敬告本产品的用户，请务必使用 Intermec Technologies Corporation 许可的附件和外围设备。如果使用推荐附件之外的其它附件，或
未经 Intermec Technologies Corporation 许可而擅自改装本产品，都可能会使本产品的符合性无效，并可能会导致用户失去操作本设
备的权利。
Für Benutzer außerhalb von Kanada oder den Vereinigten Staaten
Die Benutzer dieses Produkts werden darauf hingewiesen, nur Zubehörteile und Peripheriegeräte zu verwenden, die von Intermec
Technologies Corporation genehmigt sind. Falls nicht empfohlene Zubehörteile verwendet oder an diesem Produkt Änderungen
vorgenommen werden, die nicht von Intermec Technologies Corporation genehmigt sind, kann dadurch die behördliche Konformität des
Produkts verletzt werden und der Benutzer die Berechtigung zur Verwendung des Geräts verlieren.
CE-Kennzeichnung:
Die Konformitätserklärung enthält eine Liste der EU-Richtlinien und Normen, denen das Produkt entspricht.
미국 및 캐나다 이외의 거주자의 경우
Intermec Technologies Corporation 에서 승인한 부속품 및 주변 기기를 사용하는 본 제품의 사용자는 주의를 기울여야 합니다 . 권장
되지 않은 부속품을 사용하거나 Intermec Technologies Corporation 의 승인 없이 본 제품을 변경할 경우 , 본 제품의 보증이 무효화되
거나 장비 조작에 대한 사용자의 권한이 박탈될 수 있습니다 .
Para usuários fora do Canadá ou dos Estados Unidos
Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de
accesorios aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation,
pueden anular el cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.
Marcas CE:
Consulte na Declaração de Conformidade a lista de Diretivas e Normas da União Européia com as quais este produto está em
conformidade.
Для
пользователей
вне
Соединенных
Штатов
или
Канады
Пользователи
этого
продукта
предупреждаются
,
что
они
должны
использовать
принадлежности
и
периферийные
устройства
,
утвержденные
Intermec Technologies Corporation.
Использование
принадлежностей
,
не
являющихся
рекомендованными
,
или
внесение
в
этот
продукт
изменений
,
не
утвержденных
Intermec Technologies Corporation,
может
сделать
продукт
не
соответствующим
требованиям
и
привести
к
утрате
пользователем
права
работать
с
данным
оборудованием
.
Маркировка
CE:
Список
директив
и
стандартов
ЕС
,
которым
соответствует
данный
продукт
,
см
.
в
Декларации
соответствия
.
Para usuarios fuera de Canada o de los Estados Unidos
Os usuários deste produto devem usar acessórios e periféricos aprovados pela Intermec Technologies Corporation. Usar acessórios não
recomendados, ou fazer alterações neste produto não aprovadas pela Intermec Technologies Corporation, poderá anular a conformidade
deste produto e resultar na perda da permissão do usuário de utilizar o equipamento.
Marcas de la CE:
Remítase a la Declaración de Conformidad para ver una lista de las Directrices y Estándares de la UE con los cuales cumple
este producto.
BU-2073-J (USB Bluetooth Adapter) Compliance Insert
*933-094-001*
P/N 933-094-001
Vorsicht: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass der Benutzer vor dem Gebrauch alle mitgelieferten Unterlagen
lesen soll.
주의 : 이 표시는 제품 사용 전에 모든 설명서 내용을 읽어야 한다는 것을 나타냅니다 .
Cuidado: Esta identificação indica que o usuário deve ler toda a documentação fornecida antes do uso.
Осторожно
:
Эта
пометка
означает
,
что
пользователь
должен
прочитать
всю
прилагаемую
документацию
,
прежде
чем
начинать
работу
.
Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso.
Worldwide Headquarters
6001 36th Avenue West
Everett, Washington 98203
U.S.A.
tel
425.348.2600
fax
425.355.9551
www.intermec.com
©
2007 Intermec Technologies
Corporation. All rights reserved.
