Inspire 3276000702221 Instruction Manual Download Page 30

Page: 30 / 30

Made in P.R.C. 2019

* Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών /

Gwarancja 5-letnia / Гарантия 5 года / Кепілдік 5 жыл / Гарантія 5 років / Garanţie 5 ani /

5-year guarantee

ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001

59790 RONCHIN - France

ТОВ «Леруа Мерлен Україна»,
вул. Полярна 17а, м. Київ 04201, Україна

ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК, 141031, Московская
область, Мытищинский район, г. Мытищи,

Осташковское шоссе, д.1, РОССИЯ

Importado e distribuído por LEROY MERLIN

CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM

Rua Domingas Galleteri Blotta, 315 - Interlagos - CEP

04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05

CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) -4020.5376 (capitais)

e 0800.0205376 (demais regiões)

Imported by Adeo South Africa (PTY) LTD T/A Leroy Merlin

Leroy Merlin Greenstone Store -

Corner Blackrock Street

and Stoneridge Drive, Greenstone

Park Ext 2, Edenvale, 1610 Johannesburg, Gauteng, South Africa

«Леруа Мерлен Казахстан» ЖШС

аза

стан

Республикасы,050000, Алматы

онаев

шесі, 77, «ParkView» БО, 6 ., 07 оф.

Summary of Contents for 3276000702221

Page 1: ...ctiondelaversionoriginaledumoded emploi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenie instrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции Түпнұсқанұсқаулар Перeкладоригінальноїінструкції Traducereainstrucţiunilororiginale TraduçãodasInstruçõesOriginais OriginalInstructions Manual de Instruções Manuel ...

Page 2: ...ιανασαςπροσφέρειπλήρη ικανοποίηση Αν χρειάζεστε βοήθεια η ομάδα του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε το προϊόν είναι στη διάθεσή σας a w t s ń a P e i k t s y z s w ć i n ł e p s y b a y m ś i l a w o t k e j o r p a z i k r a m t k u d o r p n e T i j c a w r e s n o k i a i n a w o k t y ż u oczekiwania W razie potrzeby pracownicy sklepu służą Państwu pomocą i są do Państwa dyspozycji Благода...

Page 3: ...x 4 x 2 x 3 4 x 1 6 4 x 3 0 3 x2 C A B 4 5mm X5 X5 F X3 G E x1 x1 x1 D WE29211H91 WE29211H90 ...

Page 4: ...sione Εκτός τάσης Odłączenie zasilania Mise sous tension Puesta en tensión Ligação da alimentação Messo sotto tensione Σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο Włączenie zasilania Включение под напряжение Қуатты көтеру Під єднання під напругу Punere sub tensiune Energizar Power up Қуатты өшіру Uwaga niebezpieczeństwo Внимание Опасно Абайлаң ыз қауіпті Atenţie pericol Perigo de precaução Caution danger ...

Page 5: ...pectez les précautions de sécurité de base afin de réduire le risque d incendie de chocs électriques et de blessures corporelles AVERTISSEMENT l alimentation électrique doit être coupée avant de procéder au montage à l entretien ou au nettoyage Enlevez le fusible ou désenclenchez le et assurez vous qu il ne peut pas se réenclencher Avertissement le câble ou cordon externe d alimentation de ce lumi...

Page 6: ... de qualifications équivalentes Toute réparation doit être effectuée uniquement par une personne qualifiée à l aide de pièces détachées d origine AVERTISSEMENT L utilisation d accessoires autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut présenter des risques de blessures corporelles CARACTERISTIQUESTECHNIQUES e l a n i m o n n o i s n e T IP 20 Output 5VDC MAX 1X2 1A 2X1 05A 250V Total Max 3500W Fréq...

Page 7: ...e el respeto de las precauciones elementales de seguridad para reducir el riesgo de incendio de choques eléctricos y de heridas corporales ADVERTENCIA se debe cortar la alimentación eléctrica antes de proceder al montaje al mantenimiento o a la limpieza Quite el fusible o desactívelo y asegúrese de que no pueda volverse a activar Advertencia no se puede sustituir el cable o cordón externo de alime...

Page 8: ...repuestos de origen ADVERTENCIA El uso de accesorios diferentes de los especificados en este manual puede presentar riesgos de heridas corporales Output 5VDC MAX 1X2 1A 2X1 05A CARACTERíSTICASTÉCNICAS l a n i m o n n ó i s n e T IP 20 Frecuencia nominal Temperatura ambiente Clase I Índice de protección IP 220 240V LED 18W 25 C 50 60Hz Potencia nominal Clase de protección Haga reparar este aparato ...

Page 9: ...os eléctricos respeite as precauções de segurança básicas a fim de reduzir o risco de incêndio de choques eléctricos e de ferimentos corporais AVISO A alimentação eléctrica deve ser cortada antes de proceder à montagem à manutenção ou à limpeza Retire o fusível ou desligue o e assegure se de que não pode voltar a ser ligado Aviso o cabo ou o fio externo de alimentação desta luminária não poder ser...

Page 10: ... qualificações adequadas Todas as reparações devem ser efectuadas apenas por pessoas qualificadas com a utilização de peças de origem AVISO A utilização de acessórios diferentes dos especificados neste manual pode representar risco de ferimentos corporais Output 5VDC MAX 1X2 1A 2X1 05A CARACTERÍSTICASTÉCNICAS l a n i m o n o ã s n e T IP 20 Frequência nominal Temperatura ambiente Classe I Índice d...

Page 11: ...e precauzioni di sicurezza di base al fine di ridurre i rischi di incendio di scosse elettriche e di ferite fisiche AVVERTENZA l alimentazione elettrica deve essere interrotta prima di procedere al montaggio alla manutenzione o alla pulizia Togliere il fusibile o scollegarlo e assicurarsi che non possa riavviarsi 2 Istruzioni di sicurezza elettrica Attenzione il cavo o cordone esterno di alimentaz...

Page 12: ...dal relativo servizio assistenza o da altro soggetto qualificato Le riparazioni devono essere effettuate unicamente da una persona qualificata mediante pezzi di ricambio originali AVVERTENZA l utilizzo di accessori diversi da quelli specificati nel presente manuale può comportare rischi di ferite fisiche CARATTERISTICHETECNICHE a n i m o n e n o i s n e T IP 20 Frequenza nominal Temperatura ambien...

Page 13: ...τρικές συσκευές τηρείτε τις βασικές συστάσεις ασφαλείας ώστε να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ηλεκτροπληξίας και σωματικού τραυματισμού ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ η ηλεκτρική τροφοδοσία πρέπει να κοπεί πριν να προβείτε στο μοντάρισμα στη συντήρηση ή στο καθάρισμα Αφαιρέστε την ασφάλεια ή απενεργοποιήστε την και βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να επανενεργοποιηθεί 2 Ηλεκτρικές συστάσεις ασφαλείας Προειδοποίηση το ε...

Page 14: ...ο άτομο με γνήσια ανταλλακτικά Ακατάλληλες επιδιορθώσεις μπορούν να ενέχουν σημαντικούς κινδύνους ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ Η χρήση εξαρτημάτων άλλων από εκείνα που διευκρινίζονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να επιφέρει κίνδυνο σωματικού τραυματισμού ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ η σ ά τ ή κ ι τ σ α μ ο ν Ο IP 20 Ονομαστική συχνότητα Θερμοκρασία περιβάλλοντος Κατηγορία I Δείκτης Προστασίας IP 220 240V LED 18W 25 C ...

Page 15: ...owania urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zaleceń bezpieczeństwa w celu ograniczenia ryzyka pożaru porażenia prądem elektrycznym i obrażeń ciała OSTRZEŻENIE zasilanie elektryczne musi zostać wyłączone przed przystąpieniem do montażu konserwacji lub czyszczenia Wyjąć bezpiecznik lub wyłączyć i upewnić się że nie może sie ponownie włączyć Ostrzeżenie przewodu lub zewnętrz...

Page 16: ...e przez producenta pracownika jego serwisu naprawczego lub inną osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje Każda naprawa musi być wykonywanatylko przez wykwalifikowaną osobę z wykorzystaniem oryginalnych części zamiennych OSTRZEŻENIE Używanie innych akcesoriów niż podane w instrukcji może prowadzić do poważnych obrażeń ciała DANETECHNICZNE e n l a n i m o n e i c e i p a N IP 20 Czestotliwosc nomi...

Page 17: ...вил безпеки аби знизити ризик пожежі враження електричним струмом і травмування ПОПЕРЕДЖЕННЯ Перед тим як виконувати монтаж догляд або чистити світильник слід вимкнути електричне живлення Витягніть або від єднайте запобіжник переконайтеся що він не може увімкнутися Попередження пошкоджений зовнішній кабель живлення світильника заміні не підлягає в разі його пошкодження світильник слід викинути 2 П...

Page 18: ...іст Усі роботи з ремонту повинен виконувати лише кваліфікований фахівець використовуючи оригінальні запасні частини ПОПЕРЕДЖЕННЯ Використання іншого приладдя ніж наведене у цій інструкції може становити ризик тілесних ушкоджень ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ а г у р п а н а н ь л а н і м о Н IP 20 Номінальна частота Температура навколишнього середовища Клас I Показник захисту IP 220 240V LED 18W 25 C 50 ...

Page 19: ...spozitive electrice trebuie respectate întotdeauna precauţiile elementare de siguranţă pentru a reduce riscul de incendiu electrocutare şi vătămare a persoanelor AVERTIZARE Alimentarea electrică trebuie dezactivată înainte de montare întreţinere sau curăţare Scoateţi siguranţa sau puneţi o în poziţia OPRIT şi asiguraţi o contra reactivării Avertizare cablul sau cordonul flexibil exterior al acestu...

Page 20: ...mai de persoane calificate care utilizează piese de schimb originale Reparaţia necorespunzătoare poate prezenta un pericol semnificativ AVERTIZARE Utilizarea oricărui accesoriu care nu este specificat în acest manual poate prezenta un risc de vătămare a persoanelor 220 240V LED 18W 25 C 50 60Hz CARACTERISTICITEHNICE ă l a n i m o n e n u i s n e T Clasa I IP 20 Temperatura ambianta Numărul de IP F...

Page 21: ...llation WARNNG The power supply must be deactivated prior to assembly maintenance or cleaning processes Remove the fuse or switch the fuse to OFF and secure from reactivation For indoor use only Care must betaken before drilling fixing holesto avoid any existing wiring or pipeworkthat may be concealed 2 Electrical safety Luminaire should be installed by authorized electrician only accordingto nati...

Page 22: ...local authorities or stockist for advice on recycling The packaging material is recyclable Dispose ofthe packaging in an environmentally friendly manner and make it available forthe recyclable material collection service CAUTION TECHNICAL CHARACTERISTICS e g a t l o v d e t a R class I IP 20 Rated frequency AmbientTemperature IP number 220 240V LED 18W 25 C 50 60Hz Rated wattage Protection class H...

Page 23: ...A1 A2 A3 23 8mm 8mm 78 4mm 78 4mm 8mm 8mm 78 4mm 78 4mm 4 5mm 4 5mm 570mm B B F F E E ...

Page 24: ...A4 A5 24 A ON OFF USB OUTPUT 5V DC MAX 1X2 1A 2X1 05A 2 1 ...

Page 25: ...B1 B2 25 8mm 8mm 8mm 78 4mm 78 4mm 570mm 78 4mm 78 4mm 25 40mm 8mm 4 5mm 4 5mm B B F F E E B3 ...

Page 26: ...4 3 2 2 1 ...

Page 27: ......

Page 28: ...B10 28 ON OFF B11 USB OUTPUT 5V DC MAX 1X2 1A 2X1 05A ...

Page 29: ...29 1 ...

Page 30: ...ытищи Осташковское шоссе д 1 РОССИЯ Importado e distribuído por LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM Rua Domingas Galleteri Blotta 315 Interlagos CEP 04455 360 São Paulo SP Brazil CNPJ 01 438 784 0001 05 CALM Central de Atendimento Leroy Merlin 4020 5376 capitais e 0800 0205376 demais regiões Imported by Adeo South Africa PTY LTD T A Leroy Merlin Leroy Merlin Greenstone Store Corner Blackrock...

Search results

Summary of Contents for 3276000702221

Reviews:

Related manuals for 3276000702221

Brands by name

Popular brands

Inspire 3276000702221, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 3276000702221

Reviews:

Related manuals for 3276000702221

Brands by name

Popular brands