Intel TS13X Installation Instructions Manual Download Page 83

Page: 83 / 84

For support,

rst visit

support.intel.com

If you need further help, call:

To obtain warranty service in the US and Canada call 1-800-628-8686

North America

916-377-7000

Latin America
Spanish

001-916-377-0114

Portuguese

001-916-377-0180

Europe
Belgium

02-714 3182

Denmark

38-487077

Finland

9-693-79297

France

01-41-91 85 29

Germany

069-9509-6099

Holland

020-487-4562

Italy

02-696-33276

Norway

23-1620-50

Spain

91-377-8166

Sweden

08-445-1251

United Kingdom 0870-607-2439

Japan

0120-868686

Asia-Paci

Australia

1800-649-931

Philippines 1800-1-651-0117

Hong Kong

852-2 844-4456 Indonesia

803-65-7249

Korea

822-767-2595

Thailand

1800-6310003

Singapore

65-6213-1311

Pakistan

63-2-636-8415

Taiwan

2-2545-1640

Vietnam

63-2-636-8416

China

800-820-1100

India 0006517-2-68303634

Malaysia

1800-80-1390

New Zealand 0800-444-365

From India an IDD-equipped phone is required.

G91991-001_Liquid_Cooled_IVB-E.indd 83

2/27/2013 11:36:20 AM

Summary of Contents for TS13X

Page 1: ...Intel TS13X Liquid Cooling Solution Installation Instructions Three Year Limited Warranty ...

Page 2: ...composants réels peut être différente IMPORTANT Une Unified Back Plate UBP doit être attachée sous la carte mère avant l installation de la solution thermique du processeur Cette UBP est fournie avec la carte mère et peut être attachée au préalable Si votre système n est pas équipé de cette UBP NE TENTEZ PAS d utiliser la solution thermique du processeur Contactez le fabricant de votre carte mère ...

Page 3: ...o apenas representações A aparência do componente atual poderá variar IMPORTANTE A solução térmica do processador requer que uma contraplaca unificada UBP Unified Back Plate seja acoplada embaixo da placa principal antes da montagem da solução térmica A UBP será fornecida junto com a placa principal e poderá ser pre viamente acoplada Se não houver uma UBP em seu sistema não tente usar a solução té...

Page 4: ...mujących system chłodzenia zanim gwinty wszystkich śrub nie zostaną częściowo wkręcone Перед установкой системы охлаждения и процессора поставляемых в штучной упаковке изучите пожалуйста вопросы связанные со сборкой и приведенные в замечаниях по установке на странице http support intel com support processors Изображения в настоящем руководстве приводятся только в качестве иллюстрации В действитель...

Page 5: ...니다 실제 구성 요소는 이미지와 다를 수 있습니다 중요 정보 프로세서 온도 솔루션에는 온도 솔루션 탑재 전에 메인 보드 아래에 부착된 UBP Unified Back Plate 가 있어야 합니다 UBP는 메인 보드와 함께 제공되 며 메인 보드에 미리 부착되어 있을 수 있습니다 귀하의 시스템에 UBP가 없는 경우 상자에 들어 있는 프로세서 온도 솔루션을 사용하지 마십시오 메인 보드 제조업체에 연락하여 교체 제품을 받으십시오 중요 정보 모든 나사를 약간씩 조이기 전까지는 방열기 고정 나사를 완전히 조이지 마십시오 ボックス版サーマルソリューションとプロセッサーを取り付ける前に http sup port intel com support processors にあるインストールノートに記述されている互換性の問題を考慮してください...

Page 6: ...n no están incluidas en la Garantía limitada de tres años OBSERVAÇÃO As instruções de instalação não fazem parte da garantia limitada de três anos NOTA le istruzioni per l installazione non sono comprese nella Garanzia limitata di tre anni CATATAN Petunjuk pemasangan ini bukan bagian dari Jaminan Terbatas Tiga Tahun UWAGA Instrukcja instalacji nie jest częścią ograniczonej trzyletniej gwarancji ПР...

Page 7: ...Instructions Video at http www intel com support processors sb CS 032999 htm ...

Page 8: ...http www intel com go integration ...

Page 9: ...http www intel com go integration LGA 2011 ...

Page 10: ...http www intel com go integration ...

Page 11: ...http www intel com go integration ...

Page 12: ...http www intel com go integration ...

Page 13: ...http www intel com go integration ...

Page 14: ...http www intel com go integration ...

Page 15: ...http www intel com go integration ...

Page 16: ...http www intel com go integration ...

Page 17: ...http www intel com go integration ...

Page 18: ...http www intel com go integration ...

Page 19: ...http www intel com go integration LGA 1155 56 LGA 1366 ...

Page 20: ...http www intel com go integration ...

Page 21: ...http www intel com go integration ...

Page 22: ...http www intel com go integration ...

Page 23: ...http www intel com go integration ...

Page 24: ...http www intel com go integration ...

Page 25: ...http www intel com go integration ...

Page 26: ...http www intel com go integration ...

Page 27: ...http www intel com go integration ...

Page 28: ...http www intel com go integration ...

Page 29: ...http www intel com go integration ...

Page 30: ...http www intel com go integration ...

Page 31: ...http www intel com go integration ...

Page 32: ...http www intel com go integration ...

Page 33: ...http www intel com go integration ...

Page 34: ...http www intel com go integration ...

Page 35: ...http www intel com go integration Fan Configuration B ...

Page 36: ...http www intel com go integration ...

Page 37: ......

Page 38: ...PLACE the Product with another product OR if Intel is unable to repair or replace the Product REFUND the then current value of the Product at the time a claim for warranty service is made to Intel under this Limited Warranty THIS LIMITED WARRANTY AND ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY EXIST UNDER APPLICABLE STATE NATIONAL PROVINCIAL OR LOCAL LAW APPLY ONLY TO YOU AS THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PROD...

Page 39: ...ime excluding holidays and return the Product to the designated ICS center See back cover for infor mation regarding how to contact ICS in your region Please be prepared to provide 1 your name mailing address email address and telephone numbers 2 proof of purchase 3 model name and product identification number found on the Product 4 if applicable a description of the computer system including the ...

Page 40: ...o you ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIMITED WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD Some states or jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so this limitation may not apply to you LIMITATIONS OF LIABILITY INTEL S RESPONSIBILITY UNDER THIS OR ANY OTHER WARRANTY IMPLIED OR EXPRESS IS LIMITED TO REPAIR REPLACEMENT O...

Page 41: ...out défaut de matériel et de fabrication et sera conforme aux spécifications publiées par Intel pendant une durée de trois 3 ans à compter de la date d achat du Produit dans son emballage original fermé dans le cas d un Acheteur original et pendant une durée de trois 3 ans à compter de la date d achat d un système informatique contenant le Produit pour un Client système original Si le Produit couv...

Page 42: ...nt ou au remplacement de tout Produit qui est soudé ou fixé de façon permanente par un autre moyen à une carte à circuits imprimés OU les dommages du Produit dus à des causes externes notamment les accidents problèmes d alimentation électrique conditions électriques mécaniques ou environnementales anormales utilisation non conforme au mode d emploi du produit négligences modifications réparations ...

Page 43: ...ntactez le centre ICS de votre région ou consultez la page www intel com support Intel pourra choisir de réparer ou de remplacer le Produit par un Produit ou des compos ants neufs ou reconditionnés si cela est jugé approprié par Intel Le produit réparé ou remplacé vous sera expédié aux frais d Intel dans un délai raisonnable après réception du produit renvoyé par le SCI Le Produit renvoyé deviendr...

Page 44: ...états ou juridictions interdisent toutefois de limiter ou d exclure les dommages indirects ou consécutifs et il est pos sible que les présentes limites ou exclusions ne vous soient pas applicables LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE VOUS FAIT BÉNÉFICIER DE DROITS LÉGAUX PAR TICULIERS ET IL EST POSSIBLE QUE CERTAINES JURIDICTIONS VOUS RECONNAISSENT D AUTRES DROITS TOUT LITIGE SURVENANT DANS LE CADRE DE LA...

Page 45: ...unter dieser beschränkten Gewährleistung zum Zeitpunkt der Geltendmachung des Gewährleistungsanspruchs gegen Intel verbleibenden Wert des Produkts ERSTATTEN DIESE BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG SOWIE ALLE EVENTUELL UNTER DEM ANWENDBAREN STAATLICHEN RECHT BUNDESSTAATLICHEN RECHT LANDESRECHT ODER ÖRTLICHEN RECHT EXISTIERENDEN KONKLUDENTEN GEWÄHRLEISTUNGEN BEZIEHEN SICH NUR AUF SIE ALS DEN ERSTKÄUFER DES...

Page 46: ...ummer entfernt verändert oder unkenntlich gemacht wurden WIE KÖNNEN SIE DIESE GEWÄHRLEISTUNG IN ANSPRUCH NEHMEN Um die Gewährleistung für das Produkt in Anspruch zu nehmen sowohl beim Kauf des Produkts in versiegelter Originalverpackung als auch als Teil eines Computersystems setzen Sie sich bitte mit Ihrer Verkaufsstelle oder direkt mit Intel in Verbindung Um die Gewährleistung von Intel in Anspr...

Page 47: ...s ICS Center wird das rückgesendete Produkt Eigentum von Intel Für das Ersatzprodukt gilt diese schriftliche Gewährleistung und das Ersatzprodukt un terliegt den gleichen Beschränkungen und Ausschlüssen für neunzig 90 Tage bzw für die verbleibende Zeit des ursprünglichen Gewährleistungszeitraums je nachdem welche länger gültig ist Wird das Produkt durch Intel ersetzt wird die Laufzeit der beschrän...

Page 48: ...TRETENS SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE In einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten sind der Ausschluss oder die Beschränkung von mittelbaren Schäden oder Folgeschäden unzulässig daher treffen die oben beschriebenen Beschränkungen und Ausschlüsse möglicherweise nicht auf Sie zu DIESE BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG GIBT IHNEN SPEZIFISCHE RECHTE JE NACH STAAT ODER GERICHTSBARKEIT STEHEN IHNEN MÖGLICHERW...

Page 49: ...el Producto con otro producto O si Intel no puede reparar o reemplazar el Producto REEMBOLSARÁ el valor corriente del Producto al momento del reclamo del servicio de garantía a Intel bajo esta Garantía Limitada ESTA GARANTÍA LIMITADA Y LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE PUEDAN EXISTIR BAJO LEYES ESTATALES NACIONALES PROVINCIALES O LOCALES SE APLICARÁN ÚNICAMENTE A USTED COMO COMPRADOR ORIGINAL DEL PRODU...

Page 50: ...borradas del Producto CÓMO OBTENER EL SERVICIO DE LA GARANTÍA Para obtener el servicio de garantía del Producto ya sea que éste haya sido comprado en su paquete sellado original o como parte de un sistema de computación puede contactar a su punto original de compra de acuerdo a sus instrucciones o puede contactar a Intel Para solicitar el servicio de la garantía a Intel dentro del período de garan...

Page 51: ... convertirá en propiedad de Intel al ser recibido por el ICS El producto de reemplazo estará garantizado bajo esta garantía escrita y estará sujeto a las mismas limitaciones y exclusiones por noventa 90 días o el tiempo restante del período de garantía original lo que conforme el período más largo Si Intel reemplaza el Producto el período de Garantía limitada por el Producto de reemplazo no será e...

Page 52: ... POR LAS SIGUIENTES LEYES PARA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CANADÁ NORTEAMÉRI CA Y SUDAMÉRICA LA JURISDICCIÓN SERÁ SANTA CLARA CALIFORNIA EE UU Y LA LEY APLICABLE SERÁ LA DEL ESTADO DE DELAWARE PARA LA REGIÓN DEL PACÍFICO ASIÁTICO EXCEPTO CHINA CONTINENTAL LA JURISDICCIÓN SERÁ SINGAPUR Y LA LEY APLICABLE SERÁ LA DE SINGAPUR PARA EUROPA Y EL RESTO DEL MUNDO LA JURISDICCIÓN SERÁ LONDRES Y LA LEY AP...

Page 53: ...ou tensão do relógio poderá i reduzir a estabilidade do sistema e a vida útil do sistema e do processador ii fazer com que o processador e outros componentes do sistema falhem iii causar reduções no desempenho do sistema iv causar aquecimento adicional ou outros danos e v afetar a integridade dos dados do sistema A Intel não testou e não garante a operação do processador além de suas especificaçõe...

Page 54: ...uto encontrados no Produto e 4 se aplicável uma descrição do equipamento incluindo a marca e o modelo e 5 uma explicação do problema O representante do ICS pode solicitar informações adicionais dependendo da natureza do problema Desde que verificado pelo ICS que o Produto é elegível para o serviço de garantia será emitido um número de Autorização de Devolução de Material RMA e você receberá instru...

Page 55: ...PLÍCITAS TÊM DURAÇÃO RE STRITA AO PERÍODO LIMITADO DE GARANTIA NENHUMA GARANTIA É APLICÁVEL DEPOIS DE TAL PERÍODO Alguns estados ou jurisdições não permitem limitações referentes à duração de uma garantia implícita portanto esta limitação pode não ser aplicável LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE A RESPONSABILIDADE DA INTEL SOB ESTA OU QUALQUER OUTRA GARANTIA IMPLÍCITA OU EXPRESSA É LIMITADA AO REPARO ...

Page 56: ...quirente originale e all acquirente di un computer realizzato da un Acquirente originale e contenente il Prodotto Cliente del sistema originale purché installato e utilizzato correttamente il Prodotto sarà esente da difetti nei materiali e nella lavorazione e rispondente nella sostanza alle specifiche tecniche rese pubblicamente disponibili da Intel per un periodo di tre 3 anni a partire dalla dat...

Page 57: ...to sono disponibili su richiesta La presente Garanzia limitata NON copre quanto segue qualsiasi costo associato alla riparazione o sostituzione del Prodotto compresi i costi di manodopera installazione e altro sostenuti dall acquirente e in parti colare tutti i costi relativi alla rimozione o sostituzione di un Prodotto saldato o comunque affisso in maniera permanente ad una scheda a circuito stam...

Page 58: ... trasporto e o costi di movimentazione se il Prodotto per il quale richiedete servizi di garanzia non sia stato venduto attraverso canali di distribuzione autorizzati nel vostro Paese Regione per conoscere la definizione di Paese Regione contattate il centro ICS della vostra regione o visitate la pagina www intel com support Intel può decidere a propria discrezione e secondo i casi di riparare o s...

Page 59: ...A INTEL FOSSE A CONOSCENZA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI Alcuni stati od ordinamenti non consentono l esclusione o la limitazione dei danni fortuiti o conseguenti nel qual caso le limitazioni o le esclusioni sopra indicate potrebbero non valere LA PRESENTE GARANZIA LIMITATA CONFERISCE SPECIFICI DIRITTI LEGALI AL CLIENTE E POTREBBERO SUSSISTERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO SECONDO GLI STATI E GLI OR...

Page 60: ...cyzją podejmie następujące działania DOKONA NAPRAWY Produktu za pomocą sprzętu lub i oprogramowania LUB DOKONA WYMIANY Produktu na inny produkt LUB jeżeli naprawa lub wymiana Produktu znajduje się poza możliwościami firmy Intel DOKONA ZWROTU KWOTY równoważnej aktualnej wartości Produktu w chwili złożenia w firmie Intel zamówienia dotyczącego serwisu gwarancyjnego w ramach niniejszej ograniczonej g...

Page 61: ...e mechaniczne lub środowiskowe niezgodne z instrukcją użytkowanie produktu zaniedbania wprowadzenie modyfikacji naprawa niewłaściwa instalacja lub nieprawidłowo przeprowadzone testowanie LUB jakiegokolwiek Produktu który został poddany modyfikacji lub obsługiwany jest niezgodnie z ogólnie dostępnymi specyfikacjami firmy Intel lub którego oryginalne oznaczenia identyfikacyjne znak handlowy lub nume...

Page 62: ...isowej nie został sprzedany poprzez autoryzowanego dystrybutora w Twoim kraju regionie może on podlegać opłatom wysyłkowym i lub opłatom obsługowym Aby uzyskać definicję kraju regionu skontaktuj się z centrum ICS w Twoim regionie lub sprawdź w witrynie www intel com support pl Firma Intel według swojego uznania może dokonać naprawy lub wymiany Produktu lub elementów na nowe lub odnowione Naprawion...

Page 63: ...ARANCJI ZASTOSOWANE ZOSTANĄ TYLKO I WYŁĄCZNIE WYMIENIONE WYŻEJ ŚRODKI FIRMA INTEL W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE SZCZEGÓLNE PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z NARUSZENIA WARUNKÓW GWARANCJI LUB INNYCH PRZEPISÓW PRAWNYCH W TYM MIĘDZY INNYMI UTRATĘ ZYSKÓW PRZERWY W PRACY SPADEK WARTOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA USZKODZENIE LUB WYMIANĘ ...

Page 64: ...телю Изделия определяемого в настоящем документе как система охлаждения приобретенного в оригинальной запечатанной упаковке Первоначальный покупатель а также покупателю компьютерной системы изготовленной Первоначальным покупателем и содержащей Изделие Покупатель первоначальной системы что при правильной эксплуатации и монтаже Изделие не будет иметь дефектов материалов и качества изготовления и буд...

Page 65: ...ти к дополнительному выделению тепла или иным повреждениям и v повлиять на целостность данных системы Корпорация Intel не проводила испытаний и не гарантирует работу процессора вне указанных для него спецификаций Intel не несет ответственности за пригодность процессора для той или иной конкретной цели в том числе в случае использования с измененными величинами тактовой частоты и или напряжения ОБЪ...

Page 66: ...Необходимо подготовить следующую информацию 1 ваша фамилия почтовый адрес адрес электронной почты и номера телефонов 2 подтверждение покупки 3 название модели и идентификационный номер проставленный на Изделии 4 если применимо описание компьютерной системы включая марку и модель и 5 описание неисправности В зависимости от характера неисправности представителю центра ICS может потребоваться дополни...

Page 67: ...РОЧИЕ ГАРАНТИИ НА ИЗДЕЛИЕ И ИНТЕЛ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ЛИКВИДНОСТИ ПРИГОДНОСТИ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПО КОНКРЕТНОМУ НАЗНАЧЕНИЮ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ГАРАНТИИ ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ ТОРГОВЫХ ОБЫЧАЕВ Некоторые штаты или юрисдикции не разрешают исключать подразумеваемые гара...

Page 68: ...РУГИЕ ПРАВА КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ РАЗЛИЧНЫМИ В РАЗНЫХ ШТАТАХ ИЛИ ЮРИСДИКЦИЯХ ЛЮБЫЕ СПОРЫ ВОЗНИКАЮЩИЕ НА ОСНОВАНИИ ДАННОГО ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ В СВЯЗИ С НЕЙ ПОДЛЕЖАТ РАЗРЕШЕНИЮ В НИЖЕУКАЗАННЫХ МЕСТАХ И В СООТВЕТСТВИИ С НИЖЕУКАЗАННЫМИ НОРМАМИ ПРАВА ПРИМЕНИТЕЛЬНО К СОЕДИНЕННЫМ ШТАТАМ АМЕРИКИ КАНАДЕ СЕВЕРНОЙ И ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ ПРОВОДИТСЯ В Г САНТА КЛАРА КАЛИФОРНИЯ США В СООТВЕТСТВИИ ...

Page 69: ...當時的現值退還本產品本有限售後保證以及任何適用州立聯邦省立或當地法律規定之下的任何暗示性保證僅適用於作為本產品原購買人的您本人或包含本產品的電腦系統之原購買人並且僅在該原購買人擁有本產品期間有效倘若原系統顧客出售或以其他方式轉讓包含本產品之電腦系統本保證即告終止警告更改時脈頻率和或電壓可能會 i 減少系統穩定性以及系統和處理器的使用年限 ii 造成處理器和其他系統元件故障 iii 造成系統效能降低 iv 造成額外熱度或其他損壞以及 v 影響系統資料完整性 Intel 並未測試且不保證處理器在其規格以外的操作有關記憶體針對任何特定用途包括搭配更改的時脈頻率和或電壓時之適用性 Intel 概不負責有限售後保證適用範圍 Intel 並不保證本產品在設計上完全沒有所稱勘誤的瑕疵或錯誤歡迎索取參閱目前提供的問題特徵說明勘誤表再...

Page 70: ... 號碼並指示您如何將產品退回指定的客戶支援中心將產品退回客戶支援中心時必須將 RMA 號碼標示在外包裝上 Intel 不受理外包裝上沒有標示 RMA 號碼或標示無效 RMA 號碼的退回產品請務必將退回產品以原包裝或同等的包裝方式運送到指定的客戶支援中心您必須預付運費同時自負運送時損壞或遺失的風險如果您的產品不是向貴國區域的授權經銷商購買要求維修保固服務時可能需要支付運費及或處理費有關國家區域的定義請聯絡您的區域客戶支援中心或請造訪 www intel com support Intel 有權選擇在適當的情況之下以全新或翻新的產品或組件來修理或更換本產品 Intel 的客戶支援中心收到退還的產品之後在合理的時限之內將已付運費的修理或更換產品送還給您客戶支援中心收到的退還產品將成為 Intel 的財產根據本書面售...

Page 71: ...償因此您可能無需受到上述限制或排除條款的約束本有限售後保證賦予您某些特定的合法權利且根據各州或行政轄區之不同法規您還可能享有其他的權利根據本有限售後保證所引發的或其相關的任何及所有爭議皆應接受下列法庭的裁決並應受下列法律規定之約束對於美國加拿大北美和南美洲地區應為美國加州聖塔克拉拉縣法庭且應適用德拉瓦州法律對於亞太地區中國大陸除外應為新加坡法庭且應適用新加坡法律對於歐洲及世界其他地區應為倫敦法庭且應適用英國及威爾斯等地的法律一旦本有限售後保證英文版與其他任何譯文版本簡體中文版除外產生任何抵觸則應以英文版為依據標準有限质保条款仅适用于在中国大陆销售之英特尔散热装置英特尔有限公司 Intel Semiconductor Ltd 下称英特尔向原始包装产品指英特尔散热装置之购买者原始购买者以及包含本产品...

Page 72: ... 12 个月内不符合本有限质保条款之规定而无法正常工作如您提供充足证据证明该产品无法正常工作发生于上述第二次更换的 12 个月内您将被退还产品原始正式发票上记载之购买价款不包括税赋运费发票上记载的处理费或类似费用您必须在上述期间内主张第一年质保服务如您在质保期第一年后要求第一年质保服务您必须提供充足证据证明产品无法正常工作发生于上述期间内如产品无法正常工作发生于有限质保期的第一年内上述救济措施是您唯一的和全部的救济措施剩余期间有限质保如在本有限质保条款下之产品于在三年质保期的剩余期间内下称剩余质保期不符合本有限质保条款之规定而无法正常工作英特尔可选择通过硬件和或软件修理该产品或以另一产品更换该产品或在英特尔不能修理或更换该产品的情况下向您退还您根据本有限质保条款主张质保服务当时与该产品价值等值之金额如英特尔认为适当其可以...

Page 73: ...一段的合理时间内自行承担费用寄回修理或者更换的产品质保期内提供的任何更换产品属于上述有限质保条款质保范围并受相同的限制和免责条款约束您退还之产品一经英特尔接收即属于英特尔之财产本有限质保及任何由中国大陆法律法规规定可能存在的默示担保您只有作为本产品或含本产品之计算机系统的原始购买者方可享有并且只在您拥有该产品期间内有效如原始系统购买者出售或以其他方式转让该产品或含该产品之计算机系统则本有限质保即告终止有限质保范围本有限质保条款仅在中国大陆有效若您已收到退还价款或本有限质保期届满本有限质保条款项下之任何权利将随之终止英特尔并不保证本产品不存在设计上的缺陷或称为勘误 Errata 之误差如有要求可向您提供当前业已识别之勘误本有限质保条款的保障范围不包括与修理更换相关的包括劳动力安装的费用以及其他因您而引起的费用特别是因移除或更换...

Page 74: ...将会更新您的三包凭证如何获得质保服务有限质保第一年内如需获得质保服务请携带原始发票以及三包凭证并根据其指示与原始销售商联系如原始销售商已停业或质保期第一年已届满为获得英特尔质保服务您必须将产品指英特尔散热装置退还至指定的英特尔客户支持中心在您退还产品之前请在质保期内于节假日除外的正常上班时间当地时间拨打 800 820 1100 与英特尔客户支持中心就中国大陆销售之产品进行联系并将产品盒装英特尔处理器及附带之散热装置返还于指定的英特尔客户服务中心致电时请准备提供下列资料 1 您的姓名邮寄地址电子信箱和电话号码 2 购买凭证包括原始发票和原始三包凭证 3 产品上注明的产品标识号 4 在可以的情况下计算机系统情况包括品牌和型号以及 5 故障情况英特尔客户服务代表可能会根据故障性质要求您提供其他资料如英特尔客户支持中心确...

Page 75: ...担保或基于任何其他法理而导致的任何直接特殊附带或伴随的损失承担责任该等损失包括但不限于利润损失停工损失商誉影响设备与财产的损害或更换以及任何为复原重写或复制任何存储于或使用于包含产品的系统内的程序或数据而引致的费用即使英特尔已经知晓发生此类损害的可能性因本有限质保条款引起的或与本有限质保条款有关的所有任何争议均受中华人民共和国法律管辖本有限质保条款担保之产品已通过英特尔质量认证体系 품질 보증 Intel은 최초 봉인 포장된 상태의 제품 박스 포장된 Intel 프로세서 및 동봉된 감열 부품 의 구매자 원 구매자 와 원 구매자가 제품을 설치한 컴퓨터 시 스템의 구매자 원 시스템 고객 에 대해 다음과 같이 보증합니다 제품이 정상적으로 작동되고 설치되는 한 재료와 생산 기술에 있어 어떠한 결함 도 없으며 원 구매자의...

Page 76: ...ii 프로세서 및 기타 시스템 부품에 고장이 발생하고 iii 시스템 성능이 떨어지고 iv 과열 또는 기타 손상이 발생하고 v 시스템 데이터 무결성에 영향을 줄 수 있습니다 인텔은 사양을 초과한 환 경에서 프로세서의 작동을 테스트하지 않았으며 그 작동을 보증하지 않습니 다 인텔은 프로세서가 모든 목적에 적합할 것임을 보증하지 않으며 여기에 는 클럭 주파수 및 또는 전압을 변경해서 사용하는 경우가 포함됩니다 보증의 범위 Intel은 제품에 설계 결함이나 errata 라고 알려진 오류가 없다는 것을 보증하 지 않습니다 최신 errata 리스트는 사용자의 요청에 따라 제공됩니다 또한 본 품질 보증은 다음의 경우에는 적용되지 않습니다 제품의 수리 또는 교체와 관련하여 구매자가 지출하는 인건비 설치비 또 는 기타 비용...

Page 77: ...S 센터로 반환할 때는 포장 외부에 RMA 번 호를 명시해야 합니다 인텔은 제품 포장에 RMA 번호가 없거나 유효하지 않은 번호로 표시되어 반환된 제품은 받지 않습니다 제품을 원래의 포장 또는 이 와 동등한 상태로 포장해서 운송료를 선불로 지급하여 지정된 ICS 센터로 보 내야 하며 운송 중에 파손이나 분실이 발생할 수 있음을 감안해야 합니다 사 용자가 보증 서비스를 요청하는 제품이 사용자의 거주 국가 지역의 공인 배급 업체를 통해 판매된 제품이 아닌 경우 운송료 및 또는 취급 수수료가 부과될 수 있습니다 국가 지역에 대한 명확한 규정은 거주 지역의 ICS센터에 문의하 시거나 www intel com support를 방문하십시오 Intel은 자신이 적절하다고 판단하는 바에 따라 제품을 수리하거나 신품 또는 ...

Page 78: ...용되는 프로 그램이나 데이터의 복구 리프로그래밍 또는 복제 비용을 포함하나 이에 한하지 않음 에 따라 인정도는 직접손해 특별손해 부수적이거나 결과적인 손해에 관 하여 비록 Intel이 그와 같은 손해의 가능성에 관해 통보 받았다고 하더라도 책임 을 지지 않습니다 부수적 손해 또는 결과적 손해의 배제 또는 제한을 허용하지 않은 일부 주 또는 관할지역 에서는 위 제한이나 배제가 적용되지 않을 수 있습 니다 본 품질 보증은 특별한 법률상의 권리를 부여하며 주 또는 관할지역에 따라 서는 기타의 권리가 부여될 수도 있습니다 본 품질 보증으로부터 또는 그와 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 다음의 법원 에 의해 판단되고 다음의 법률에 의해 규율됩니다 미합중국 캐나다 북미 및 남미 지역의 경우 법정지는 미국 캘리포니아주 산...

Page 79: ...適用法の下に存在する黙示の保証は本製品の最初の購入者または本製品を内蔵したコンピュータシステムの最初の購入者が製品を所有している期間に限り適用されます最初のシステム購入者が本製品を内蔵したコンピュータシステムを売却するかあるいは委譲した時点で保証期間は終了します警告クロック周波数や電圧を変更すると i システムの安定性ならびにシステムとプロセッサーの耐用年数の低下 ii プロセッサーや他のシステムコンポーネントの故障 iii システム性能の低下 iv 温度の上昇やその他の損傷 v システムデータの整合性への影響が起きるおそれがありますインテルでは仕様の枠を超えたプロセッサーの動作についてはテストしておらず保証いたしませんインテルではクロック周波数や電圧を変更した場合を含めプロセッサーの特定目的への適合については一切責任を負いません製品保証の範囲...

Page 80: ... Eメールアドレス電話番号２購入を証明するもの３製品に記されている製品名と製品ID番号４コンピュータシステムのメーカー名製品名を含む説明該当する場合および 5 不具合の説明をお手元にご用意ください不具合の内容によっては ICS担当者がさらに情報を必要とする場合があります ICSにより製品が保証サービスの対象であることが確認されると Return Material Authorization RMA 返品許可番号が発行され製品を所定のICSセンターまで返品するための手順と共に送付されます ICSセンターに製品を返品する場合はパッケージの外側に必ずRMA 返品許可番号を記載してくださいインテルではパッケージの外側にRMA番号がない場合や RMA番号が記載されていても無効な場合返品を受け付けませんのでご注意ください製品を返品する際は購入当初のパ...

Page 81: ...示の保証期間の除外を認めない国または地域ではこの制限は適用されない場合があります責任の限度本保証もしくは明示あるいは黙示の他の保証におけるインテルの責任は前述の修理交換返金に限定されますこれらは保証が守られなかった場合の唯一の救済措置であり他に救済措置はありません法律によって許容される最大範囲を限度としてインテルは保証違反から起因するまたは他の法的理論に基づくいかなる直接的特定的偶発的結果的な損害収益の損失稼動不能時間評判設備および資産の損傷や交換本製品を内蔵したシステムにて保存または使用されていたプログラムやデータの復帰再プログラミングおよび再構築に必要な費用を含むがこれに限らずに対する責任を負いませんインテルがかかる損害の可能性について知らされていた場合でも同様です偶発的あるいは結果的損害の除外または限定を認めな...

Page 82: ...州法としますアジア太平洋地域中国本土を除くの場合法廷地はシンガポール準拠法はシンガポール法としますヨーロッパおよびその他の全ての国や地域の場合法廷地はロンドン準拠法はイングランド法およびウェールズ法としますこの製品保証の英語版と他の言語による翻訳版中国簡体字版を除くが矛盾する場合は英語版が適用されるものとします ...

Page 83: ...069 9509 6099 Holland 020 487 4562 Italy 02 696 33276 Norway 23 1620 50 Spain 91 377 8166 Sweden 08 445 1251 United Kingdom 0870 607 2439 Japan 0120 868686 Asia Pacific Australia 1800 649 931 Philippines 1800 1 651 0117 Hong Kong 852 2 844 4456 Indonesia 803 65 7249 Korea 822 767 2595 Thailand 1800 6310003 Singapore 65 6213 1311 Pakistan 63 2 636 8415 Taiwan 2 2545 1640 Vietnam 63 2 636 8416 China...

Page 84: ...tion in the U S and or other countries Other names and brands may be claimed as the property of others Copyright 2012 2013 Intel Corporation All rights reserved G91991 001 Intel Corporation Attn Corporate Quality 2200 Mission College Blvd Santa Clara CA 95054 1549 USA ...

Search results

Summary of Contents for TS13X

Reviews:

Related manuals for TS13X

Brands by name

Popular brands

Intel TS13X, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TS13X

Reviews:

Related manuals for TS13X

Brands by name

Popular brands