15/28
QA_73_36885; Rev: 02, 2019-08-01
Stabilisation du patient
Molleton iFIX
1. Estimez la longueur de molleton iFIX
requise et découpez-le.
2. Fixez le molleton iFIX en utilisant son côté
texturé à un produit d’ancrage sur le côté
opposé de la table (voir
D1
, p. 4).
Avertissement :
Le
molleton
iFIX
comporte un côté lisse orienté vers le
haut lors de son retrait du distributeur et
un côté texturé sur le côté opposé. Seul
ce dernier peut être utilisé pour la
connexion aux produits d’ancrage.
L’utilisation de la mauvaise surface du
molleton
pourrait
occasionner
des
blessures au patient.
3. Tirez fermement le molleton iFIX vers le
haut et faites-le passer au-dessus du
patient (voir
D2
, p. 4).
Avertissement :
Ne serrez pas trop le
molleton iFIX, car cela risquerait de
restreindre la circulation sanguine et la
respiration du patient.
4. Collez le molleton iFIX sur le produit
d’ancrage de l’autre côté de la table. Si
nécessaire, ajustez le molleton iFIX pour
augmenter ou diminuer le niveau de
stabilisation. (Voir
D3
, p. 4)
Avertissement :
Vérifiez la stabilité de
l’installation avant de procéder à
l’intervention
et
réajustez-la
si
nécessaire. Oublier de le faire pourrait
occasionner des blessures au patient.
5. Si nécessaire, répétez cette opération
avec des couches de molleton iFIX
supplémentaires
pour
une
meilleure
stabilisation.
Masque de tête iFIX
1. Sélectionnez une taille de masque de tête
iFIX adaptée au patient.
Avertissement :
L’utilisation d’une taille
incorrecte de masque de tête pourrait
occasionner des blessures au patient.
2. Placez le masque sur le visage du patient
en vous assurant que les yeux, le nez et la
bouche sont exposés (voir
E1
, p. 4).
Avertissement :
Ne serrez pas trop le
masque de tête iFIX, car cela risquerait
de restreindre la circulation sanguine et
la respiration du patient.
3. Fixez les rabats du masque de tête iFIX à
un produit d’ancrage.
Avertissement :
Vérifiez la stabilité de
l’installation avant de procéder à
l’intervention
et
réajustez-la
si
nécessaire. Oublier de le faire pourrait
occasionner des blessures au patient.
4. Si nécessaire, ajustez le masque de tête
iFIX pour augmenter ou diminuer le niveau
de stabilisation (voir
E2
, p. 4).
Nettoyage et élimination
1. Après utilisation, jetez le molleton iFIX ou
le masque de tête iFIX.
Avertissement :
La réutilisation d’un
molleton iFIX ou d’un masque de tête
iFIX pourrait entraîner une infection
croisée.
2.
Nettoyez tous les produits d’ancrage
réutilisables après utilisation. Les résidus
de molleton iFIX peuvent être éliminés à
l’aide
d’un
rouleau
anti-peluches
disponible dans le commerce.
3. Appliquez un agent désinfectant sur les
produits réutilisables. Veillez à bien
tremper les surfaces d’ancrage avec
l’agent
désinfectant.
Agents
recommandés : désinfectants à base
d’alcool (par ex. Incidin Liquid ou Mikrozid
AF Liquid) ou d’ammonium quaternaire
(par ex. Meliseptol) pour surfaces.
Informations sur le produit
•
iFIX n’est pas fabriqué à partir de
latex de caoutchouc naturel.
•
iFix est hypoallergénique.
•
iFIX est sûr pour une utilisation dans
un environnement IRM.
Définitions des symboles
L’appareil est sûr pour une
utilisation dans un environnement
IRM.
L’appareil n’est pas sûr pour une
utilisation dans un environnement
IRM.
QTY
Quantité dans un emballage
