Emos QUICK V0113 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

1704011300_31-V0113

74 × 105

V0113

USB Network Adapter QUICK

USB adaptér do sítě QUICK

USB adaptér do siete QUICK

Adapter USB do sieci QUICK

QUICK USB hálózati adapter

USB adapter za omrežje QUICK

USB mrežni adapter QUICK

USB-Netzadapter QUICK

USB адаптер до мережі QUICK

Adaptor USB de rețea QUICK

USB tinklo adapteris QUICK

USB tīkla adapters QUICK

www.emos.eu

Summary of Contents for QUICK V0113

Page 1: ...daptér do siete QUICK PL Adapter USB do sieci QUICK HU QUICK USB hálózati adapter SI USB adapter za omrežje QUICK RS HR BA USB mrežni adapter QUICK DE USB Netzadapter QUICK UA USB адаптер до мережі QUICK RO Adaptor USB de rețea QUICK LT USB tinklo adapteris QUICK LV USB tīkla adapters QUICK www emos eu ...

Page 2: ...harging is complete unplug the adapter from socket Charging speed and charging values are dependent notonlyontheoutputoftheadapterbutalsothequalityoftheconnected cableandsetoptions parametersofthedevicewhichmonitorandadjust charging values on the input Technical specifications input voltage 100 240V AC max USB output USB QC 2 0 3 0 5 12V DC 1 5 3 0 A 18W max total adapter output QC 2 0 3 0 5 12V D...

Page 3: ...ventimproperhandlingofthedeviceandalwaysobservetheprinciples of using electrical appliances Donotdisposewithdomesticwaste Usespecialcollectionpointsfor sortedwaste Contactlocalauthoritiesforinformationaboutcollection points If the electronic devices would be disposed on landfi ll dan gerous substanoes may reach groundwater and subsequently food chain where it could affect human health CZ USB adapt...

Page 4: ...a bílá hmotnost 53 g Péče a údržba Nevystavujtevýrobekvlhkosti např vkoupelně avnějšímpovětrnostním vlivům Určeno pro použití v suchých vnitřních prostorách Nepoužívejte výrobek v těsné blízkosti výpočetní techniky a jiných elektronických zařízení Toto zařízení nesmí obsluhovat děti a osoby jejichž fyzická smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabra ňujebezpečnémup...

Page 5: ...opis a možnosti Nabíjací adaptér radu QUICK QUICK parametre USB výstupu V A W sa nastavia podľa pripojených zariadení až do maximálnych hodnôt adaptéra a navyše umožňujú quick nabíjanie rýchlejšie nabíjanie zariadení až o 50 pri výstupnom napätí 3 6 12 V DC platí iba pre kompatibilné zariadenia napr s procesormi Qualcomm 2 0 3 0 Je určený na nabíjanie batérií kompatibilných zariadení viď technická...

Page 6: ...esúpoddozorom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť Čistite pomocou navlhčenej suchej handričky Bezpečnostné pokyny Zabezpečtesprávnenapätiepreprístroj Vyššienapätieakojepovolené môže vaše zariadenie poškodiť alebo zničiť Nepokúšajte sa nikdy otvoriť alebo rozoberať tento výrobok Neskratujte konektory USB adaptér odpojte zo zdroja pokiaľ nie je používaný Vždy vypnite zariadenie pred tým než ho napoj...

Page 7: ... 3 0 Jest przeznaczony do ładowania baterii urządzeń kompatybilnych patrz specyfikacja techniczna Najpierw podłączamy przewód do adaptera i urzą dzenia a potem adapter włączamy do gniazdka zasilającego Po zakończeniu ładowania wyłączamy adapter z gniazdka Szybkośćładowaniaiparametry ładowanianiezależąwyłącznieodmocyadaptera aleiodrodzajuijakości podłączonego przewodu oraz od możliwości parametrów ...

Page 8: ...ie Napięcie większe od dopuszczalnego może uszkodzić albo zniszczyć to urządzenie Nigdy nie próbujemy otwierać albo rozbierać tego wyrobu Konektorów nie wolno zwierać Adapter USB odłączamy od źródła zasilania jeżeli nie jest on wy korzystywany Urządzenie zawsze należy wyłączyć przed podłączeniem go do adaptera i rozpoczęciem ładowania Ładowaniewłączonegourządzeniajestniebezpiecznedlajegobaterii i ...

Page 9: ...lékhez csatla koztassa majd a hálózati aljzathoz Töltés után húzza ki az adaptert a hálózati aljzatból Atöltésisebességésértékekazadapterkimenetiteljesítményén túl a csatlakoztatott kábel minőségétől valamint a készülék bemeneti teljesítményt befolyásoló beállításaitól és paramétereitől is függnek Műszaki jellemzők bemeneti feszültség 100 240V AC USBmax kimenetiteljesítmény USBQC2 0 3 0 5 12VDC 1 ...

Page 10: ...aptert húzza ki a hálózati aljzatból Kapcsolja ki a készüléket mielőtt csatlakoztatná az adapterhez és tölteni kezdené Habekapcsoltkészüléknélkezdiatöltést károsodhatazakkumulátor vagy a készülék szoftvere Kerüljeakészüléknemmegfelelőhasználatát ésmindigtartsaszemelőtt az elektromos készülékek használatára vonatkozó alapelveket Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé ...

Page 11: ...ti Tehnična specifikacija vhodna napetost 100 240 V AC max izhod USB USB QC 2 0 3 0 5 12 V DC 1 5 3 0 A 18 W max izhod adapter skupaj QC 2 0 3 0 5 12 V DC 1 5 3 0 A 18 W zaščita proti preobremenitvi prenapetosti in kratkemu stiku LED indikacija nima združljivost pametni telefoni tablični računalniki in druge naprave dimenzije 23 45 66 mm globina širina višina barva bela teža 53 g Skrb in vzdrževan...

Page 12: ...apra veodloženenaodlagališčihodpadkov lahkonevarnesnovipronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju RS HR BA USB mrežni adapter QUICK Priručniksuputama Pažljivopročitajteipridržavajteseuputaizovogpriručnikazaupotrebuuređaja Opisiopcije QUICKserijaadapterazapunjenje QUICK parametriUSBizlaza V A W određujusesukladnopriključenimuređa jimadomaksimalnihvrijednostiadapter...

Page 13: ... drugih elek tričnihuređaja Nije predviđeno da ovaj uređaj upotrebljavaju osobe uključujući djecu smanjenihfizičkih osjetilnihilimentalnihsposobnostikojenemajuiskustvai znanjazasigurnuupotrebuosimaakonisupodnadzoromiliakonedobivaju uputeodosobezaduženezanjihovusigurnost Čistitenavlaženomilisuhomkrpom Sigurnosneupute Provjerite je li adapter priključen na ispravnu vrijednost napona Napon prekograni...

Page 14: ... einen bis um 50 schnelleren LadevorgangbeieinerDC Ausgangsspannungvon3 6 12V giltnurfürkom patible Geräte z B mit den Prozessoren Qualcomm 2 0 3 0 EristzumLadenvonBatterienkompatiblerGerätebestimmt siehetechnische Spezifikation SchließenSiezuerstdasKabelamAdapterundamGerätan zum Schluss schließen Sie den Versorgungsstecker an Trennen Sie das Ladegerät nachBeendungdesLadevorgangsvonderSteckdose Di...

Page 15: ...weise SorgenSiefürkorrekteSpannungfürdasGerät EinehöhereSpannungals zulässig kann Ihre Anlage beschädigen oder zerstören Versuchen Sie niemals das Gerät zu öffnen oder zu zerlegen Konnektoren nicht kurzschließen Trennen Sie den USB Adapter von der Versorgung wenn er nicht verwendet wird Schalten Sie das Gerät ab bevor Sie es an den Adapter anschließen und laden Durch das Laden eines eingeschaltete...

Page 16: ...Qualcomm 2 0 3 0 Він призначений для зарядки акумуляторів сумісних пристроїв див тех нічнахарактеристика Спочаткупідключітькабельдоадаптераіпристрою а потім вставте його в розетку живлення Після зарядки вийміть адаптер з розетки Швидкість зарядки значення зарядки залежать не тільки від продуктивності адаптера але і від якості підключеного кабелю іможливостей параметрівпристроїв якіконтролюютьірегу...

Page 17: ...ідаєзаїїбезпечність Протирайте вологою сухою ганчіркою Правилабезпеки Для пристрою забезпечте правильну напругу Вище ніж дозволена напруга може ваш пристрій пошкодити або знищити Не намагайтеся цей пристрій відкрити або його розбирати Не допускайте короткого замикання роз ємів Відключіть адаптер USB від мережі якщо ним не користовується Завжди вимикайте пристрій перш ніж його підключите до адаптер...

Page 18: ...aptorșidispozitiviarlaurmă conectați la priza de alimentare După încheierea încărcării scoateți adaptorul dinpriză Vitezadeîncărcare valorileîncărcăriidepindnunumaideputerea adaptorului cișidecalitateacabluluiconectatșiposibilitățile parametrii dispozitivului care urmăresc și reglează valorile de încărcare la ieșire Specificații tehnice tensiune intrare 100 240V AC ieșire max USB USB QC 2 0 3 0 5 ...

Page 19: ...să dacă nu este utilizat Opriți întotdeauna dispozitivul înainte de a l conecta la adaptor și începe încărcarea Prin încărcarea dispozitivului pornit riscați deteriorarea bateriei dispozitivului ori eroare la firmware ul aparatului Evitațimanipulareanecorespunzătoarecuacestaparatșirespectațiîntot deauna principiile de utilizare a consumatoarelor electrice Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşe...

Page 20: ...vė 100 240V AC maks USB išėjimas USB QC 2 0 3 0 5 12V DC 1 5 3 0 A 18W maks bendrasadapterioišėjimas QC 2 0 3 0 5 12VDC 1 5 3 0A 18W apsauga nuo perkrovimo viršįtampio ir trumpojo jungimo LED indikacija nėra suderinamas su išmaniaisiais telefonais planšetėmis ir kitais įrenginiais matmenys 23 45 66 mm storis plotis aukštis spalva balta svoris 53 g Priežiūra ir aptarnavimas Saugokite gaminį nuo drė...

Page 21: ...nius vandenis opaskuiirįmaistograndinę irtokiubūdu pakenktižmoniųsveikatai LV USB tīkla adapters QUICK Lietošanas instrukcija Pirmsierīceslietošanas lūdzu rūpīgiizlasietunievērojietlietošanasinstrukciju Apraksts un opcijas QUICK sērijas uzlādes adapters QUICK USBizvadesparametri V A W irnoteikti pamatojotiesuzpievienota jāmierīcēmunadapteramaksimālajāmvērtībām Turklāttieiespējoātrouzlādi līdz50 āt...

Page 22: ...ersonām tostarp bērniem kuru fiziskā uztveresvaigarīgānespējavaipieredzesunzināšanutrūkumsneļauj to droši lietot ja vien šīs personas neuzrauga vai norādījumus par ierīces lietošanu tām nesniedz par viņu drošību atbildīgā persona Tīrīt ar mitru vai sausu drānu Drošības norādījumi Pārliecinieties ka adapters ir pievienots atbilstošajam spriegumam Spriegums kas pārsniedz robežvērtības var sabojāt ie...

Page 23: ...īpašusatkritumušķirošanasunsavākšanaspunktus Laigūtuinformā cijuparšādiemsavākšanaspunktiem sazinietiesarvietējopašvaldību Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē bīstamas vielas var nonāktpazemesūdeņosuntālākarībarībasķēdē kurtāsvarietekmēt cilvēka veselību ...

Page 24: ...cija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotiplačilupopravilo vzdrževanjeblaga nado mestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek...

Search results

Summary of Contents for QUICK V0113

Reviews:

Related manuals for QUICK V0113

Brands by name

Popular brands

Emos QUICK V0113, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for QUICK V0113

Reviews:

Related manuals for QUICK V0113

Brands by name

Popular brands