26IO
(26IO) RUSSIAN 4.875” X 7.25” 06/07/2018
Инструкции
по
безопасности
и
эксплуатации
Знайте
всю
необходимую
информацию
о
лодке
и
проинформируйте
Ваших
пассажиров
:
•
Ознакомьтесь
со
всеми
местными
нормами
и
факторами
риска
,
связанными
с
водными
видами
деятельности
и
эксплуатацией
судов
.
•
Получите
прогноз
погоды
,
узнайте
о
местных
приливах
и
ветровом
режиме
.
•
Известите
кого
-
нибудь
на
берегу
о
времени
Вашего
возвращения
.
•
Для
детей
и
людей
,
не
умеющих
плавать
,
нужны
специальные
указания
–
как
пользоваться
спасательным
жилетом
и
другими
персональными
плавательные
принадлежностями
.
•
Научитесь
определять
дистанцию
,
которую
Вы
можете
проплыть
,
и
помните
,
что
неблагоприятные
погодные
условия
могут
изменить
это
.
•
Регулярно
сверяйтесь
с
требованиями
безопасности
.
•
Убедитесь
,
что
каждый
пассажир
имеет
спасательный
жилет
.
•
Будьте
внимательны
,
не
пренебрегайте
правилами
безопасности
,
это
может
подвергнуть
опасности
Вашу
жизнь
и
жизни
остальных
.
•
Помните
,
что
погодные
условия
могут
стремительно
ухудшаться
.
Всегда
будьте
уверены
в
том
,
что
быстро
сможете
найти
убежище
.
•
Каждый
пассажир
всегда
должен
иметь
с
собой
персональное
спасательное
снаряжение
.
•
Не
употребляйте
алкоголь
или
наркотики
перед
или
во
время
использования
данного
изделия
.
Содержите
пассажира
в
трезвом
виде
.
•
Не
превышайте
допустимого
количества
человек
или
вес
груза
.
•
Не
плавайте
на
лодке
рядом
с
пловцами
и
ныряльщиками
.
Всегда
избегайте
такие
места
.
•
Избегайте
контактов
с
плавающими
предметами
или
опасными
жидкостями
(
такими
как
кислота
).
•
Не
курите
в
лодке
.
•
Если
данный
продукт
используется
в
бассейне
внутри
помещения
,
убедитесь
в
наличии
достаточного
пространства
по
высоте
(> 3
м
).
•
Убедитесь
,
что
изделие
полностью
надуто
и
крышки
клапанов
надежно
закрыты
.
Обслуживане
1.
Перед
каждым
использованием
и
после
него
проверяйте
швы
и
клапаны
на
предмет
проколов
,
износа
и
повреждений
.
2.
Чистите
продукт
после
каждого
использования
при
помощи
садового
шланга
и
тщательно
высушивайте
его
перед
хранением
.
3.
Когда
изделие
не
используется
,
держите
его
подальше
от
солнечных
лучей
.
Хранение
:
1.
В
первую
очередь
убедитесь
,
что
устройство
полностью
очищено
и
высушено
(
см
.
раздел
«
Обслуживание
»).
2.
Откройте
клапаны
и
полностью
сдуйте
продукт
.
3.
Уберите
все
принадлежности
,
если
они
использовались
.
4.
Сложите
продукт
,
избегая
острых
изгибов
,
углов
и
складок
,
которые
могут
привести
к
повреждению
продукта
.
Установите
на
место
крышки
всех
клапанов
.
5.
Храните
в
сухом
помещении
.
Нахождение
и
устранение
неисправностей
Если
изделие
кажется
немного
мягким
,
это
необязательно
указывает
на
утечку
воздуха
.
Если
изделие
было
надуто
ранее
днем
при
температуре
воздуха
32 °C,
этот
воздух
может
охлаждаться
до
25 °C
ночью
.
Пониженная
температура
воздуха
внутри
лодки
оказывает
меньшее
давление
на
корпус
лодки
,
поэтому
на
следующее
утро
она
может
стать
мягкой
.
Если
вариант
с
температурой
отпадает
,
Вам
нужно
начать
искать
протечку
:
•
Внимательно
осмотрите
изделие
с
расстояния
нескольких
метров
.
Переверните
её
и
пристально
осмотрите
снаружи
.
Любая
большая
протечка
хорошо
видна
.
•
Если
Вы
нашли
примерную
область
протечки
,
используйте
смешанную
с
водой
жидкость
для
мытья
посуды
в
пульверизаторе
и
разбрызгайте
в
подозрительных
местах
.
Любая
течь
даст
пузыри
,
которые
выявят
точное
местонахождение
протечки
.
•
Проверьте
на
предмет
протечки
клапаны
,
если
необходимо
,
разбрызгайте
мыльную
воду
вокруг
клапана
и
у
его
основания
.
Ремонт
Продукт
поставляется
с
ремонтными
заплатками
.
Внимательно
осмотрите
изделие
с
расстояния
нескольких
метров
.
Тщательно
вычистите
область
протечки
,
чтобы
предотвратить
попадание
грязи
.
Отрежьте
часть
заплаты
для
ремонта
размером
,
достаточным
для
покрытия
повреждённой
площади
-
примерно
1.5
см
(1/2”).
Закруглите
края
и
положите
заплатку
на
поражённую
область
и
плотно
придавите
.
Вы
можете
так
же
использовать
гнёт
,
чтобы
плотно
удержать
заплатку
на
месте
.
После
наложения
заплаты
не
надувайте
в
течение
60
минут
.
Если
заплатка
не
держится
,
приобретите
в
местном
магазине
клей
для
ремонта
палаток
,
тентов
или
обуви
для
починки
продукта
.
См
.
инструкции
на
клее
для
ремонта
.
СОХРАНЯЙТЕ
ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ
Стр
. 3