background image

ION TTUSB05 Owner's Manual V6 - Page 9 

 

COLLEGAMENTO DELLA CINGHIA DI TRASMISSIONE 

 
Il piatto dell’ION TTUSB05 è guidato da una cinghia di trasmissione in gomma collegata al motore del giradischi. In 
alcuni rari casi, la cinghia potrebbe scivolare fuori dal suo alloggiamento: in questo caso, il piatto del giradischi smette 
di girare. Se il giradischi non inizia a girare quando si abbassa il braccio, la causa più probabile è la cinghia. Seguire 
le istruzioni di cui sotto per ricollegare correttamente la cinghia al motore e al piatto. 
 

 

 

1.

 

Iniziare rimuovendo la clip che fissa il piatto all’asse centrale. Dopo aver rimosso la clip, rimuovere il piatto. 

2.

 

Voltare il piatto. Porre la cinghia in gomma attorno all’anello interno inferiore del piatto del giradischi, 
assicurandosi che non sia torta. 

3.

 

Riposizionare il piatto sull’asse centrale e farlo ruotare in modo che si veda l’asse motore attraverso il foro 
sul piatto stesso. Ora, attraverso il foro, tirare la cinghia di trasmissione in gomma dall’anello interno e 
installarla sull’asse motore, come mostrato nell’illustrazione. Fare attenzione a non torcere la cinghia 
durante questa fase.   

4.

 

Infine, riposizionare la clip sull’asse centrale per fissare il piatto. 

 
 

CONVERSIONE DEI VINILI A 78 GIRI 

 

Per convertire i vostri dischi a 78 giri, sarà necessario installare e utilizzare l’applicazione Audacity. Questa si trova 
sul CD contenuto nella  
confezione. Installare Audacity e seguire le istruzioni di cui sotto per registrare i vostri 78 giri. Per la risoluzione di 
eventuali problemi con Audacity fare riferimento alla relativa Guida inclusa nel CD. 
 

Nota: Nell'effettuare doppiatura ad alta velocità, ci è un potenziale di perdita di qualità con la vostra musica 
convertita 78RPM. 

 

1.

 

Collegare il giradischi alla porta USB del computer. 

2.

 

Lanciare Audacity. 

3.

 

In Audacity, recarsi su 

EDIT -> PREFERENCES (Modifica – Opzioni) 

e impostare il dispositivo di 

registrazione su ‘USB Audio Codec’: questo è il vostro giradischi USB (selezionare 2 canali per registrare in 
stereo).  

4.

 

Selezionare la scheda audio del computer come Playback Device (dispositivo di riproduzione). Il nome del 
dispositivo varierà da computer a computer, ma non deve mai essere impostato su ‘Microsoft Sound Mapper’.  

5.

 

Infine, spuntare “Software Playthrough” in modo da poter ascoltare la musica tramite il dispositivo audio mentre 
si registra.  

6.

 

Si è ora pronti a registrare. Premere il pulsante 

RECORD 

in Audacity per avviare la registrazione. 

7.

 

Riprodurre i dischi a 78 giri a 33 o 45 giri. 

8.

 

Una volta registrato il materiale desiderato, premere 

STOP

 in Audacity. 

9.

 

Cliccare sul menu 

EDIT

, quindi su 

SELECT

, e infine su 

ALL

 (scorciatoia: “CTRL-A”). 

10.

 

Cliccare sul menu 

EFFECT

 (effetti), quindi su 

CHANGE SPEED 

(modifica velocità). 

11.

 

Quando si apre la finestra 

CHANGE SPEED

, si vedranno le opzioni del numero di giri dei vinili standard. Il 

valore “from” (da) va impostato su 33 o 45 giri (a seconda della velocità impostata sul giradischi), e il valore “to” 
(a) va impostato su 78 giri. 

12.

 

Cliccare su 

PREVIEW

 (anteprima) per ascoltare la registrazione convertita alla giusta velocità di 78 giri. 

Cliccare su 

OK

 per finalizzare la conversione a 78 giri. 

13.

 

Una volta terminato, si può salvare il file recandosi su 

FILE -> EXPORT AS WAV

. Questo comando salverà la 

registrazione sotto forma di file audio in formato .WAV.  

14.

 

Scegliere una destinazione sul computer, un nome per la registrazione e cliccare su 

SAVE

 (salva). 

15.

 

Le registrazioni possono ora essere trovate nella cartella in cui sono state registrate durante il passaggio 
precedente. 

 

Summary of Contents for TTUSB05

Page 1: ...or para 45 RPM Kurzbedienungsanleitung DEUTSCH Inhalt der Verpackung 1 ION TTUSB05 Turntable 2 Staubabdeckhaube 3 Matte f r den Plattenteller 4 USB Kabel 5 CD 6 45RPM Adapter Guide d utilisation rapid...

Page 2: ...e cables should be plugged into a CD or Auxiliary LINE input This output should be connected to your receiver home stereo or other speaker system IMPORTANT WARNING The RCA cables are LINE level Please...

Page 3: ...to record your 78RPMs For Audacity troubleshooting refer to the Audacity Software Guide included on the CD Note When performing high speed dubbing there is a potential of quality loss with your conver...

Page 4: ...conexiones de audio 2 Cables RCA de salida de audio Estos cables se deben enchufar a una entrada de CD o de L NEA auxiliar Esta salida se debe conectar a su receptor est reo hogare o u otro sistema d...

Page 5: ...o USB de la computadora 2 Abra Audacity 3 En Audacity vaya a EDIT PREFERENCES Editar Preferencias y configure Recording Device Dispositivo de grabaci n como USB Audio Codec C dec de audio USB ste es s...

Page 6: ...etzkabel sollten Sie erst an einer Steckdose anschlie en NACHDEM Sie alle Audioverbindungen hergestellt haben 2 RCA Audioausgangskabel Die Kabel schlie en Sie an einen CD oder Aux LINE Eingang an den...

Page 7: ...finden Anmerkung Wenn Schnellnachsynchronisation durchgef hrt wird gibt es ein Potential des Qualit tsverlustes mit deiner umgewandelten Musik 78RPM 1 Verbinden Sie Ihrer Schallplattenspieler mit eine...

Page 8: ...voir effectu tous les autres branchements 2 C bles de sortie RCA st r o Ces c bles doivent tre branch s dans l entr e CD ou ligne st r o auxiliaire Cette sortie doit tre branch e votre r cepteur cha n...

Page 9: ...le doublage grande vitesse il y a un potentiel de la perte de qualit avec votre musique 78RPM convertie 1 Branchez le tourne disque au port USB de l ordinateur 2 Lancez Audacity 3 Dans Audacity allez...

Page 10: ...audio 2 Cavi di uscita RCA audio questi cavi vanno inseriti in un ingresso CD o LINEA ausiliario Questa uscita va collegata ad un ricevitore home stereo o ad altro sistema di altoparlanti AVVERTENZA I...

Page 11: ...un potenziale di perdita di qualit con la vostra musica convertita 78RPM 1 Collegare il giradischi alla porta USB del computer 2 Lanciare Audacity 3 In Audacity recarsi su EDIT PREFERENCES Modifica Op...

Page 12: ...r 500MHz G3 processor or better QuickTime 6 5 2 or later 256MB RAM minimum 250MB available Hard Drive space minimum One available USB1 1 port or higher CD ROM drive or better Mac compatible sound card...

Reviews: