PLANET 60 / PLANET 60 MAM
9
Solo per Planet 60 e Planet GL:
- Non aspirare liquidi quando è montato il cono
deflettore
- Non aspirare polveri quando è montato il kit
galleggiante
IN CASO SORGESSERO DEI DUBBI SUL TIPO DI
MATERIALE DA ASPIRARE, SI PREGA DI
CONTATTARE IL DISTRIBUTORE O IL
COSTRUTTORE.
NORME GENERALI
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
INDICAZIONI DA OSSERVARE SCRUPOLOSAMENTE:
- Leggere il presente manuale di istruzione
prima di procedere all’utilizzo dell’aspiratore.
- Verificare che l’impianto elettrico a cui è
collegata sia idoneo ed efficiente.
- Verificare che la tensione di rete presente
nella presa di alimentazione corrisponda a
quella riportata sull’etichetta di targa.
- Verificare che tutti i dispositivi di sicurezza
siano efficienti.
- Verificare che l’aspiratore non abbia subito
urti o danneggiamenti, in caso di dubbio
staccare la spina dalla presa di alimentazione
ed avvertire il responsabile.
- Non avviare in caso di avaria vera o presunta
- Prima di essere utilizzato l’apparecchio deve
essere montato correttamente in ogni sua
parte. Verificare che gli elementi filtranti
previsti siano correttamente montati ed
efficienti.
- Prima dell’uso gli operatori devono essere
informati, istruiti e addestrati relativamente
all’uso dell’apparecchio e alle sostanze per cui
esso deve essere usato, incluso il metodo
sicuro di rimozione ed eliminazione del
materiale raccolto.
- Accertarsi che il personale atto ad operare
sull’aspiratore abbia letto il presente manuale
di istruzioni.
Only for Planet 60 and Planet GL:
- Don’t suck up liquids when the deflector cone
is installed
- Don’t suck up dusts when the floater kit is
installed
IF YOU HAVE ANY DOUBT ABOUT THE STUFF
YOU NEED TO VACUUM, PLEASE CONTACT
THE
SELLING
OR
MANUFACTURING
COMPANY.
GENERAL RULES
SAFETY CONDITIONS
INDICATIONS TO BE STRICTLY ADHERED TO:
- Please read this manual before turning on the
vacuum cleaner.
- Check that the electrical system to which the
machine is connected is suitable and efficient.
- Check that the line voltage corresponds with
that reported on the label on the vacuum
cleaner.
- Check that all safety devices are present and
correctly working.
- Check that the vacuum cleaner has not been
damaged, in case of doubt disconnect the plug
from the socket and inform the responsible.
- Do not start the vacuum cleaner in case of
true or presumed failure.
- Every part of the appliance must be correctly
assembled before using it. Verify, furthermore,
that the filtering elements have been correctly
and efficiently assembled.
- Before use the operators must be informed,
instructed and trained to use the device and the
substances for which it must be used, including
the safe method of removal and elimination of
the collected material.
- Check that the people who are authorized to
work on the vacuum cleaner have read this
instructions manual.
Summary of Contents for PLANET 115M GL
Page 39: ...PLANET 60 PLANET 60 MAM 39 ...