GB
I
F
D
Tensione
V
100~/110-115~
120~
127~
220~/220-240~/240-250~
Frequenza
Hz
50-60
60
60
50/60
Potenza
W
1100
1100
-
1100
Potenza max
W
1300
-
-
1300
Depressione massima
mbar
260
260
-
260
Corrente nominale
A
-
8
-
-
Portata d’aria max
m
3
/h
200
200
-
200
Peso
kg
8
8
8
8
Rumore emesso (secondo norma IEC704) dB(A)
62
62
62
62
Capacità fusto
l
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
Dimensioni d’ingombro
cm
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
Tension
V
100~/110-115~
120~
127~
220~/220-240~/240-250~
Frequency
Hz
50-60
60
60
50/60
Power
W
1100
1100
-
1100
Max power
W
1300
-
-
1300
Max Vacuum
mbar
260
260
-
260
Rated current
A
-
8
-
-
Max airfl ow
m
3
/h
200
200
-
200
Weight
kg
8
8
8
8
Noise (according to IEC704 rule)
dB(A)
62
62
62
62
Tank capacity
l
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
Overall dimensions
cm
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
Voltage
V
100~/110-115~
120~
127~
220~/220-240~/240-250~
Fréquence
Hz
50-60
60
60
50/60
Puissance
W
1100
1100
-
1100
Puissance max
W
1300
-
-
1300
Dépression max
mbar
260
260
-
260
Courant nominal
A
-
8
-
-
Débit de l’air max
m
3
/h
200
200
-
200
Poids
kg
8
8
8
8
Bruit (selon réglementation IEC704) )
dB(A)
62
62
62
62
Capacité de la cuve
l
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
Encombrement
cm
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
Spannung
V
100~/110-115~
120~
127~
220~/220-240~/240-250~
Frequenz
Hz
50-60
60
60
50/60
Leistung
W
1100
1100
-
1100
Max. Leistung
W
1300
-
-
1300
Max. Unterdruck
mbar
260
260
-
260
Nennstrom
A
-
8
-
-
Max. Luftdurchfl ussmenge
m
3
/h
200
200
-
200
Gewicht
kg
8
8
8
8
Geräuschemission (gemäß Norm IEC704) dB(A)
62
62
62
62
Behälter-Fassungsvermögen
l
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
12,5/16,5
Abmessungen
cm
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
39x36,5x32
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
DONNEES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN
38
