background image

5

Introducción

Antes de conectar su reproductor multimedia ScreenPlay DX HD, decida cómo desea obtener sus contenidos. 
ScreenPlay DX le permite reproducir archivos multimedia desde su red doméstica, desde un dispositivo con 
conexión USB o desde la unidad de disco duro de ScreenPlay DX.
  •  Si tiene intención de obtener contenidos desde su red doméstica o un dispositivo con conexión USB, pase a 

las instrucciones sobre la conexión y configuración de ScreenPlay DX.

  •  Si tiene intención de cargar muchos contenidos en la unidad de disco duro de ScreenPlay DX, lo más rápido 

será conectar primero su ordenador para transferir archivos y organizar su biblioteca multimedia. Consulte el 
manual del usuario para obtener instrucciones detalladas. 

Conexión y configuración de ScreenPlay DX

Será mucho más fácil configurar su ScreenPlay DX si está conectado a su televisor y su red antes de encenderlo por 
primera vez. No importa si lo conecta primero a su red o a su televisor.

Conexión de ScreenPlay DX a su televisor 

  •   Para obtener el máximo rendimiento de alta definición, utilice un cable HDMI para conectarlo a un televisor de 

alta definición. 

  •  También puede conectar el dispositivo ScreenPlay DX mediante el cable AV compuesto (conectores amarillo, 

rojo y blanco) para conectar el vídeo y el audio haciendo coincidir los colores de las clavijas con los del 
televisor. 

  •  Consulte el manual del usuario para obtener información sobre otras opciones de conexión (vídeo componente 

o audio óptico).

Conexión de ScreenPlay DX a su red 

  • 

Conexión de red cableada:

 Utilice un cable Ethernet estándar para conectar ScreenPlay DX a un enrutador de 

red, concentrador o conmutador. (El cable Ethernet no está incluido.)

  • 

Red inalámbrica:

 Conecte el adaptador WiFi Iomega 802.11n incluido al puerto host USB de la parte trasera de 

ScreenPlay DX. 

   

NOTA:

 la unidad ScreenPlay DX no se puede conectar a Ethernet y WiFi a la vez. Una conexión Ethernet 

proporcionará los mejores resultados al reproducir vídeos desde su red.

Configuración inicial

  1.  Conecte la fuente de alimentación al dispositivo ScreenPlay DX y a una fuente de alimentación ininterrumpida 

(SAI) o un enchufe.

   

NOTA:

 ScreenPlay DX se encenderá automáticamente cuando se conecta la alimentación eléctrica.

  2.  Encienda su televisor y cambie la entrada según sea necesario para recibir la señal del dispositivo ScreenPlay DX.
  3.  ScreenPlay DX empezará a funcional inicialmente con la configuración predeterminada. Seleccione 

Configuración

 si desea cambiar los ajustes. Consulte el manual del usuario si necesita instrucciones de 

configuración detalladas.

Reproducción de archivos multimedia en su televisor

  1.  En el menú principal de ScreenPlay DX, seleccione el tipo de contenido que desea reproducir.
  2.  Utilice los botones de navegación arriba/abajo del mando a distancia para resaltar la ubicación de origen que 

desee y pulse 

Enter

 (Intro) para seleccionarla.  

  3.  Navegue hasta el contenido que desee y pulse el botón Play para iniciar la reproducción.
Consulte el manual del usuario para obtener información adicional sobre el uso de ScreenPlay DX.

Archivos multimedia en línea

ScreenPlay DX proporciona acceso a Internet en su televisor. Utilice el navegador Web de ScreenPlay DX y el teclado 
QWERTY del mando a distancia para acceder a sus sitios Web favoritos en su televisor. En EE.UU. podrá reproducir 
películas directamente en su televisor utilizando el servicio de Netflix. También puede acceder a contenido en 
línea de sitios multimedia de Internet, incluyendo Flickr

®

 y YouTube

, y de transmisiones de Internet, como 

Summary of Contents for 35042

Page 1: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido ScreenPlay DX HDMediaPlayer ...

Page 2: ...the host USB port on the back of the ScreenPlay DX NOTE The ScreenPlay DX cannot be connected to Ethernet and WiFi at the same time An Ethernet connection will provide the best results when playing videos from your network First Time Startup 1 Connect the power supply to the ScreenPlay DX and an uninterruptible power supply UPS or power outlet NOTE The ScreenPlay DX will power up automatically whe...

Page 3: ...rotected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited Complete User s Manual A complete user s manual in HTML format is available on the support area ...

Page 4: ...ure pour commencer Consultez le guide de l utilisateur pour obtenir de plus amples informations sur l utilisation du ScreenPlay DX Contenu multimédia en ligne Le ScreenPlay DX offre l accès à Internet sur votre téléviseur Utilisez le navigateur Web du ScreenPlay DX et le clavier QWERTY de la télécommande pour accéder à vos sites Web préférés sur votre téléviseur Si vous êtes aux Etats Unis vous po...

Page 5: ...net no está incluido Red inalámbrica Conecte el adaptador WiFi Iomega 802 11n incluido al puerto host USB de la parte trasera de ScreenPlay DX NOTA la unidad ScreenPlay DX no se puede conectar a Ethernet y WiFi a la vez Una conexión Ethernet proporcionará los mejores resultados al reproducir vídeos desde su red Configuración inicial 1 Conecte la fuente de alimentación al dispositivo ScreenPlay DX ...

Page 6: ...r seu conteúdo O ScreenPlay DX permite reproduzir arquivos de mídia a partir da sua rede doméstica de um dispositivo USB conectado ou do disco rígido do ScreenPlay DX Se planejar obter conteúdo a partir da sua rede doméstica ou de um dispositivo USB conectado siga as instruções sobre como conectar e configurar o ScreenPlay DX Se planejar carregar conteúdo no disco rígido do ScreenPlay DX será mais...

Page 7: ...x Você também pode acessar o conteúdo online dos sites de mídia da Internet incluindo Flickr e YouTube e de feeds da Internet como rádio de Internet podcasts ou RSS Você poderá usar seu ScreenPlay DX para interagir com os sites de mídia social como o Facebook Consulte o manual do usuário para ver os detalhes sobre o uso dos recursos de Mídia On line Solução de problemas O ScreenPlay DX não respond...

Page 8: ...w iomega com supportpolicy html or write to Iomega Customer Service 4059 South 1900 West Roy UT 84067 Contact Information for Iomega Customer Service can be obtained on our Support website at www iomega com support If your product is eligible for warranty service you will be required to return it to Iomega along with proper identification a return authorization number obtained from the Iomega webs...

Page 9: ...engagée Iomega garantiza que este producto de hardware está libre de defectos de materiales y mano de obra durante el período de garantía Esta garantía limitada e intransferible es sólo para usted el primer comprador usuario final El período de garantía comienza en la fecha de compra y tiene una duración de un 1 año para productos adquiridos en el continente americano la región Asia Pacífico noven...

Page 10: ...ivo recurso do usuário com referência a defeitos cobertos pela garantia é o reparo ou substituição do produto defeituoso segundo escolha e determinação da Iomega a remessa pode ser cobrada Para tanto a Iomega poderá utilizar peças ou produtos novos ou recondicionados A peça ou o produto substituído será coberto pelo tempo restante da garantia original ou por 3 três meses a serem contados a partir ...

Page 11: ...nvironment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the raidator and your body This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter IEEE 802 11b or 802 11g operation of this product in the U S A is firmware limited to channels 1 through 11 Industry Canada Statement This Class B digital apparatus com...

Page 12: ...or designations of their respective owners 31922100 12 22 10 j English For service and support for your Iomega product visit us at www iomega com Français Pour obtenir des services et de l assistance pour votre produit Iomega visitez notre site à l adresse www iomega com Español Si desea obtener información sobre servicios y asistencia para su producto Iomega visítenos en www iomega com Português ...

Reviews: