28
Insert the bezel that shipped with the Zip
®
ATAPI drive bottom first into the open slot in the
front of the computer. Line up the earphone jack hole and snap top into place.
NOTE:
Watch the position of the two side pins
when aligning the bezel
.
Insérez le cache fourni avec le lecteur Zip ATAPI partie inférieure en premier dans l'ouverture à
l'avant de l'ordinateur. Alignez l'orifice de la prise casque et mettez la partie supérieure en
place.
REMARQUE :
Vérifiez la position des deux broches latérales
lors de l'alignement du cache.
Schieben Sie die mitgelieferte Blende mit der unteren Seite voran in den offenen Schacht auf
der Vorderseite des Computers. Justieren Sie den Kopfhöreranschluss und rasten Sie den
oberen Teil ein.
HINWEIS:
Achten Sie auf die Position der beiden seitlichen Stifte
, wenn Sie die Blende positionieren.
17
