Intratone 02-0126 Manual Download | Manualshive

Page: 8 / 16

background image

EU - V233 - 5016 – BA 8

/16

Utiliser le relai de l’interphone / Use the intercom relay

Verwenden Sie das Intercom-Relais / Gebruik het intercomrelais /

Use el relevo de intercom

V

ENT

O

US

E

/ MAG

NET

LOCK

GA

CHE

/ ELECTR

IC LOCK

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Summary of Contents for 02-0126

Page 1: ...E VIDEO SPECIAL RENOVATION SPECIAL RENOVATION VIDEO INTERCOM RENO VIDEO GEGENSPRECHANLAGE VIDEO INTERCOM SPECIAL RENOVATION INTERFONO VÍDEO ESPECIAL RENOVACIÓN INTRATONE ZI de Maunit 370 rue de Maunit 85290 MORTAGNE SUR SEVRE FRANCE ...

Page 2: ...EU V233 5016 BA 2 16 AUDIO CALL APPEL AUDIO AUDIOANRUF AUDIO CALL LLAMADA AUDIO ...

Page 3: ...EU V233 5016 BA 3 16 VIDEO CALL APPEL VIDEO VIDEOANRUF VIDEO CALL LLAMADA VIDEO ...

Page 4: ...EU V233 5016 BA 4 16 X 1 X 1 X 1 Ref 02 0126 02 0135 02 0138 ...

Page 5: ...EU V233 5016 BA 5 16 Montage Fitting Montage Montage Montaje 1 2 3 ...

Page 6: ...EU V233 5016 BA 6 16 03 0102 VENTOUSE MAGNET LOCK GACHE ELECTRIC LOCK Ø 8 10 2m min 100m max ...

Page 7: ...EU V233 5016 BA 7 16 03 0101 VENTOUSE MAGNET LOCK GACHE ELECTRIC LOCK Ø 8 10 2m min 100m max ...

Page 8: ... V233 5016 BA 8 16 Utiliser le relai de l interphone Use the intercom relay Verwenden Sie das Intercom Relais Gebruik het intercomrelais Use el relevo de intercom VENTOUSE MAGNET LOCK GACHE ELECTRIC LOCK ...

Page 9: ...résidents avec Créer Add fobs apartments and residents with Create Fügen Sie Badges Apartments und Bewohner mit Create hinzu Cliquer Créer et choisir votre interphone nommez le Click Create and choose your intercom name it Klicken Sie auf Erstellen und wählen Sie Ihre gegensprechanlage benennen Sie sie Allez dans la résidence Go to the residence Gehe zur Wohnanlagen 1 2 4 5 6 Il faut maintenant Co...

Page 10: ...maken Vaya a Códigos para crear códigos de teclado Nu moet u De centrale configureren Ahora necesitas Configurar la central Klik op Maken en kies uw Video intercom noem het Haga clic en Crear y elija su Interfono asígnele el nombre Ga naar de woning Ir a la residencia 1 2 3 5 6 Voeg badges appartementen en bewoners toe met Create Agregue insignias apartamentos y residentes con Crear 4 ...

Page 11: ... le niveau sur 5 Ici 3 5 The first digit gives the level out of 30 Here 17 30 The second digit gives the level out of 5 Here 3 5 Die erste Ziffer gibt das Level von 30 hier 17 30 Die zweite Ziffer gibt die Stufe von 5 hier 3 5 Het eerste cijfer geeft het niveau uit 30 hier 17 30 Het tweede cijfer geeft het niveau van 5 Here 3 5 El primer dígito da el nivel de 30 Aquí 17 30 El segundo dígito da el ...

Page 12: ...e Vérifier le câblage V V Garanties de fonctionnement L Interphone Vidéo rénovation est garanti dans une plage de température comprise entre 20 C et 60 C et pour une humidité relative maximum de 70 Doit être posé selon le sens Haut Bas préconisé sur l appareil L installation doit être réalisée par du personnel qualifié possédant les connaissances nécessaires à un montage sûr de l équipement Ce kit...

Page 13: ...nty operating guarantees The renovation video intercom is guaranteed within a temperature range of 20 C and 60 C and at a relative humidity level not exceeding 70 It must be installed according to the Top Bottom directions given in these instructions and on the device The installation must be carried out by qualified personnel with the necessary knowledge for a safe assembly of the equipment This ...

Page 14: ... seinem Telefon Verdrahtung prüfen V V Funktionsgarantien Der Betrieb des Video Gegensprechanlage reno ist für eine Temperaturspanne zwischen 20 C und 60 C und für eine relative Luftfeuchtigkeit von 70 gewährleistet Muss wie auf dem Gegensprechanlage angegeben in der Richtung Oben Unten eingebaut werden Die Installation muss von qualifiziertem Personal mit den notwendigen Kenntnissen für eine sich...

Page 15: ... Controleer de bedrading V V Werkingsgarantie Het Video intercom renovation werkt bij temperaturen tussen 20 C et 60 C en bij een relatieve vochtigheid van ten hoogste 70 Moet gemonteerd worden met de juiste zijden naar boven en onder zoals aangegeven op het intercom De installatie moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel met de nodige kennis voor een veilige montage van de apparatuur ...

Page 16: ...namiento El Interfono vídeo renovacion está garantizado en una franja de temperatura entre los 20 C y los 60 C y con una humedad relativa máxima del 70 Debe colocarse con el sentido Arriba Abajo que se indica en el interfono La instalación debe ser llevada a cabo por personal calificado con los conocimientos necesarios para un montaje seguro del equipo Este kit incluye los elementos necesarios par...

Reviews:

No comments

Related manuals for 02-0126

Brand: SCS Sentinel Pages: 170

Brand: JBL Pages: 4

Brand: Abus Pages: 15

Brand: Oakley Sound Pages: 15

Brand: Oasis Pages: 18

Brand: M-system Pages: 10

Brand: D-TACQ Solutions Pages: 8

Brand: Watts Pages: 24

Brand: b-red Pages: 28

Brand: Fireside Audiobox Pages: 12

Brand: Caliber Pages: 18

Brand: Aiphone Pages: 2

Kaysun Aquantia R-32 PRO

Brand: Frigicoll Pages: 44

Brand: Q Acoustics Pages: 32

Brand: LSS Pages: 14

Brand: Acces Pages: 17

Brand: Talk-a-Phone Pages: 13

Brand: Aiwa Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands