background image

Evitar los riesgos de incendio.

• 

No rociar con insecticidas, aerosoles para el cabello, o aceites de lubricación, etc .

• 

No usar cerca de sustancias inflamables (keroseno, gasolina, diluyentes de pintura, etc .), objetos con llamas 

(cigarrillos, incienso, etc .) o materiales combustibles . De hacerlo, puede causar incendios .

• 

No utilizar el producto con el flujo de aire apuntando a un aparato que utilice combustible tal como un 

calentador . De hacerlo, puede causar una combustión incompleta o dispersar las llamas, lo que puede 

causar envenenamiento por monóxido de carbono e incendios .

No usar con las manos húmedas.  

• 

No desconecte el enchufe de alimentación con las manos húmedas .

No utilizar el producto en exteriores.

• 

No utilizarlo cerca de objetos que obstruyan el flujo de aire .

• 

No operarlo mientras esté cubierto o bloqueado con ropa, papeles o bolsas de plástico, etc .

• 

No utilizar en lugares con una gran cantidad de suciedad o polvo . De hacerlo, puede causar un cortocircuito 

o incendio .

• 

No lo use en o cerca de ambientes llenos de hollín . De hacerlo puede causar un incendio .

• 

No utilizar en habitaciones con altos niveles de humedad, tales como los cuartos de baño .

• 

No mojar la unidad ni la ponga en el agua . Mojar el producto puede causar un incendio o descarga eléctrica .

Indica contenido que podría llevar a la muerte o lesiones por un manejo inadecuado.

• 

Mantener fuera del alcance de niños y bebés .

• 

No se suba ni se incline sobre el producto .  De hacerlo, puede provocar lesiones o descargas eléctricas .

• 

Asegúrese de sostener por la agarradera al transportar el producto . No arrastre el producto al moverlo .  

Arrastrar el producto puede dañar alfombras y pisos .

• 

No dirija el flujo de aire directamente a su cuerpo . Genera un flujo de aire muy fuerte .

• 

Tenga mucho cuidado de no permitir que niños o personas mayores estén cerca del producto . Estar cerca 

del producto puede ser perjudicial para su condición física y salud .

• 

Puede ser perjudicial para las plantas que el flujo de aire esté dirigido directamente a estas .

• 

No lo haga funcionar sin colocar las aspas o la cubierta . De hacerlo, puede causar lesiones, descargas 

eléctricas o un incendio .

• 

No golpee la unidad con fuerza . De hacerlo, puede causar que el producto deje de funcionar y provocar un 

incendio o descarga eléctrica .

Instrucciones de servicio del usuario

• 

Si el fusible del ventilador se ha fundido, sujete el enchufe y desconéctelo del suministro de energía .  No 

jalar del cable para desenchufarlo . 

• 

Para abrir, deslice la cubierta del fusible hacia las clavijas del enchufe . 

• 

Retire cuidadosamente el fusible viejo y reemplácelo con el nuevo fusible .  Para reducir el riesgo de incendio, 

reemplace el fusible sólo con un fusible del mismo tamaño y las mismas características eléctricas (2 .5Amp, 

125Volt) . Vuelva a colocar la puerta del fusible en su lugar para cerrarla . Deseche el fusible fundido . El 

enchufe debe estar listo para uso normal .

• 

Riesgo de incendio . No reemplace el enchufe . El producto contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que 

no se debe quitar . Deseche el producto si el enchufe está dañado .

• 

Si necesita mayores informes de cómo o cuándo debe cambiar el fusible en el enchufe, póngase en contacto 

con el servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc . al 1-800-320-4747 .

SPANISh

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

UbICACIÓN

Ubicación

Coloque el producto sobre un suelo plano o mesa libre de obstáculos . 

• 

Coloque el producto en lugares donde no esté en contacto con la luz solar directa, o el aire caliente de un aire 

acondicionado o aparatos de calefacción .  Dicho contacto puede causar que el producto se deforme, cambie de color 

o deje de funcionar .

• 

No coloque el producto cerca de la radio o televisión .  El producto puede causar ruido en la radio y afectar la señal de 

televisión .

Uso con un aire acondicionado

 

Colocar el producto frente a un aire 

acondicionado para hacer circular el 

aire frío acumulado debajo crea un 

fl ujo de aire y proporciona un mejor 

enfriamiento .

Uso con un calentador

 

Apuntar el fl ujo de aire a una esquina 

(donde está el A/C) de una habitación 

para hacer circular el aire caliente 

acumulado encima calienta los pies .

Circulación

 

Apuntar el fl ujo de aire hacia el 

techo reduce las variaciones de 

temperatura del aire de la habitación .

Ventilación

 

Colocar el producto por una ventana 

o una puerta abierta hace succionar 

aire del exterior y envía hacia afuera 

el aire de la habitación .

Circulación de dos habitaciones

 

Colocar el producto en una puerta 

abierta hace circular el aire entre dos 

habitaciones .

Secar ropa

 

Tender la ropa directamente en la 

dirección del fl ujo de aire ayuda 

a que se seque más rápido . No 

lo coloque debajo de la ropa que 

gotee, ya que las gotas de agua en el 

producto pueden provocar descargas 

eléctricas o cortocircuitos .

20

19

Summary of Contents for WOOZOO PCF-SDC15T Series

Page 1: ...ty 14 by IRIS USA Inc Series PCF SDC15T Thank you for your purchase Please read this instruction manual carefully to ensure proper use Read all safety precautions prior to use Please store this instru...

Page 2: ...case of battery liquid leaking wipe down the battery case and insert a new battery If the battery liquid gets onto the skin please wash thoroughly Do not disassemble repair or modify Doing so may cau...

Page 3: ...tion leading to fire or electric shock User Servicing Instructions If the fuse on your fan has blown grasp the adapter plug and remove it from the outlet Do not pull the cord to unplug To open slide t...

Page 4: ...s and then left and right continuously within a 30 degree focused range Front Back Delayed start button and indicator light Air flow strength buttons and indicator light Horizontal oscillation button...

Page 5: ...imer is running the indicator light will change according to time remaining When time runs out the product will start operating Start Timer Pressing timer button changes the preset time as follows The...

Page 6: ...et the desired delayed start time After delayed start time has been set use the timer button to set the desired run time The delayed start timer can only be set while the product is off but plugged in...

Page 7: ...2 Remove debris using a vacuum cleaner Wipe off debris that cannot be removed by vacuuming using a soft cloth 3 Align claws on the top and bottom of the front guard with the guides on the back of the...

Page 8: ...expanded extended revised or varied except by written instrument executed by the Manufacturer THE MANUFACTURER S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE...

Page 9: ...oblemas 28 Especificaciones 29 Garant a 30 de IRIS USA Inc Series PCF SDC15T Gracias por su compra Lea este manual de instrucciones para garantizar un uso adecuado Lea todas las precauciones de seguri...

Page 10: ...te una pila nueva L vese bien si el l quido de la pila entra en contacto con la piel No desarmar reparar o modificar Esto puede causar da os en la piel y ropa No transporte ni almacene el control remo...

Page 11: ...trucciones de servicio del usuario Si el fusible del ventilador se ha fundido sujete el enchufe y descon ctelo del suministro de energ a No jalar del cable para desenchufarlo Para abrir deslice la cub...

Page 12: ...arriba y luego hacia abajo a 45 grados y luego a la izquierda y derecha de forma continua dentro de un rango de enfoque de 30 grados Bot n y luz indicadora de inicio retrasado Botones de fuerza del fl...

Page 13: ...La luz indicadora cambiar de acuerdo al tiempo restante mientras el temporizador de inicio retrasado est corriendo El producto comenzar a funcionar cuando termine el tiempo 4 8 Inicio retrasado 2 h Se...

Page 14: ...agado pero enchufado o despu s de que se haya configurado el temporizador No se puede establecer mientras el producto est funcionando a menos que ya se haya elegido el tiempo de funcionamiento deseado...

Page 15: ...320 4747 No hay respuesta cuando la alimentaci n est encendida El producto hace un ruido extra o al funcionar Las aspas cambian de velocidad de forma irregular mientras giran El cable de alimentaci n...

Page 16: ...todos los servicios y piezas que no cubra la garant a OBLIGACI N DEL FABRICANTE La Garant a no se puede alterar expandir extender revisar o variar excepto bajo instrumento por escrito del fabricante L...

Page 17: ...Caract ristiques 45 Garantie 46 de IRIS USA Inc Series PCF SDC15T Merci de votre achat Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation afin d assurer sa bonne utilisation Lire les pr cautions de s...

Page 18: ...la pile essuyer le compartiment pile et ins rer une nouvelle pile En cas de contact du liquide de la pile avec la peau rincer abondamment Ne pas d monter r parer ou modifier Ceci peut endommager le cu...

Page 19: ...un choc lectrique Instructions d entretien destin es l utilisateu Si le fusible de votre ventilateur ait saut saisissez la fiche et retirez la de la prise Ne tirez pas sur le cordon pour le d brancher...

Page 20: ...ation programm e L appareil oscille vers le bas puis vers le haut un angle de 45 degr s puis vers la droite et la gauche de mani re continue sur une plage programm e de 30 degr s Avant Arri re Touche...

Page 21: ...la minuterie de mise en marche diff r e fonctionne le voyant lumineux change en fonction du temps restant la fin du temps s lectionn l appareil se met en marche 4 8 2 h Mise en marche diff r e teinte...

Page 22: ...e minuterie s lectionner la dur e de fonctionnement d sir e Une fois la dur e de fonctionnement s lectionn e utiliser la touche de mise en marche diff r e pour s lectionner le temps de mise en marche...

Page 23: ...s l aide d un aspirateur Essuyer les d bris qui ne peuvent pas tre aspir s l aide d un chiffon doux 3 Positionner les griffes en haut et en bas de la protection avant en face des guides l arri re de l...

Page 24: ...qui ne sont pas couverts par la garantie OBLIGATION DU FABRICANT La garantie ne peut tre modifi e prorog e tendue mise jour ou chang e sauf par document crit sign par le fabricant LA RESPONSABILIT DU...

Reviews: