background image

 

 
 

6

GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)

 

 

CONTENIDO DE LA CAJA 

 

Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja

 ROOM ROCKER  

  Control remoto (con pilas incluidas)  

  Adaptador de alimentación 

  Cable estéreo de 1/8 pulg. 

  Guía de inicio rápido  

  Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía 

 
LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 
 

Comuníquese con el soporte técnico de ION Audio al www.ionaudio.com/supporthome.  
 

CARACTERÍSTICAS 

 

PANEL SUPERIOR 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1. 

Estación de acoplamiento de dispositivos iOS 

 

Conecte aquí su dispositivo iOS compatible.  

Cuando acople un iPod/iPhone/iPad, introdúzcalo en posición vertical y luego empuje el dispositivo 
hacia atrás. Cuando desmonte el iPod/iPhone/iPad, tire del mismo hacia adelante y luego levántelo 
para extraer el dispositivo. Para más detalles, consulte la sección

 CÓMO APAREAR UN 

DISPOSITIVO BLUETOOTH

.  

 

Nota:

 Se recomienda extraer su iPad u otro dispositivo de la base antes de transportarlo o viajar 

con el ROOM ROCKER.   

 

Nota:

 Si está usando el ROOM ROCKER con un dispositivo Bluetooth, el ROOM ROCKER no 

reproduce más el audio de un dispositivo iOS conectado al conector de la estación de 
acoplamiento hasta que se desaparee el dispositivo Bluetooth.     

 

Nota:

 El iPad (3ra generación) puede no cargarse mientras la pantalla está en uso y con alto 

brillo. Para cargar un iPad (3ra generación), deje que la pantalla pase al estado de reposo.  

2. 

Botón de encendido –

 Pulse este botón para encender y apagar el ROOM ROCKER.  

3. 

Volumen -

 – Pulse este botón para disminuir el volumen.  

4. 

V

 – Pulse este botón para aumentar el volumen.   

5. 

Conexión/Desconexión 

– Pulse este botón para desaparear su dispositivo iOS del ROOM ROCKER.

 

También puede pulsarlo para reconectarse a dispositivos Bluetooth después de haber seleccionado 
'forget this device' (olvide este dispositivo) desde el dispositivo.  

6. 

Altavoces

 – Drivers de gama completa de 2.5 pulg. Para lograr un funcionamiento óptimo, colóquelo 

sobre una mesa de alrededor de 1.00  a 1.20 m (3-3 ½ pies) de altura y a unos 25 cm (10 pulgadas) de 
distancia de la pared. 

7. 

Tweeter-

 Tweeter de 1" para salida de las frecuencias altas 

8. 

LED azul 

– LED de encendido que le indica que la unidad está encendida.    

Nota:

 Si está usando el ROOM ROCKER con un dispositivo Bluetooth, el ROOM ROCKER no 

reproduce más el audio de un dispositivo iOS conectado al conector de la estación de acoplamiento 
hasta que se desaparee el dispositivo Bluetooth.    
  

1

6

1

2

3

4

6

8

7

7

3

1

2

4 5

Summary of Contents for ROOM ROCKER

Page 1: ...OM ROCKER QUICKSTART GUIDE ENGLISH 2 5 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 6 9 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 10 13 GUIDA RAPIDA ITALIANO 14 17 KURZANLEITUNG DEUTSCH 18 21 SNELSTARTGIDS NEDERLANDS 22 2...

Page 2: ...brightness To charge iPad 3rd generation let the screen go to sleep Note It is recommended to remove your iPad or other device from the cradle before transporting or traveling with ROOM ROCKER 2 Power...

Page 3: ...t time first pull out the tab attached to the battery compartment PAIRING A BLUETOOTH DEVICE Pairing Instructions 1 Turn on your Bluetooth device 2 Power on ROOM ROCKER 3 To pair ROOM ROCKER simply fi...

Page 4: ...this device on your iOS device you will need to press the DISCONNECT button once on ROOM ROCKER in order to re pair with that same device The ROOM ROCKER dock is compatible with the following devices...

Page 5: ...tery has a problem Please make sure your iPad iPhone iPod is working properly before docking into the unit ROOM ROCKER does not play the sound from Bluetooth device The Bluetooth device is too far fro...

Page 6: ...dispositivo iOS conectado al conector de la estaci n de acoplamiento hasta que se desaparee el dispositivo Bluetooth Nota El iPad 3ra generaci n puede no cargarse mientras la pantalla est en uso y co...

Page 7: ...el subwoofer orientado hacia abajo que refuerza las frecuencias graves m s bajas Nota Si los objetos cercanos situados sobre la mesa vibran retire esos elementos o disminuya el ajuste del ecualizador...

Page 8: ...rearse con ese mismo dispositivo Actividad del LED del ROOM ROCKER Luz azul permanente Cuando el LED de apareamiento est encendido con luz azul permanente se puede usar el bot n DISCONNECT de Bluetoot...

Page 9: ...amente antes de acoplarlo a la unidad El ROOM ROCKER no reproduce el sonido del dispositivo Bluetooth El dispositivo Bluetooth est demasiado lejos del ROOM ROCKER para recibir se al Acerque el disposi...

Page 10: ...ositivo iOS conectado al conector de la estaci n de acoplamiento hasta que se desaparee el dispositivo Bluetooth Remarque Il se peut que le rechargement de la pile du iPad de 3e g n ration ne puisse s...

Page 11: ...extr mes graves rayonnement vers le bas augmentant les fr quences les plus basses Remarque Si les objets sur une table cliquettent d placez les ou baissez le r glage des basses de votre p riph rique T...

Page 12: ...isation d appareils dot s de Bluetooth 4 0 Signification de la couleur de la DEL du ROOM ROCKER Bleu fonc Lorsque la DEL est bleu fonc le bouton DISCONNECT peut tre utilis pour d connecter le p riph r...

Page 13: ...pas correctement Assurez vous que votre iPad iPhone iPod fonctionne correctement avant de l ins rer dans le socle Le ROOM ROCKER ne joue pas l audio du p riph rique Bluetooth Le p riph rique Bluetoot...

Page 14: ...l audio da un dispositivo iOS collegato al connettore a dock fino a quando il dispositivo Bluetooth non viene scollegato Nota bene l iPad 3 generazione non si carica quando in uso e ad elevata lumino...

Page 15: ...onnettore a dock 4 Subwoofer pannello inferiore Questo un subwoofer rivolto verso il basso che migliora le frequenze di basso pi basse Nota bene se gli oggetti su un tavolo nelle vicinanze tremano spo...

Page 16: ...uetooth La portata massima verr raggiunta utilizzando dispositivi dotati di Bluetooth 4 0 Attivit LED del ROOM ROCKER Luce blu fissa Quando il LED allineato rimane blu fisso il tasto Bluetooth DISCONN...

Page 17: ...mente nel dock La batteria dell iPad iPhone iPod ha un problema Assicurarsi che l iPad iPhone iPod funzioni correttamente prima di collegarlo al dispositivo Il ROOM ROCKER non riproduce il suono dal d...

Page 18: ...dem Dock Anschluss verbunden ist bis das Bluetooth Ger t entkoppelt wurde Hinweis Es kann sein dass sich das iPad 3 Generation w hrend der Benutzung und bei maximaler Bildschirmhelligkeit nicht aufl d...

Page 19: ...ist der nach unten abstrahlende Subwoofer der die niedrigsten Bassfrequenzen verst rkt Hinweis Wenn Gegenst nde auf einem Tisch in der N he zu vibrieren beginnen entfernen Sie diese Gegenst nde oder r...

Page 20: ...l che Verbinden Trennen dr cken um es erneut mit dem gleichen Ger t zu koppeln ROOM ROCKER LED Aktivit t Stetes blaues Licht Wenn die gekoppelte LED durchgehend blau leuchtet kann die Bluetooth Taste...

Page 21: ...ewissern Sie sich dass Ihr iPad iPhone iPod richtig funktioniert bevor Sie ihn an das Ger t andocken ROOM ROCKER spielt die Audiosignale des Bluetooth Ger ts nicht ab Das Bluetooth Ger t ist zu weit v...

Page 22: ...aat het scherm in slaapstand overgaan om een iPad 3de generatie op te laden Opmerking Als u ROOM ROCKER gebruikt met een Bluetooth apparaat dan zal ROOM ROCKER geen audio meer afspelen van een iOS app...

Page 23: ...neel Dit is de naar beneden gerichte subwoofer die de lage frequenties versterkt Opmerking Als voorwerpen in de buurt op een tafel beginnen te rinkelen verplaats dan deze voorwerpen of verlaag de bast...

Page 24: ...n met datzelfde apparaat LED activiteit ROOM ROCKER Constant blauw licht Als de koppelings LED blauw blijft branden kan de knop Bluetooth ONTKOPPELEN worden gebruikt om de verbinding met het huidige B...

Page 25: ...ad iPhone iPod naar behoren werkt voor het in het apparaat te plaatsen De ROOM ROCKER speelt het geluid van een Bluetooth apparaat niet af Het Bluetooth apparaat bevindt zich te ver van ROOM ROCKER om...

Page 26: ...025 lithium battery BLUETOOTH PROFILE SUPPORTED TYPES A2DP and AVRCP TOTAL OUTPUT POWER 40W SUBWOOFER POWER 26W POWER PER CHANNEL 7W MAIN SPEAKERS 2 2 5 speakers TWEETERS 2 1 tweeters SUBWOOFER 4 Subw...

Page 27: ......

Page 28: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 3...

Reviews: