background image

FRançais

5

Carte PC Fast Ethernet • Manuel de l’utilisateur 

Français

Merci d’avoir acheté l’INTELLINET NETWORK SOLUTIONS

 carte pc Fast 

Ethernet, modèle 520522. 

INSTaLLaTION de La carTe

 

1.  Éteignez votre portable.

2.  Insérez la carte dans une prise Type II ou Type III PCMCIA sur le portable. 

   Assurez-vous que la carte est encliquetée — étiquette en haut, comme 

   sur l’image — pour une connexion solide.

3.  Démarrez le portable.

4.  Connectez la carte à l’appareil réseau au choix. Le DEL “Link” allume pour 

   indiquer une connexion valide; le DEL “Activity” clignote dès que des 

   paquets de données sont reçus. 

INSTaLLaTION du pILOTe

 

Windows 2000, XP, 2003, Vista et 7 (32/64-bit) identifient et installent le propre 

pilote pour la carte automatiquement dès que le système est démarré.

 NOTE:

 

Pour des autres systèmes, un CD de pilote est fourni avec ce produit. 

vérIfIer L’INSTaLLaTION du pILOTe

 

Ouvrez le panneau de configuration, puis Propriétes de Système. Cliquez sur 

“Gestionnaire de périphérique.” Si la carte est dans la liste des “Adaptateurs 

Réseau” comme ci-dessous, l’installation du pilote était réussie. 

•   Sur Windows 2000 — “Realtek RTL8139(A) PCI Fast Ethernet Adapter”

•   Sur Windows XP/2003 — “Realtek RTL8139 Family PCI Fast Ethernet NIC” 

•   Sur Windows Vista/7 — “Realtek RTL8139/810x Family Fast Ethernet NIC”

DEL: 

Link

Connecteur 

RJ45

DEL: 

Act

Summary of Contents for 520522

Page 1: ...Fast Ethernet PC Card user manual Model 520522 INT 520522 UM ML 0310 01 English Deutsch Espa ol FRAN AIS POLSKI ITALIANO...

Page 2: ...ity LED blinks when packets are being received driverINSTALLATION Windows 2000 XP 2003 Vista and 7 32 64 bit automatically detect and install the correct driver for the card when the system is booted...

Page 3: ...t die LED Activity blinkt wenn Datenpakete empfangen werden Treiber INSTALLATION Windows 2000 XP 2003 Vista und 7 32 64 bit erkennen und installieren den korrektenTreiber f r die Karte nach dem Hochfa...

Page 4: ...ra inidicar una conexion valida y parpadear para indicar actividad Configuraci n Instalaci ndeDriver Windows2000 XP 2003 Vistay7 32 64 bit detectaraeinstalaraautomaticamente el driver correcto para la...

Page 5: ...es paquets de donn es sont re us INSTALLATIONdupilote Windows 2000 XP 2003 Vista et 7 32 64 bit identifient et installent le propre pilote pour la carte automatiquement d s que le syst me est d marr N...

Page 6: ...OWNIKAURZ DZENIA SystemyWindows2000 XP 2003 Vistaoraz7 32 64bity automatyczniewykryj nowo pod czon kart i zainstaluj do niej sterownik podczas uruchamiania systemu UWAGA Dla innych system w sterowniki...

Page 7: ...valida il LED Activity lampeggia quando si stanno ricevendo dei pacchetti INSTALLAZIONEDEIDRIVER Windows 2000 XP 2003 Vista e 7 32 64 bit automaticamente rilevano e installano il driver per la scheda...

Page 8: ...OL Estes mboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAE...

Page 9: ...nt a ampara su cambio f sico sin ning n cargo para elconsumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garantizan no cuentanconreparaciones nirefacciones...

Page 10: ...to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or...

Page 11: ......

Page 12: ...doslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesusrespectivospropietarios INTELLINETNETWORKSOLUTIONS offreunassortimentcompletdeproduitsder seauactifset passifs Pourplusd informatio...

Reviews: