GB
TECHNICAL INFORMATION
*HQHUDOGHVFULSWLRQ
7KLVPDFKLQHLVDVFUXEEHUGULHUIRUVZHHSLQJZDVKLQJDQGGU\LQJÀDWKRUL]RQWDOVPRRWKRUPRGHUDWHO\URXJK
HYHQDQGREVWDFOHIUHHÀRRUVLQFLYLODQGLQGXVWULDOSUHPLVHV,WLVDYDLODEOHLQERWKEDWWHU\DQGFDEOHYHUVLRQVWR
meet all running time and weight requirements.
7KHVFUXEEHUGULHUVSUHDGVDVROXWLRQRIZDWHUDQGGHWHUJHQWLQWKHFRUUHFWFRQFHQWUDWLRQRQWKHÀRRUDQGWKHQ
scrubs it to remove the dirt. By carefully choosing the detergent and brushes (or abrasive disks) from the wide ran-
JHRIDFFHVVRULHVDYDLODEOHWKHPDFKLQHFDQEHDGDSWHGWRDZLGHUDQJHRIFRPELQDWLRQVRIW\SHVRIÀRRUDQGGLUW
$VXFWLRQV\VWHPLQFRUSRUDWHGLQWKHPDFKLQHGULHVWKHÀRRUDIWHUZDVKLQJE\PHDQVRIWKHORZSUHVVXUHJHQH
-
rated in the dirty water tank by the suction motor. The squeegee connected to the tank collects the dirty water.
/HJHQG
7KHPDLQSDUWVRIWKHPDFKLQHDUHDVIROORZV¿J$
Ź
WKHGHWHUJHQWWDQN¿J$UHIFRQWDLQVDQGWUDQVSRUWVWKHPL[WXUHRIFOHDQZDWHUDQGGHWHUJHQW
Ź
WKHGLUW\ZDWHUWDQN¿J$UHIFROOHFWVWKHGLUW\ZDWHUSLFNHGXSIURPWKHÀRRUDIWHUZDVKLQJ
Ź
FRQWUROSDQHO¿J$UHI
Ź
KHDGDVVHPEO\¿J$UHIWKHPDLQHOHPHQWLVWKHEUXVKZKLFKGLVWULEXWHVWKHGHWHUJHQWVROXWLRQRQ
WKHÀRRUDQGUHPRYHWKHGLUW
Ź
VTXHHJHHDVVHPEO\¿J$UHIZLSHVDQGGULHVWKHÀRRUE\FROOHFWLQJWKHZDWHU
'DQJHU]RQHV
Ź
7DQNDVVHPEO\ZKHQXVLQJFHUWDLQGHWHUJHQWVGDQJHURILUULWDWLRQIRUH\HVVNLQPXFRXVPHPEUDQHV
and respiratory tract and of asphyxia. Danger represented by the dirt collected from the environment
(germs and chemical substances). Danger of crushing between the two tanks when the dirty water tank
is replaced on top of the detergent tank.
Ź
&RQWUROSDQHOGDQJHURIVKRUWFLUFXLW
Ź
%RWWRPRIZDVKLQJKHDGGDQJHUGXHWREUXVKURWDWLRQ
Ź
5HDUZKHHOVGDQJHURIFUXVKLQJEHWZHHQWKHZKHHODQGFKDVVLV
Ź
%DWWHU\ FRPSDUWPHQW LQ WKH GHWHUJHQW WDQN GDQJHU RI VKRUW FLUFXLW EHWZHHQ WKH EDWWHU\ SROHV DQG
presence of hydrogen during charging.
$FFHVVRULHV
Ź
%ULVWOHEUXVKHVIRUZDVKLQJGHOLFDWHÀRRUVDQGSROLVKLQJ
Ź
3RO\SURS\OHQHEUXVKHVIRUQRUPDOÀRRUZDVKLQJ
Ź
7\QH[EUXVKHVIRUUHPRYLQJDFFXPXODWHGVWXEERUQGLUWRQUHVLVWDQWÀRRUV
Ź
'ULYHGLVNVHQDEOHWKHIROORZLQJGLVNVWREHXVHG
Ź
<HOORZGLVNVIRUZDVKLQJDQGSROLVKLQJPDUEOHDQGVLPLODUVXUIDFHV
Ź
*UHHQGLVNVIRUZDVKLQJUHVLVWDQWÀRRUV
Ź
%ODFNGLVNVIRUWKRURXJKZDVKLQJRIUHVLVWDQWÀRRUVZLWKVWXEERUQGLUW
6$)(7<,1)250$7,21
6DIHW\UHJXODWLRQV
INFORMATION
5HDGWKH³8VHU0DQXDO´FDUHIXOO\EHIRUHVWDUWXSDQGXVHRUEHIRUHSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFHRUDQ\RWKHU
ZRUNRQWKHPDFKLQH
IMPORTANT
5LJRURXVO\UHVSHFWDOOLQVWUXFWLRQVLQWKH0DQXDOLQSDUWLFXODUWKRVHUHODWLQJWRGDQJHUDQGLPSRUWDQW
LQIRUPDWLRQDQGRQWKHVDIHW\SODWHV¿WWHGWRWKHPDFKLQH
7KH0DQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOOLDELOLW\IRUGDPDJHWRSHRSOHRUWKLQJVUHVXOWLQJIURPIDLOXUHWRREVHUYH
WKHLQVWUXFWLRQV
The appliance must be used exclusively by persons trained in its use and/or who have demonstrated their ability
and have been expressly instructed to use the appliance.
The machine must not be used by minors.
The machine must not be used for purposes other than those for which it was expressly designed. Scrupulously
respect all safety standards and conditions applicable to the type of building in which the machine is to be opera-
ted (eg: pharmaceutical companies, hospitals, chemicals, etc).
Do not use the machine in places with inadequate lighting or explosive atmospheres, on public roads, in the pre-
sence of dirt hazardous to health (dust, gas, etc) and in unsuitable environments.
The machine is designed for indoor use only.
21
Summary of Contents for CT15 B R
Page 2: ...GB ENGLISH Translation of original LQVWUXFWLRQV 2...
Page 10: ...GB MACHINE DIMENSIONS X Y Z See TECHNICAL SPECIFICATIONS table Y X Z Z1 Y X Z Z1 10...
Page 11: ...GB X Y Z See TECHNICAL SPECIFICATIONS table Y X Z Z1 11...
Page 14: ...GB FIGURE A 2 6 8 8 5 1 1 5 5 5 3 7 4 4 2 14...
Page 15: ...GB 2 2 2 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 C B 15...
Page 16: ...GB D 1 4 5 1 3 2 E 8 7 13 9 11 6 10 2 12 4 3 3 5 1 14 16...
Page 17: ...GB G 2 2 1 1 H 1 I 1 17...
Page 18: ...GB L M N O 1 P 1 3 2 18...
Page 19: ...GB 1 1 2 2 3 Q R 1 S 19...
Page 36: ...GB 36...
Page 37: ...GB 37...
Page 38: ...GB 38...
Page 39: ...GB 39...
Page 40: ...GB 40...