background image

BEDIENUNGSANLEITUNG  |  

MODE D‘EMPLOI  |  ISTRUZIONE D‘USO  |  

INSTRUCTION MANUAL

CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktverbesserungen vorbe-
halten.
Sous réserve de modifi cations techniques et structurelles dans le cadre de l‘amélioration 
constante des produits.
Su riserva di eventuali modifi che tecniche e strutturali derivate dal costante miglioramento 
dei prodotti.    

9. 2013

7 6 1 3 1 6 4 3 3 4 4 0 4

Haushaltsluftreiniger mit HEPA und UV Lampe   | 

Purifi cateur d’air avec fi ltre HEPA et lampe UV   |  

Purifi catore d’aria con HEPA e lampada UV   |

Household air purifi er with HEPA and UV lamp   
airĕo 2013.4.1

Summary of Contents for ayce

Page 1: ...r serve de modifications techniques et structurelles dans le cadre de l am lioration constante des produits Su riserva di eventuali modifiche tecniche e strutturali derivate dal costante miglioramento...

Page 2: ...NM 2 St ck 4 Magnetismus Matten 2 St ck 5 Luftausgang Ionisator Ionen Generator ist unter dem Luftausgang 6 Lufteingang Filterdeckel D Nennspannung 230 V Nennfrequenz 50 Hz Nennleistung 35W Negativ Io...

Page 3: ...r Aktivkohlefilter UV Lampe negativ Ionisator u s w die Luft wird ideal gereinigt Das Ger t wurde sorgf ltig produziert um Ihre Zufriedenheit zu gew hrleisten VORBEUGUNGSMASSNAHME Stecken Sie das Ger...

Page 4: ...ilter Matten d rfen nicht gewaschen werden es handelt sich um Einwegartikel BEDIENUNGSFELD 1 L M H 2H 4H 8H Ion On Off UV ON OFF Taste Dr cken Sie diese Taste zum Ein oder Ausschalten des Ger tes 2 L...

Page 5: ...uen Filter in das Geh use Der PCO Filter muss an der UV Lampe und der HEPA Filter an der Aussenseite angebracht werden SCHRITT 3 Schliessen Sie die Abdeckung siehe Bild 3 FEHLERBEHEBUNG Vor der Durchf...

Page 6: ...gn tiques 2 pi ces 5 Sortie d air ioniseur le g n rateur d ions se trouve sous la sortie d air 6 Entr e d air grille F Tension nominale 230 V Fr quence nominale 50 Hz Puissance nominale 35W Ions n gat...

Page 7: ...EPA un filtre PCO charbon actif une lampe UV un g n rateur d ions n gatifs etc ce qui lui permet de purifier parfaitement l air En outre il a t produit avec le plus grand soin afin de offrir une satis...

Page 8: ...seur et maintient activ e la lampe UV c La troisi me pression teint l ioniseur et la lampe UV 14 15 F Param trage standard l allumage l ionisateur est activ et la lampe UV teinte Apr s la troisi me pr...

Page 9: ...lez retirer la prise de la fiche d alimentation D bit d air d fectueux V rifiez la propret des filtres V rifiez l entr e et la sortie d air afin d identifier d ventuels blocages L appareil ne d marre...

Page 10: ...zi 4 Tappeto magnetico 2 pezzi 5 Uscita dell aria e ionizzatore lo ionizzatore si trova sotto l uscita dell aria 6 Entrata dell aria e coperchio del filtro Tensione nominale 230 V Frequenza nominale 5...

Page 11: ...tro HEPA il filtro ai carboni attivi la lampada UV lo ionizzatore ecc purificano l aria in maniera ottimale L apparecchio stato prodotto con cura nell ottica di garantire la soddisfazione dei clienti...

Page 12: ...e lo ionizzatore e accendere la lampada UV c Premere tre volte per spegnere sia lo ionizzatore sia la lampada UV 22 23 I L impostazione standard prevede che lo ionizzatore sia acceso e la lampada UV s...

Page 13: ...fettuare le seguenti operazioni scollegare l apparecchio dalla presa della corrente Flusso d aria insufficiente Verificare che i filtri siano puliti Rimuovere eventuali oggetti che ostacolano l entrat...

Page 14: ...p 254NM 2 pieces 4 Magnetic pads 2 pieces 5 Air outlet Ionizer Ion generator is below the air outlet 6 Air inlet Filter cover GB Rated Voltage 230 V 50 Hz Rated Power 35W Negative Ion 3 0 106 Ionen cm...

Page 15: ...PCO filter active carbon filter UV lamp negative ionizer etc this unit provides you with a source of superior air quality This unit has been manufactured with care and will guarantee your complete sat...

Page 16: ...on On Off UV Ionisator and UV Button a 1st press Ionizer and UV lamp on b 2nd press Ionizer off and UV lamp on c 3rd press Ionizer off and UV lamp off 30 31 GB The default setting is Ionizer on and UV...

Page 17: ...ive wrap a Place the new filters into the housing compartments the PCO filter needs to face the UV lamp and the HEPA filter needs to face outward STEP 3 The unit has a full set of magnet pads so that...

Page 18: ...34 35...

Reviews: