background image

4

Troubleshooting  •  Dépannage  

Solución de problemas  •  Solução de problemas

Drive does not appear in My Computer or Windows Explorer or on the Mac Desktop

  •  Try rebooting your computer.
  •  Check all connections.
  •  Make sure the drive is receiving power (check if the status light is on).
  •  Make sure you are using the USB or FireWire cable that came with your drive.
  •  If you are using a drive that has both USB and FireWire connections, check to make sure that the USB and FireWire 

ports are not being used at the same time.

  •  Connect the data cable directly to the port on the computer or on the USB or FireWire card. Do not plug the drive’s 

data cable into a hub or keyboard.

PC Users:

 

  •  If you are using a USB 2.0 host adapter, make sure that the correct drivers for the adapter have been installed and 

the operating system recognizes it. 

  •  Check your BIOS to ensure USB is enabled. Please refer to your computer’s user’s guide or manual for instructions.

If the drive is still not assigned a drive letter, please visit the Support & Downloads area on 

www.iomega.com

.

Complete User's Manual

 

A complete user’s manual in HTML format is available on the Support & Downloads area on 

www.iomega.com

.

Le lecteur n’apparaît pas dans le Poste de travail, l’Explorateur Windows ou sur le bureau du Mac.

  •  Redémarrez votre ordinateur.
  •  Vérifiez toutes les connexions.
  •  Assurez-vous que le lecteur est connecté à l’alimentation (vérifiez que le voyant d’état est allumé).
  •  Assurez-vous que vous utilisez le câble USB ou FireWire fourni avec le lecteur.
  •  Si vous utilisez un lecteur équipé de connexions USB et FireWire, prenez soin de ne pas utiliser les ports USB et 

FireWire en même temps.

  •  Connectez le câble de données directement au port de l’ordinateur ou à la carte USB ou FireWire. Ne reliez pas le 

câble de données du lecteur à un concentrateur ou à un clavier..

Utilisateurs de PC :

 

  •  Si vous utilisez une carte USB 2.0, assurez-vous que les bons pilotes ont été installés et que le système 

d’exploitation la reconnaît. 

  •  Assurez-vous que l’interface USB est activée dans votre BIOS. Reportez-vous aux instructions de la documentation 

de votre ordinateur. 

Si aucune lettre n’a encore été attribuée au lecteur, consultez la section Support et Téléchargement à l’adresse  

www.iomega.com

.

Guide complet de l’utilisateur

 

Un guide de l’utilisateur complet est disponible au format HTML dans la section Support et Téléchargement du site  

www.iomega.com

.

Summary of Contents for 32434

Page 1: ...Portable Hard Drive Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido ...

Page 2: ...eg com This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the...

Page 3: ...pida Usuarios de Windows 98 98SE El CD de soluciones actualizará automáticamente los controladores necesarios en el sistema 1 Conecte el cable de alimentación incluido a la parte posterior de la unidad Coloque la unidad sobre una superficie estable y conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica PRECAUCIÓN No mueva la unidad mientras esté encendida para evitar posibles daños en la unidad o...

Page 4: ...L format is available on the Support Downloads area on www iomega com Le lecteur n apparaît pas dans le Poste de travail l Explorateur Windows ou sur le bureau du Mac Redémarrez votre ordinateur Vérifiez toutes les connexions Assurez vous que le lecteur est connecté à l alimentation vérifiez que le voyant d état est allumé Assurez vous que vous utilisez le câble USB ou FireWire fourni avec le lect...

Page 5: ... no se le ha asignado una letra a la unidad visite el área de asistencia y descargas del sitio www iomega com Completo manual del usuario El manual de usuario completo en formato HTML está disponible en el área de asistencia y descargas del sitio www iomega com A unidade não aparece em Meu computador no Windows Explorer ou na mesa do Mac Tente reiniciar seu computador Verifique todas as conexões C...

Page 6: ...r les produits remis en état à partir de la date d achat Cette garantie limitée est strictement personnelle et s applique uniquement au premier utilisateur final Cette garantie ne s applique pas aux a logiciels Iomega b composants remplaçables tels que les fusibles ou les ampoules et c produits tiers matériels ou logiciels fournis avec le produit garanti Iomega ne garantit en aucun cas que tels pr...

Page 7: ... demanda de incumplimiento de la garantía del producto deberá procesarse en el plazo de un año a partir de la fecha en que se realizó la demanda A Iomega garante que este produto de hardware encontra se isento de defeitos de material e mão de obra durante o período de um 1 ano 90 dias para produtos recondicionados a partir da data da compra Esta garantia limitada e intransferível é somente para vo...

Page 8: ... cliente Suporte ao cliente 7 18 06 a Copyright 2006 Iomega Corporation All rights reserved Iomega the stylized i logo and all Iomega brand blocks are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and or other countries Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Ap...

Reviews: