Regulatory Compliance
69
Français
Dans le cadre de son engagement pour la protection de l'environnement, Intel a mis
en œuvre le programme Intel Product Recycling Program (Programme de recyclage
des produits Intel) pour permettre aux consommateurs de produits Intel de recycler
les produits usés en les retournant à des adresses spécifiées.
Visitez la page Web
http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
pour en
savoir plus sur ce programme, à savoir les produits concernés, les adresses
disponibles, les instructions d'expédition, les conditions générales, etc.
日本語
インテルでは、環境保護活動の一環として、使い終えたインテル
ブランド製品を指定の場所へ返送していただき、リサイクルを適切に行えるよう、インテル製品リサイクル
プログラムを発足させました。
対象製品、返送先、返送方法、ご利用規約など、このプログラムの詳細情報は、
http://www.intel.com/in
tel/other/ehs/product_ecology
（英語）をご覧ください。
Malay
Sebagai sebahagian daripada komitmennya terhadap tanggungjawab persekitaran,
Intel telah melaksanakan Program Kitar Semula Produk untuk membenarkan
pengguna-pengguna runcit produk jenama Intel memulangkan produk terguna ke
lokasi-lokasi terpilih untuk dikitarkan semula dengan betul.
Sila rujuk
http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
untuk mendapatkan
butir-butir program ini, termasuklah skop produk yang dirangkumi, lokasi-lokasi
tersedia, arahan penghantaran, terma & syarat, dsb.
Portuguese
Como parte deste compromisso com o respeito ao ambiente, a Intel implementou o
Programa de Reciclagem de Produtos para que os consumidores finais possam enviar
produtos Intel usados para locais selecionados, onde esses produtos são reciclados de
maneira adequada.
Consulte o site
http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
(em Inglês)
para obter os detalhes sobre este programa, inclusive o escopo dos produtos cobertos,
os locais disponíveis, as instruções de envio, os termos e condições, etc.
Russian
В
качестве
части
своих
обязательств
к
окружающей
среде
,
в
Intel
создана
программа
утилизации
продукции
Intel (Product Recycling Program)
для
предоставления
конечным
пользователям
марок
продукции
Intel
возможности
возврата
используемой
продукции
в
специализированные
пункты
для
должной
утилизации
.
Пожалуйста
,
обратитесь
на
веб
-
сайт
http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
за
информацией
об
этой
программе
,
принимаемых
продуктах
,
местах
приема
,
инструкциях
об
отправке
,
положениях
и
условиях
и
т
.
д
.