXTREME 3 2 POWER REC SELECT 3 SETUP QUICK SETUP UP 4 MODE ZOOM DOWN 5 Mode REC WiFi Zoom REC 1min 5...

Page 24: ...00p 60fps 30fps 1 11 On Off WiFi On Off On Off 1 5 10 30 7 2M 3648 x 2052 16 9 SuperFine Class10 SuperFine Class10 Fine Fine Normal Normal 720p 120fps 60fps 30fps 5 10 LED On Off Yes No Yes No 30 Yes...

Page 25: ...tore iPhoneAppStore GooglePlayStore ISAWVIEWER Application 14 MAC OS Window 15 16 17 USB USB USB AC 1 ISAW EXTREME 2 USB 3 LCD USB Ready 4 PC 5 6 ISAW 7 DCIM 8 Video Photo 9 10 ISAW ISAW www isawcam c...

Page 26: ...T UP zoom in 4 DOWN ZOOM Zoom DOWN zoom out 1x DOWN zoom Button Function Description Description 1 ISAW EXTREME 2 POWER REC SELECT 3 SETUP QUICK SETUP UP 4 MODE ZOOM DOWN 5 Mode REC WiFi Zoom REC 1min...

Page 27: ...rmal 720p 120fps 60fps 30fps 5 10 LED On Off Yes No Yes No LCD 30 Yes No 3 Yes No NTSC PAL 1 5 10 30 1 3 5 10 30 480p 240fps 12M 4000 x 3000 4 3 1080p 50fps 25fps 1200p 50fps 25fps 720p 100fps 50fps 2...

Page 28: ...tore iPhoneAppStore GooglePlayStore ISAWVIEWER Application 14 MAC OS Window 15 16 17 USB USB USB AC 1 ISAW EXTREME 2 USB 3 LCD USB Ready 4 PC 5 6 ISAW 7 DCIM 8 Video Photo 9 10 ISAW ISAW www isawcam c...

Page 29: ...FAB RICACION POR UN PERIODO DE 12 MESES A PARTIR DEL DIA D E LA COMPRA 2 CUANDO NO HAYA EVIDENCIA DEL DIA DE LA COMPRA ISAW CON SIDERARA EL DIA DE LA COMPRA DE ACUERDO AL NUMERO SERIAL 3 DURANTE EL P...

Page 30: ...Free your a ction Free your a ction MEMO MEMO...

Reviews: