Invacare 9664 Manual Download Page 6

6

Instrucciones de Ensamble, Instalación, y Operación

Soporte

Tubo

Pin

Abertura

Botón Con

Rosca

FIGURA 1 - ENSAMBLANDO 

LA PLATAFORMA

PARA BAÑERA

Tubo y su
ensamble

Plataforma

para Bañera

PLATAFORMA PARA BAÑERA
MODELO No. 9664

USANDO LA PLATAFORMA  PARA
BAÑERA (FIGURA 2)

NOTA: Refiérase a ADVERTENCIAS ESPECIFICAS en
el  SUMARIO DE PRECAUCIONES en esta hoja de
instrucciones.

1. Asegúrese de que la orilla de atrás de la plataforma

queda bien pegada a la pared del cuarto del baño.

2. Aprete bien el botón con orejas asegurándose de

que la plataforma queda bien pegada a la pared del
cuarto del baño.

3. Verifique que la plataforma está bien asegurada en

su lugar sobre la bañera antes de usarla.

Botón con

rosca

Soporte que

se ajusta

Pared del Baño

Orilla trasera

Bañera

Min.  23 1/4 pulgadas
Max. 26 1/2 pulgadas

Pared de adentro

FIGURA 2 - USANDO LA PLATAFORMA

PARA BAÑERA

Plataforma para

Bañera

4. Coloque el botón mariposa que tiene rosca, en el

hoyo localizado en una punta de la plataforma, y
aprete el tubo del soporte.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

NOTA: Inspeccione TODAS las partes por cualquier daño
durante el envío. Si algún daño es descubierto, NO LO USE.
Póngase en cantacto con el agente de la entrega o su
proveedor, para futuras instrucciones.

SUMARIO DE PRECAUCIONES

Las recomendaciones siguientes se hacen con el fin de
asegurar el uso correcto de la plataforma para la bañera:

ADVERTENCIA

NO Instale este equipo sin antes leer y entender esta
hoja de instrucciones. Si tiene dificultad en entender
estas advertencias, precauciones e instrucciones,
póngase en contacto con un profesional de la
salud, su proveedor o personal técnico, si aplica,
antes de intentar la instalación de este equipo.  De
otro modo, heridas o daño personal pueden ocurrir.

Usuarios con limitaciones físicas deben ser
supervisados y asistidos cuando usen la Plataforma
para  Bañera.

La Plataforma para Bañera tiene una capacidad
de peso de 250 libras. (114 kilogramos).

ADVERTENCIAS ESPECIFICAS

El grueso de la pared de adentro de la bañera
debe de ser de un mínimo de una (1) pulgada a
dos (2) pulgadas máximo. NO USE esta plataforma
para bañera en bañeras que están asentadas libres,
sin ningún soporte, o que no tienen dos paredes.

Siempre, antes de usarla, inspeccione la plataforma
para asegurarse de que está en una pósicion
apropiada y estable.

Asegúrese de que todas las piezas, tornillos y tuercas
están debidamente apretadas todo el tiempo.

ENSAMBLANDO LA PLATAFORMA
PARA BAÑERA (FIGURA 1)

NOTA: Refierase a ADVERTENCIAS ESPECIFICAS rn
el SUMARIO DE PRECAUCIONES en esta hoja de
instrucciones.

1. Asegure el soporte al tubo con el pin provisto.

2. Ponga la plataforma para bañera al revés.

3. Coloque el ensamble del tubo soporte en la abertura

que está debajo de la plataforma para bañera.

Summary of Contents for 9664

Page 1: ...BATH BOARD MODEL NO 9664 PLATAFORMA PARA BA ERA MODELO No 9664 BANC POUR BAIGNOIRE MOD LE NO 9664 English French Canadian Domestic Spanish...

Page 2: ...he Bath Board GENERAL WARNINGS DONOTinstallorusethisequipmentwithoutfirstread ing and understanding this instruction sheet If you areunabletounderstandtheWarnings Cautionsor Instructions contact a hea...

Page 3: ...r when applicable as identification within thirty 30 days of return authorization date DO NOT return products to our factory without our prior consent C O D shipments will be refused please prepay shi...

Page 4: ...antes visent l utilisation s curitaire du banc pour la baignoire AVERTISSEMENTSG N RAUX NE PAS installer cet quipement sans d abord avoirluetcompriscefeuilletd instructions Sivous ne comprenez pas les...

Page 5: ...te de r ception de l autorisation de retour NE PAS retourner un produit l usine sans d abord avoir obtenu notre consentement Les envois C O D payables sur r ception seront refus s Veuillez payer l ava...

Page 6: ...nes SUMARIODE PRECAUCIONES Lasrecomendacionessiguientessehacenconelfinde asegurarelusocorrectodelaplataformaparalaba era ADVERTENCIA NOInstaleesteequiposinantesleeryentenderesta hojadeinstrucciones Si...

Page 7: ...sando el n mero de serie que identifica el producto cuandoaplica dentrodetreinta 30 d asdespu sdelafechaenqueseexpidi eln meroderegistro Por favor NO env e a la f brica productos sin previo consentimi...

Page 8: ...1089629 Rev A 1 9 99 Printed in U S A INVACARE CORPORATION ONE INVACARE WAY P O Box 4028 Elyria OH 44036 2125 Phone 800 333 6900 INVACARE CANADA INC 5970 Chedworth Way Mississauga Ontario L5R 3T9 Cana...

Reviews: