Interchange NSC83-28, Operator'S Manual

Page: 19 / 28

19
Interchange Brands Framing Nailers: Operator’s Manual
NSR83-21 NSR83-21 NSR83-21
ƒ Length x Height x Width:
21-3/16" x 13-3/8" x 4-1/4"
538mm x 340mm x 108mm
ƒ Dimensiones Longitud y altura x ancho
21-3/16" x 13-3/8" x 4-1/4"
538mm x 340mm x 108mm
ƒ Dimensions de l’Outil - Longueur x Hauteur x
21-3/16" x 13-3/8" x 4-1/4"
538mm x 340mm x 108mm
ƒ
Weight: 7.90 lbs. / 3.59 kgs. (Aluminum Body)
ƒ
Peso 7.90 lbs. (3.59 kgs.) cuerpo de aluminio
ƒ
Poids 7,90 lbs (3,59 kg) Corps en Aluminium
ƒ Magazine Capacity: 64 to 70 Nails (2 Strips) ƒ Capacidad de dispositivo 64-70 clavos (2 tiras) ƒ Capacité du Chargeur 64-70 clous ( 2 Bandes )
ƒ
Recommended Operating Pressure:
70 to 120psi / 5 to 8.5 kgs.
ƒ
Precion de operacion recomendada
70 a 120psi / 5 a 8.5 kgs.
ƒ
Pression d’Opération Recommandée
70 à 120 psi / 5 à 8.5 kgs.
NSC83-28 NSC83-28 NSC83-28
ƒ Length x Height x Width:
18-1/8" x 14-3/16" x 4-1/4"
460mm x 360mm x 108mm
ƒ Dimensiones Longitud y altura x ancho
18-1/8" x 14-3/16" x 4-1/4"
460mm x 360mm x 108mm
ƒ Dimensions de l’Outil - Longueur x Hauteur x
18-1/8" x 14-3/16" x 4-1/4"
460mm x 360mm x 108mm
ƒ
Weight: 8.40 lbs. / 3.82kgs. (Aluminum Body)
ƒ
Peso 8.40 lbs. (3.82kg) Cuerpo de Aluminio
ƒ
Poids 8,40 lbs (3,82 kg) Corps en Aluminium
ƒ Magazine Capacity: 86 to 94 Nails ƒ Capacidad de Dispositivo 86-94 Clavo ƒ Capacité du Chargeur 86-94 clous
ƒ Recommended Operating Pressure:
70 to 120psi / 5 to 8.5 kgs.
ƒ Presion de Operacion recomendada
70 a 120psi / 5 a 8.5 kgs.
ƒ Pression d’Opération Recommandée
70 à 120 psi / 5 à 8.5 kgs.
NSC83-34 NSC83-34 NSC83-34
ƒ
Length x Height x Width:
18-1/8" x 14-3/16" x 4-1/4"
460mm x 360mm x 108mm
ƒ
Dimensiones Longitud y altura x ancho
18-1/8" x 14-3/16" x 4-1/4
460mm x 360mm x 108mm
ƒ
Dimensions de l’Outil - Longueur x Hauteur x
18-1/8" x 14-3/16" x 4-1/4
460mm x 360mm x 108mm
ƒ Weight: 8.40 lbs. / 3.82kgs. (Aluminum Body) ƒ Peso 8.40 lbs. (3.82kg) Cuerpo de Aluminio ƒ Poids 8,40 lbs (3,82 kg) Corps en Aluminium
ƒ Magazine Capacity: 86 to 94 Nails ƒ Capacidad de Dispositivo 86-94 Clavo ƒ Capacité du Chargeur 86-94 clous
ƒ
Recommended Operating Pressure:
70 to 120psi / 5 to 8.5 kgs.
ƒ
Presion de Operacion recomendada
70 a 120psi / 5 a 8.5 kgs.
ƒ
Pression d’Opération Recommandée
70 à 120 psi / 5 à 8.5 kgs.
ESPECIFICACIONES DE LA
HERRAMIENTA
Pregunte por Clavos
Genuino
INTERCHANGE
DPS
Consulte el catálogo de ajustadores
INTERCHANGE para obtener la media
apropiada para el ajustador
Demander pour des Clous
INTERCHANGE
®
DPS Authentique
Référez vous au catalogue de fixations
“INTERCHANGE” pour les informations sur
les fixations conçues pour ces outils
Pregunte por Clavos
Genuino
INTERCHANGE
BW y BT
Consulte el catálogo de ajustadores
INTERCHANGE para obtener la media
apropiada para el ajustador
Demander pour des Clous
INTERCHANGE ®
BW et BT Authentique
Référez vous au catalogue de fixations
“INTERCHANGE” pour les informations sur
les fixations conçues pour ces outils
Pregunte por Clavos
Genuino
INTERCHANGE PT
Consulte el catálogo de ajustadores
INTERCHANGE para obtener la media
apropiada para el ajustador
Demander pour des Clous
INTERCHANGE ®
PT Authentique
Référez vous au catalogue de fixations
“INTERCHANGE” pour les informations sur
les fixations conçues pour ces outils
SPÉCIFICATIONS DE L’OUTIL