background image

 

4 / 4 

 

P/N 466-

2985 (ML) • REV B • ISS 05DEC18

 

Bus ATS1522N 

Utiliser ce bus pour raccorder en parallèle jusqu’à trois 
satellites audio ATS1522N à l’ATS1521N.

 

Utiliser un câble à paires torsadées

 avec le blindage pour la 

connexion du bus audio de l’ATS1522N.

 

Le blindage du câble audio doit être raccordé à la terre de la 
centrale ATS, et en série à chaque borne de terre (CON8, 

Figure 1, point 14) des ATS1521 et ATS1522.  

Observer la polarité correc

te lors du raccordement du bus de 

l’ATS1522N. Voir 

Table 1 ci-dessous. 

Table 1: Connexions du bus ATS1522N 

Connecteurs 
ATS1521N 

Connecteurs 
ATS1522N 

Description 

T−

 

T−

 

Autoprotection externe 

T+ 

T+ 

Autoprotection externe 

MIC−

 

MIC−

 

Microphone externe 

MIC+ 

MIC+ 

Microphone externe 

LS−

 

LS−

 

Haut-parleur externe 

LS+ 

LS+ 

Haut-parleur externe 

 

Configuration audio bi-directionnelle 

Voir le 

Manuel de programmation et d’installation A

visor 

Advanced 

pour pus de details sur la configuration audio bi-

directionnelle. 

Spécifications

 

NIveau minimum du son à 

10 m 

55 dB 

Plage de sensibilité du microphone

 

10 m 

Dimensions 

157 x 91 x 34 mm 

Poids 

201 g 

Température

 

−10 à +55°C

 

Humidité relative 

maximum 

95% sans condensation 

Information réglementaire

 

Fabriquant 

UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA  

Mandataire agréé UE:

 

UTC Fire & Security B.V. 
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Pays-Bas 

Avertissements et 
avis de non-

responsabilité

 

 

CES PRODUITS SONT DESTINÉS À DES 
PROFESSIONNELS EXPÉRIMENTÉS, QUI 
DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE 

LEUR INSTALLATION. UTC FIRE & SECURITY 

NE PEUT GARANTIR QU’UNE PERSONNE OU 
ENTITÉ FAISANT L’ACQUISITION DE CEUX

-CI, 

Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ, 

DISPOSE DE LA FORMATION OU DE 

L’EXPÉRIENCE REQUISE POUR PROCÉDER À 
CETTE MÊME INSTALLATION DE FAÇON 
APPROPRIÉE.

 

Pour obtenir des informations supplémentaires 
sur les garanties et la sécurité, rendez

-

vous à 

l’adresse 

https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/

 ou scannez le code QR. 

Certification 

 

 

UTC Fire & 

Security déclare par la présente que 

cet appareil est en conformité avec les exigences 

et les dispositions d'une ou de plusieurs des 
directives 2014/30 / UE et 2014/35 / UE 
applicables. Pour plus d'informations, voir 
www.utcfireandsecurity.com ou 
www.interlogix.com. 

 

2012/19/EU (WEEE) : Les 

produits marqués de 

ce symbole peuvent pas être éliminés comme 
déchets municipaux non triés dans l’Union 
européenne. Pour le recyclage, retourner ce 
produit à votre fournisseur au moment de l’achat 
d’un nouvel équipement équivalent, ou à des 

points de col

lecte désignés. Pour plus 

d’informations, voir: 

www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/ 

Pour nous contacter 

www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com 

Pour contacter l'assistance clientèle, voir 

www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm 

 

Reviews: