ESPAÑOL
MANUAL USO Y MANTENIMIENTO
El presente manual forma parte de la unidad o máquina y tiene que acompañarla cada vez que se desplace o revenda.
El usuario tiene que conservar el manual completo y en buenas condiciones.
SELCO s.r.I. Division INTECO
se reserva el derecho de efectuar modificaciones en cualquier momento y sin aviso previo.
Reservados todos los derechos de traducción, reproducción y adaptación total o parcial con cualquier medio (incluidas las copias
fotoestáticas, películas y microfilms), sin la autorización escrita por parte de
SELCO s.r.I. Division INTECO.
Edición ‘04
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
La firma
SELCO s.r.l. Division INTECO
- Via Palladio, 19 - 35010 ONARA DI TOMBOLO (Padova) - ITALY
Tel. +39 049 5993617 - Fax +39 049 9413306
declara que el aparato tipo
RAIDER 112
RAIDER 142
RAIDER 162
es conforme a las directivas:
73/23/CEE
89/336 CEE
92/31 CEE
93/68 CEE
que se han aplicado las normas:
EN 60974-10
EN 60974-1
Toda reparación, o modificación, no autorizada por
SELCO s.r.l. Division INTECO
hará decaer la validez de esta declaración.
Onara di Tombolo (PADOVA)
Representante legal
Lino Frasson
ÍNDICE GENERAL
27
1.0 SEGURIDAD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
1.1 Protección personal y de terceros . . . . . . . . . . .28
1.2 Prevención contra incendios/explosiones . . . . . .28
1.3 Protección contra los humos y gases . . . . . . . . .28
1.4 Colocación del generador . . . . . . . . . . . . . . . . .28
1.5 Instalación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
2.0 COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
(EMC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2.1 Instalación, uso y evaluación del área . . . . . . . .29
2.2 Métodos de reducción de las emisiones . . . . . . .29
3.0 ANÁLISIS DE RIESGO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
4.0 PRESENTACIÓN DE LA MÁQUINA
. . . . . . . . . . . .30
4.1 Tablero de mandos delantero . . . . . . . . . . . . . .30
4.2 Panel de comandos traseros . . . . . . . . . . . . . . .30
4.3 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
5.0 TRANSPORTE - DESCARGA
. . . . . . . . . . . . . . . . .31
6.0 INSTALACIÓN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
6.1 Conexión eléctrica a la red . . . . . . . . . . . . . . . .31
6.2 Conexión de los equipamientos . . . . . . . . . . . .31
7.0 PROBLEMAS - CAUSAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7.1 Posibles defectos de soldadura en MMA . . . . . .31
7.2 Posibles incovenientes eléctricos . . . . . . . . . . . .32
8.0 MANTENIMIENTO ORDINARIO
NECESARIO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
9.0 INFORMACIONES GENERALES SOBRE
LAS SOLDADURAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
9.1 Soldaduras con eléctrodo
recubierto (MMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
SÍMBOLOS
Peligros inminentes que causan lesiones graves
y comportamientos peligrosos que podrían cau-
sar lesiones graves.
Comportamientos que podrían causar lesiones
no graves, o daños a las cosas.
Las notas antecedidas por este símbolo son de
carácter técnico y facilitan las operaciones.
