iolloi TH213-ES010 User Manual Download Page 11 | Manualshive

Page: 11 / 34

background image

        100-240VAC, 50/60HZ
     16A

＜

1.5W

NTC 10k B :3950K

Technische Daten

Dimensionen

Thermostat WiFi

86mm

86mm

13mm

39mm

Handbuch Sprache:

Thermostat 1 Stück
Schraube 2 Stück

Benutzerhandbuch 1 Stück
Boden sensor 1 Stück(Wahlweise)

Stromversorgung:
Aktuelle Last :
Stromverbrauch:
Sensor:

5~35°C

86*86*13mm

±1°C

Genauigkeit:
Festlegen des Temp-Bereichs:

Größe:

Gehaeusewerkstoﬀ:

PC+ABS (

ﬂ

ammhemmend)

25/50

19

English / Deutsch / français / Spanish

In der Verpack

ung ﬁnden Si

e.

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for TH213-ES010

Page 1: ...USER GUIDE TH213 ES010 Download the App Manual Languages English Deutsch français Spanish ...

Page 2: ...stat 2 17 18 33 34 49 3 8 9 15 19 24 25 31 35 40 41 47 Thermostat feature oper APP Oper APP Bedienung English Deutsh français 50 65 51 56 57 63 Función y operación del termostato Operación de la aplicación Español ...

Page 3: ...TC 10k B 3950K Power Supply Current Load Sensor 1 C 5 35 C 86 86 13mm PC ABS ﬂame retardant Accuracy Set Temp Range Size Shell Material 25 50 03 WiFi Thermostat Manual Languages English Deutsch français Spanish In the box you will ﬁnd Thermostat 1pc Screws 2pcs User Guide 1pc ...

Page 4: ...rminals to right wires according the wiring diagram See a ress box with screws See b Fix the display panel to the plate See c The thermostat ﬁts for Standard ress box or UK 86mm ress box 3 4 5 Remov by screw driver pls be careful do not damage the temperature sensor 05 CAUTION High Voltage The thermostat should be installed by an authorised electrician You will be working with mains voltage so ple...

Page 5: ...erature is higher than the pr value will ﬂash the heater stops working and adjust the temperature to 2 lower of the pr value will stop ﬂash and the pr c ERR Ex When the light up it means the sensor mode was wrong or the sensor was broken And the temperature value in the screen will show Press Press 3s Press Press Press 3s Home Screen Quick Reference MANUAL WINDOW OPEN a d b Increase Decrease Pairi...

Page 6: ...st target temperature Lowest target temperature 0 30 Default is 5 Home mode target temperature Default is 22 Away mode target temperature Default is 15 System restart Press or to switch the to and wait for 5s Press or to switch the to and wait for 5s F AUTO mode target temperature Default is 20 Window open 1 Download the Smart life APP 2 Register account 3 Connect your thermostat to WiFi rt 09 Bef...

Page 7: ...your ﬁgure to choose device type Thermostat in right side Then select the WIFI network and input password of the WIFI network and click Next in the App page The therm ostat wil be connected aut ly 11 xxxxxx Power on oﬀ Increase or decrease the set temperature Programming your thermostat in App Click to change modes Home Away Smart Auto Sleep Click to parameters and program ...

Page 8: ...our family member Home management Click onright bottomcorner of the thermostat home page Then you can Creat a home or Join a home in Home Manage ment 13 Schedule Se ermostat home page in App Then enter Program to set schedule How to create a group Click icon on upper right corner of the thermostathome page then click Creat Group to include thermostats you want as a group Theone who creats this gro...

Page 9: ... etc Then follow the oper n steps as prompts Alex Alex rees How to connect your device to Amazon Echo or Google Home For example you can say A o ngyourAppacount toyour Amazon account allows youtocontrolthisWiFithermostat through Amazon Echo s peakers Or Google Assistant or Tmall Genie You can use voice assistant to control the thermotats 15 ...

Page 10: ...ater series thermostat 100 230Vac 3A Q Can I control boiler with this thermostat A Boiler series thermosat provides volf free contact signal for boiler note it provide only volt free signal Q What type of pa ress box suits for this thermostats A 60mm European standar ress box Q Can I control all thermostats at the sa n App A Yes you can creat group to control the thermostat simultaneously 17 ...

Page 11: ...rache Thermostat 1 Stück Schraube 2 Stück Benutzerhandbuch 1 Stück Boden sensor 1 Stück Wahlweise Stromversorgung Aktuelle Last Stromverbrauch Sensor 5 35 C 86 86 13mm 1 C Genauigkeit FestlegendesTemp Bereichs Größe Gehaeusewerkstoﬀ PC ABS ﬂammhemmend 25 50 19 English Deutsch français Spanish In der Verpackung ﬁnden Sie ...

Page 12: ...ker installiert werden Sie werden mit Netzspannung arbeiten also sch e indem Sie die Stromversorgu ng v WARNUNG Laden Stromversorgung Installa n 1 2 Schalten Sie den Strom ab Verbinden Sie die Klemmen mit rechten Drähten gemäß der Verdrahtung Diagramm Siehe a Fixieren Sie das Aggreg at mit Pla r P ressbox mit Schrauben Siehe b Bef ay P e Siehe c Der Thermostat passt für Standard 60mm P ress Box od...

Page 13: ...ormodus falsch war oderder Senso r war defekt Und der Temperaturwert im Bildschirm zeigt Drücken Sie Drücken Sie 3s Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie 3s Schnellreferenz des Startbildschirms MANUELL AUTOMATISCH FENSTER GEÖFFNET WOHNUNG WEG a d b Erhöhen c Modus Ein und Ausschalten a b c Aktuelle Temperatur Zieltemperatur Start Von links nach rechts d Laden Sperren Cloud Verbindung WiFi Verbindung...

Page 14: ...temperaturschutz 20 bis 90 C Standard ist 28 C Den Schutz abbrechen Sie können es auf Google play oder Download im App Store erhalten 5 6 7 8 9 10 1 2 11 12 13 Schwingen 1 9 C Standard 2 C Temperature calibr 9 C bei 9 C Standard ist 0 C 35 bis 90 C Standard ist 35 C Höchste Zieltemperatur Lowest target temperature 0 bis 30 C Standard 5 C Wohnung Modus Zieltemperatur Standard ist 22 C Weg modus Zie...

Page 15: ...Thermostat in der rechten Seite zu wählen Wählen Sie dann das WIFI Netzwerk und geben Sie Passwort des WIFI Netz werks ein und klicken Sie aufderApp Seite auf Weiter Dann wird der Thermostat automa ch angeschlossen 27 xxxxxx Programmieren Ihres Thermostats in der App Ein oder Ausschalten Erhöhen oder verringern Sie die Temperatur Klicken Sie hier um die Modi zu ändern Wohnung Weg Intelligent Auto ...

Page 16: ...ermostat Homep age DannkönnenSie Creatahome oder Joinahome in Home Management 29 Zeitplaneinstellungen Klicken Sie auf Symbol in der unteren rechten Ecke der Thermo stat Homepage in App Geben Sie da nn Programm ein um den Zeitplan festzulegen Wie erstellt man eine Gruppe Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke der Thermostat Homepage und klicken Sie dann auf Erstellen einer Gruppe um...

Page 17: ... Alexa einschalten sie den Fußbodenheizungsthermostat Alexa stellen Sie die Fußbodenheizung Thermostat auf 25 Grad So verbinden Sie Ihr Gerät mit Amazon Echo oder Google Home Sie können z B sagen NachdemSieIhreApp Anzahlmit Ihrem Amazon Konto verbunden haben können Sie d iesenWLAN Thermostat über Amazon Echo Lautsprechersteuern OderGoogle AssistantoderTmallGenie Sie können Sprachassistent ve rwend...

Page 18: ...stat steuern A Sie können V eb mit Wasser Serie Thermostat 100 230Vac 3A steuern F Kann ich den Kessel mit diesem Thermostat steuern A Boiler Serie thermostat bietet volf freies Kontaktsignal für Kessel Hinweis es bietet nur volt freies Signal F Welche Art von Pa ress Box passt zu diesen Thermostaten A 60mm europäische Standard P ress Box F Kann ich alle Thermostate gleichz n App steuern A Ja Sie ...

Page 19: ...I Thermostat 1pc vis 2pcs 1pc Capteur de sol 1pc Capteur Dimension 1 5W NTC 10k B 3950K 25 50 1 C 5 35 C 86 86 13mm PC ABS ignifuge Précision Gamme de réglage Taille Matériau de la coque Donnés technique Puissance Charge actuelle énergie 100 240VAC 50 60HZ 16A Dans la boîte vous trouverez ...

Page 20: ...3 4 5 37 ATTENTION Haute tension Le thermostat doit être installé par un électricien agréé Schéma de câblage TH213 Electric est pour le chauﬀage électrique 16A 1 4 Connectez vous à l appareil de chauﬀage charge 2 Phase 3 Neutre 5 6 Connecté au capteur externe Vous travaillerez avec la tension secteur veuillez Le thermostat convient pour une 86 mm ...

Page 21: ...externe b Press Press 3s Press Press Press 3s Home Screen Quick Reference MANUEL FENÊTRE OUVERTE a d b Augmenter Appairage c Mode Allumé éteint a b c Température actuelle Température cible De gauche à droite d Chargement verrouillage connexion cloud connexion WiFi 39 WUTO HOWE UNE FAÇON température à 2 arrête Lorsque le voyant s allume cela signiﬁe que le mode du capteur était incorrect ou que le ...

Page 22: ... 1 2 11 12 13 Swing 1 9 La valeur par défaut est0 Calibrage de la température 9 9 La valeur par défaut est 0 La valeur par défaut est 35 La valeur par défaut est 5 La valeur par défaut est 22 La valeur par défaut est 15 La valeur par défaut est 20 35 90 Température cible la plus élevée Température cible la plus basse 0 30 Home mode target temperature Away mode target temperature System restart Rég...

Page 23: ...re de consigne Cliquez pour changer de mode Domicile absent intelligent auto veille Cliquez pour régler les paramètres et le programme Cliquez sur dans le coin supérieur droit de la page principale puis le bas pour choisir le type d appareil Thermostat sur le côté droit WIFI et entrez le mot de passe du réseau WIFI et cliquez sur Suivant dans la page de ...

Page 24: ...s thermostats de votre choix en tant que groupe Celui qui crée ce groupe peut contrôler toutes les pièces du groupe en même temps Vous pouvez voir le compte de partage que vous avez envoyé et l appareil que vous avez partagé Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez Cliquez sur dans l angle inférieur droit de la page d accueil du thermostat Ensuite vous pouvez Créer une maison ou Rejoind...

Page 25: ...ur 25 degrés Comment connecter votre appareil à Amazon Echo ou Google Home Par exemple vous pouvez dire Entrez ensuite Plus de service pour Alexa Google Assistant etc Suivez forme d invites Après avoir connecté votre compte Amazon vous pouvez contrôler ce thermostat WiFi via les haut parleurs Amazon Echo Ou Google Assistant ou Tmall Genie pour contrôler les thermotats 47 ...

Page 26: ... le câble etc par le thermostat de la série électrique 100 230Vac 16A Q ce thermostat A série Water 100 230Vac 3A Q Puis je contrôler la chaudière avec ce thermostat A Le thermostat de la série chaudière fournit un signal de contact sans Q A Q A Oui vous pouvez créer un groupe pour contrôler le thermostat simultanément 49 ...

Page 27: ...En la caja encontrarás Termostato 1 Stück Empulgueras 2 Stück Guía del usuario 1 Stück Sensor de suelo 1 Stück Opcional Fuente de alimentación Carga actual El consumo de energía Sensor 5 35 C 86 86 13mm 1 C Establecerrangodetemperatura Talla Material de la cáscara PC ABS ignífugo 25 50 English Deutsch français Spanish 51 ...

Page 28: ...entación antes de la instalación PRECAUCIÓN carga Fuentedealimentación Instalación 1 2 Cortar la fuente de alimentación Conecte los terminales a los cables derechos de acuerdo con el diagrama de cableado a Fije la unidad de potencia con placa en la caja de patrones con tornillos Ver b Fije el panel de visualización a la placa Ver c 3 4 5 no dañe el sensor de temperatura El termostato se adapta a l...

Page 29: ...a d Carga bloqueo nube Conexión conexión WiFi Modo interruptor Encendido o apagado Aumentar la temperatura Bajar la temperatura Ingrese al modo de emparejamiento WiFi Pulsa y durante 3 segundos para bloquear o desbloquear Disminución Y Emparejamiento Cuando la temperatura es más alta que el valor de protección parpadeará el calentador dejará de funcionar y ajustará la temperatura a 2 por debajo de...

Page 30: ...io 1 9 Defecto 2 Calibracióndetemperatura 9 C bei 9 C Defecto 0 C 35 bis 90 C Defecto 35 C 0 bis 30 C Defecto 5 C Defecto 22 C Defecto 15 C Reinicio del sistema Presione o para cambiar el a y espere 5 segundos Presione o para cambiar el a y espere 5 segundos Ajuste de fábrica Defecto 20 C Ventana abierta 1 Descarga la aplicación Smart life 2 Registrar Cuenta 3 Conecte su termostato a WiFi Antes de...

Page 31: ...do Aumente o disminuya la temperatura establecida Hagaclic paracambiarde modo En casa Ausente Hagaclicparaconﬁgurarlosparámetros yelprograma Haga clic en en la esquina superior derecha de la página principal luego seleccione Casa pequeña A a la izquierda luego deslice la ﬁgura hacia WIFI e introduzca la contraseña de la red WIFI y haga clic en Siguiente en la página de la aplicación El termostato ...

Page 32: ...c en el icono en la esquina superior derecha de la página de inicio del termostato luego haga clic en Crear grupo para incluir los termostatos que desee como grupo Puede agregar tantas habitaciones como desee Haga clic en en la esquina inferior derecha de la página de inicio del termostato Luego puede Crear una casa o Unirse a una casa en Administración de la casa El que crea este grupo puede cont...

Page 33: ...a 25 grados Por ejemplo puedes decir Luego ingrese Más servicio para integrarlo a un servicio de terceros como Alexa Asistente de Google etc Luego siga los pasos de operación como se indica Después de conectar su cuenta de la aplicación a su cuenta de Amazon le permite controlar este termostato WiFi atravésdelosaltavocesAmazonEcho OAsistentedeGoogle oTmallGenie controlarlastermotaciones 63 ...

Page 34: ... válvula de calentamiento de agua con este termostato A Puede controlar el actuador de la válvula con un termostato de la serie Water 100 230Vac 3A F Puedo controlar la caldera con este termostato A El termostato de la serie de calderas proporciona una señal de contacto sin voltaje para la caldera nota solo proporciona una señal sin voltaje F A Caja de patrones estándar europea de 60 mm F A Sí pue...

Reviews:

No comments

Related manuals for TH213-ES010

Brand: TFA Pages: 4

Brand: INFLOOR Pages: 4

Brand: General Pages: 16

Brand: PCE Instruments Pages: 8

Brand: HoMedics Pages: 20

Brand: Verdant Pages: 23

Brand: EWC Controls Pages: 2

Brand: EWC Controls Pages: 8

Digital Thermostat

Brand: Viega Pages: 4

Programmable Heat/Cool Thermostat

Brand: Viega Pages: 13

Brand: Lanaform Pages: 38

Brand: Lanaform Pages: 96

Brand: Baxi Pages: 12

Brand: IDEAL Pages: 4

Brand: Fluke Pages: 23

Brand: ANKOVO Pages: 24

Brand: Amprobe Pages: 76

Brand: Alpha IP Pages: 155

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands