Interphone tribe, Instruction Manual

Page: 69 / 243

63
envoi de la demande, aussi est-il important de bien veiller à en
conserver un exemplaire.
L’utilisation des émetteurs-récepteurs PMR 446 est autorisée
en Italie ainsi que dans les pays européens suivants : France,
Espagne, Autriche, Allemagne, Danemark, Pays-Bas, Irlande,
Grande-Bretagne, Suède, Portugal, Finlande, Belgique, République
tchèque, Norvège, Suisse, Luxembourg et Grèce.
Pour l’utilisation
du dispositif dans les pays susmentionnés, il est dans tous les cas
recommandé de prendre connaissance de la réglementation en
vigueur selon les pays.
Important : conseils pour la première utilisation de TRIBE
Pour parvenir à utiliser l’émetteur-récepteur TRIBE de manière
optimale, une brève période d’apprentissage est nécessaire.
Dans le cas où vous auriez déjà utilisé des appareils radio qui,
compte tenu de leur nature, fonctionnent en modalité Half duplex, il
est probable que vous soyez déjà habitué à ce type de conversation
; aussi l’utilisation de l’émetteur-récepteur ne devrait vous poser
aucun problème.
Différemment, il est important de bien se souvenir de ce qui suit :
sur un appareil radio standard, pour activer la communication, il
est nécessaire d’appuyer sur le bouton PTT prévu à cet effet et de le
relâcher au terme de la communication.
Sur l’émetteur-récepteur TRIBE, cette opération intervient sans qu’il
ne soit nécessaire d’appuyer sur un quelconque bouton : il suffit de
commencer à parler ; aussi l’activation vocale n’est pas immédiate,
mais intervient au bout de 2 secondes environ.
Les premières secondes de la conversation sont par conséquent
perdues et ne seront pas entendues par les autres utilisateurs ;
pour éviter que des mots utiles ou importants ne soient perdus, il
est nécessaire de s’habituer à prononcer une phrase quelconque qui
permette de dépasser cette durée initiale d’activation et de continuer
à parler sans interruption.
Si l’on cesse de parler pendant quelques secondes, un double signal
sonore informe que la communication est coupée et il est ensuite
possible d’entamer une conversation avec un autre utilisateur.
En d’autres termes, pour maintenir un bon niveau de conversation, il
convient de ne pas répondre à la hâte ainsi que de ne jamais parler
FR