background image

71

Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09

www.insignia-products.com

DVD 

Especificaciones

Avisos legales

FCC Parte 15

Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. 
La operación de este producto está sujeta a las dos 
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar 
interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar 
cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que 
puedan causar una operación no deseada.
Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado 
que satisface los límites establecidos para ser clasificado 
cómo dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la 
Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados 
para proporcionar una protección razonable contra 
interferencias dañinas en un ambiente residencial. Este 
equipo genera, usa y puede emitir energía de 
radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las 
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las 
comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que 
no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si este 
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de 
la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse 
encendiendo y apagando el reproductor alternativamente, se 
recomienda al usuario corregir la interferencia mediante uno 
de los siguientes procedimientos:

Cambie la orientación o la ubicación de la antena 
receptora.

Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito 
distinto de aquel al que está conectado el receptor.

Solicite consejo al distribuidor o a un técnico calificado 
para obtener ayuda.

Declaración de Macrovision

Este producto incorpora tecnología de protección de 
derechos de reproducción que está protegida por demandas 
de método de ciertas patentes de los Estados Unidos y otros 
derechos de propiedad intelectual poseídos por Macrovision 
Corporation y otros dueños de los derechos. El uso de esta 
tecnología con protección de derechos de autor debe ser 
autorizada por Macrovision Corporation, y está destinada 
únicamente para visualización en casa y otros usos 
limitados de visualización a menos que sea autorizada por 
Macrovision Corporation. Se prohíbe la ingeniería inversa y 
el desensamblaje.

Derechos de reproducción

© 2008 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son 
marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. 
Otras marcas y nombres de productos son marcas 
comerciales o marcas registradas de sus dueños 
respectivos. Las especificaciones y características están 
sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.
Para reparación y soporte llamar al (877) 467-4289.

Problema

Solución

No hay sonido

• Asegúrese de que su televisor o 

amplificador esté funcionando como es 
debido.

• Asegúrese de que el amplificador esté 

configurado para recibir la señal de 
salida del DVD.

No hay imagen

• Asegúrese de que su televisor esté 

funcionando correctamente.

• Asegúrese de que seleccionó el sistema 

de color correcto.

Mala calidad de 
sonido

• Asegúrese de que el modo de salida de 

audio esté configurado correctamente.

• Asegúrese de que la conexión de audio 

entre su televisor y el amplificador (si se 
utiliza) es segura.

El disco no se 
puede reproducir

• Asegúrese de que el disco se ha 

insertado con la etiqueta hacia delante.

• Limpie el disco.
• Humedad se ha condensado en la 

unidad. Retire el disco y deje el 
reproductor encendido 
aproximadamente una hora para que se 
seque.

El reproductor no 
funciona 
normalmente

Desconecte el enchufe de corriente y vuelva a 
conectarlo.

El control remoto 
no funciona

• Quite los obstáculos entre el control 

remoto y el reproductor.

• Apunte el control remoto al sensor de 

infrarrojos de su televisor.

• Instale pilas nuevas.

LCD

Panel

LCD PANORÁMICO 
TIPO TFT DE 26"

Resolución

1360 × 768

Ángulo de visualización 160°/150°

Relación de contraste

800:1 (Típico)

Brillo (cd/m

2

)

400

Dimensiones

Con pedestal

26.4 × 19.4 × 9.1 pulg.
(670 × 494 × 230 mm)

Sin pedestal

26.4 × 17.8 × 3.6 pulg.
(670 × 452 × 98 mm)

Peso

26.57 lb. (12.05 kg)

TV

Estándar de TV

ATSC/ NTSC

Sistema de 
sintonización

Sistema de 
sintonización 
electrónica

Rango de frecuencia

VHF/UHF

Estéreo

BTSC

CATV

135 canales, canales 
QAM

Encendido

Entrada

100 - 240 V CA, 50/60 
Hz

Consumo (máx.)

150 W

Sonido

Salida

6 W × 2

Terminales

Entrada de A/V

Video, S-Video, Audio 
Izq./Der.

Componentes

Y, Pb (Cb), Pr (Cr)

Entrada de PC

Entrada RGB con 
D-SUB de 15 
terminales

HDMI

Conforme con HDMI 
(Conector de tipo A)

Entrada de antena

Tipo F

Reproductor de 
DVD

Sistema de señales

NTSC

Discos reproducibles

DVD: 12 cm
CD: 12 cm

Condiciones de 
operación

Temperatura
Humedad
Presión atmosférica

5 °C ~ 35 °C
20 % ~ 80 % HR
86 kPa ~ 106 kPa

Summary of Contents for NS-LTDVD26-09

Page 1: ...26 LCD TV DVD Combo Combo TV LCD reproductor de DVD de 26 NS LTDVD26 09 User Guide Gu a del Usuario...

Page 2: ......

Page 3: ...s 17 Adjusting other settings 18 Setting the parental controls 19 PC input signal chart 25 Changing your computer s video resolution 25 Using the DVD player 25 Playing a DVD 25 Playing an audio CD 25...

Page 4: ...ldren can become excited while watching a program especially on a larger than life TV Make sure that you place or install the TV where it cannot be pushed pulled over or knocked down Make sure that yo...

Page 5: ...ignia Stand Do not place your TV on an unstable cart stand tripod bracket or table Your TV may fall causing serious personal injury and serious damage to your TV Use only with a cart stand tripod brac...

Page 6: ...has been dropped or damaged in any way When your TV exhibits a distinct change in performance Safety check After completing any service or repair to this TV ask the service technician to perform routi...

Page 7: ...indicator When Iit indicates a DVD or CD is loaded into the disc slot 7 OPEN CLOSE button Press to eject the disc in the disc slot 8 Power Standby indicator Lights when your TV is plugged into a power...

Page 8: ...ress to search forward on a DVD or CD 15 Skip reverse Skip forward Press to skip to the previous chapter or track Press to skip to the next chapter or track 16 STOP Press to stop DVD or CD playback 17...

Page 9: ...w batteries Remove batteries when the charge is depleted Battery chemicals can cause a rash If the batteries leak clean the battery compartment with a cloth If chemicals touch your skin wash immediate...

Page 10: ...ideo source 5 and into the VIDEO jack on the back of your TV 2 Plug the RCA audio cables 2 into the video device s audio output jack and into the upper AUDIO L and AUDIO R jacks on the back of your TV...

Page 11: ...DTV video source to Y Pb Pr jacks 1 Plug a component video cable 4 into the progressive scan or HDTV video device 3 and into the Y Pb Pr jacks 1 on the back of your TV 2 Plug the RCA audio cables 2 in...

Page 12: ...icator turns blue 2 To turn off your TV press POWER again The POWER STANDBY indicator turns red Adjusting the volume You can adjust the volume using the controls on your TV s side panel or the remote...

Page 13: ...3 Press to highlight the PICTURE AUDIO TIME OPTION LOCK or CHANNEL icon then press to enter the menu 4 Press to highlight a setting then press to change the setting 5 Press TV MENU to close the menu M...

Page 14: ...SPLAY again to display information about the program content if available 4 Press DISPLAY again to close Adding favorite channels To add channels to the favorite channel list 1 Press TV MENU on the re...

Page 15: ...ust picture settings 1 Press TV MENU on the remote control then press to highlight the PICTURE icon The PICTURE menu opens 2 Press to enter the PICTURE menu 3 Press to select one of the following sett...

Page 16: ...ess any button to resume the image 4 Press TV MENU one or more times to close the menu Using the Electronic Program Guide Your TV has an Electronic Program Guide EPG that supplies information such as...

Page 17: ...L menu opens 2 Press to enter the CHANNEL menu 3 Press to select Channel Label then press to enter the Channel Label sub menu 4 Press to move the cursor then press one or more times to select each cha...

Page 18: ...r TV combo to the factory settings 4 Press TV MENU one or more times to close the menu Setting the closed caption mode To set the closed caption mode 1 Press TV MENU on the remote control then press t...

Page 19: ...Font1 Font2 Font3 Font4 Font5 Font6 or Font7 Font Size Default Normal Large or Small Font Edge Style Default None Raised Depressed Uniform Left Shadow or Right Shadow Font Edge Color Default Black Wh...

Page 20: ...g the password To change the password 1 Press TV MENU on the remote control then press to highlight the LOCK icon The Enter Password screen opens 2 Press to enter the Enter Password screen 3 Enter the...

Page 21: ...ental control level US TV ratings To set US TV parental control levels 1 Press TV MENU on the remote control then press to highlight the LOCK icon The Enter Password screen opens 2 Press to enter the...

Page 22: ...to open the Movie ratings sub menu The Movie ratings sub menu opens 6 Press or to block or unblock the movie rating LOCK appears next to the movie ratings you block US MPAA ratings 7 Press TV MENU on...

Page 23: ...nu The Canada ratings sub menu opens 5 Press to select Canada Eng English or Canada Fre French then press to open the Canada ratings sub menu The Canada ratings sub menu opens 6 Press to block or unbl...

Page 24: ...of one segment To set the RRT rating levels 1 Press TV MENU on the remote control then press to highlight the LOCK icon The Enter Password screen opens 2 Press to enter the Enter Password screen 3 Ent...

Page 25: ...ess Play Pause to pause playback Press it again to resume playback Press to fast reverse and press to fast forward Press to skip to the previous chapter or press to skip to the next chapter To play in...

Page 26: ...then press ENTER If another screen opens repeat Step 2 and Step 3 to select a feature Searching for a DVD title or chapter To search for a DVD title or chapter 1 After inserting a DVD press T SEARCH T...

Page 27: ...title language for the currently playing DVD 1 Press SUBTITLE one or more times to cycle through the available subtitle languages 2 To turn off subtitles press SUBTITLE until TURN OFF SUBTITLE appears...

Page 28: ...highlight the Exit icon then press ENTER Turning the screen saver on and off To turn the screen saver on and off 1 While your TV is in DVD mode press SETUP The General Setup icon is highlighted 2 Pres...

Page 29: ...3 Press to highlight SPEAKER SETUP then press ENTER The Speaker Setup Page opens 4 Press to highlight DOWNMIX then press ENTER 5 Press to highlight LT RT or STEREO then press ENTER LT RT On a disc rec...

Page 30: ...8 To close the menu press to highlight the Exit icon then press ENTER Using the DVD equalizer You can select preset graphic equalizer patterns according to the genre of the music being played You can...

Page 31: ...e your TV is in DVD mode press SETUP The Setup Menu opens 2 Press to select the Video icon then press ENTER The Video Setup Page opens 3 Press to highlight one of the following options then press ENTE...

Page 32: ...pens 3 Press to select one of the following options then press ENTER AUDIO Changes the DVD audio language If the language you select is available on the DVD the audio is played in that language If the...

Page 33: ...Stripes on picture Check for interference from other electronic devices such as radios and televisions and keep magnetic or electronic devices away from your TV Bad stereo or SAP sound A long broadca...

Page 34: ...hich the receiver is connected Consult the dealer or an experienced technician for help Macrovision statement This product incorporates copyright protection technology that is protected by method clai...

Page 35: ...mount of protection as the original packaging To obtain in home warranty service for a television with a screen 25 inches or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue o...

Page 36: ...36 Insignia NS LTDVD26 09 26 LCD TV DVD Combo www insignia products com...

Page 37: ...de los controles de los padres 55 Tabla de la entrada de se al de PC 61 Cambio de la resoluci n de video de su computadora 61 Uso del reproductor de DVD 61 Reproducci n de un DVD 61 Reproducci n de un...

Page 38: ...ar como escal n tal como una c moda Recuerde que los ni os pueden excitarse cuando visualizan un programa especialmente con un televisor de grande tama o Aseg rese de colocar o instalar el televisor e...

Page 39: ...cables de alimentaci n deben colocarse de manera que no se pisen ni se los aplaste con art culos colocados sobre ellos o contra ellos Preste atenci n especial a los cables en los enchufes en los rece...

Page 40: ...o hacer cortocircuito con otros componentes lo cual puede causar un incendio o choque el ctrico Nunca derrame l quidos de ninguna clase sobre su televisor Da os que requieren reparaci n Desconecte es...

Page 41: ...rdo con los reglamentos locales Caracter sticas Accesorios Aseg rese de que los siguientes accesorios se encuentran en el paquete Cable de alimentaci n Control remoto y pilas Manual del usuario Vista...

Page 42: ...n USB Bot n Descripci n 1 encendido Permite encender o apagar su televisor o salir del modo de suspensi n 2 TV Presione para cambiar al modo de televisor 3 DVD Permite cambiar al modo de DVD 4 Botones...

Page 43: ...en la ranura 22 ENTRADA Permite abrir el men de fuentes de entrada 23 AMPLIAR Permite cambiar el modo de ampliaci n 24 CH Permiten cambiar el canal 25 REGRESAR Permite regresar al canal anterior 26 FA...

Page 44: ...el cable de la antena 2 que viene de una antena TV por cable o receptor de sat lite 3 a la toma ANT INPUT Entrada de antena en su televisor 3 Vuelva a colocar la cubierta de los puertos en la parte p...

Page 45: ...ectar una fuente de S Video est ndar a las tomas AV1 1 Enchufe un cable de S Video 3 en la toma de salida S Video de un equipo de S Video 5 y en la toma S VIDEO 1 de la parte posterior de su televisor...

Page 46: ...e los puertos 1 en la parte posterior de su televisor 2 Enchufe un cable VCA 4 en el puerto VGA de la computadora 6 y en el puerto VGA INPUT Entrada de VGA en la parte posterior de su televisor 3 Ench...

Page 47: ...presione o para resaltar el icono CHANNEL Canal Se abre el men de canales CHANNEL 2 Presione para acceder al men de canales CHANNEL 3 Presione o para seleccionar TV Source Fuente de TV y presione o p...

Page 48: ...les Solo canales anal gicos Luego presione para iniciar el escaneo autom tico Su combo TV busca todos los canales disponibles en su rea y los memoriza 5 Para detener la b squeda autom tica presione TV...

Page 49: ...n junto al canal y ste queda marcado como favorito 6 Repita este procedimiento para seleccionar los otros canales Para seleccionar su canal favorito 1 Presione FAVORITE Favoritos una o m s veces en el...

Page 50: ...o PC Phase Fase s lo modo PC Auto Autom tico s lo modo PC Presione para activar la funci n de ajuste autom tico en el modo PC Zoom Mode Modo de ampliaci n Normal Wide Ancho Zoom Ampliado Cinema o Pano...

Page 51: ...nal que desea ver 2 Presione GUIDE Gu a en el control remoto Se abre la gu a de programaci n electr nica mostrando el canal activo 3 Al presionar repetidamente los botones o se puede mostrar la inform...

Page 52: ...rar el men Ajuste de la hora Para ajustar la configuraci n de la hora 1 Presione TV MENU Men de TV en el control remoto despu s presione o para resaltar el icono TIME Hora Se muestra el men de hora TI...

Page 53: ...una o m s veces para cerrar el men Configuraci n del modo de subt tulos optativos Para ajustar el modo de subt tulos optativos 1 Presione TV MENU Men de TV en el control remoto y presione o para resal...

Page 54: ...e Default Predefinido Font0 Font1 Font2 Font3 Font4 Font5 Font6 o Font7 Fuente 0 7 Font Size Tama o de fuente Default Predefinido Normal Large Grande o Small Peque o Font Edge Style Estilo de borde de...

Page 55: ...les cuando el bloqueo de sistema System Lock se encuentra activado On Input Block Bloqueo de entrada Permite bloquear la fuente de entrada US United States Estados Unidos Para obtener m s informaci n...

Page 56: ...assword 3 Ingrese la contrase a con los botones num ricos del control remoto la contrase a predefinida es 0000 Se abre el men de bloqueos LOCK 4 Presione o para resaltar Input Block Password Bloquear...

Page 57: ...caciones de Pautas de TV para los padres basadas en edad tambi n tienen clasificaciones basadas en el contenido 7 Presione TV MENU Men de TV una o m s veces para cerrar el men Configuraci n del nivel...

Page 58: ...ounidenses 7 Presione TV MENU Men de TV una o m s veces para cerrar el men Configuraci n del nivel de control de los padres Clasificaciones canadienses Para ajustar los niveles del control de los padr...

Page 59: ...el submen de clasificaciones canadienses Canada ratings Se abre el submen de clasificaciones canadienses Canada ratings 6 Presione o para bloquear o desbloquear la clasificaci n de pel cula El indica...

Page 60: ...cibe que cumple con el requisito predefinido por el usuario A continuaci n se encuentra el ejemplo de un segmento Para establecer los niveles de clasificaci n de la RRT 1 Presione TV MENU Men de TV en...

Page 61: ...i n de video de su computadora 1 Haga clic en Start Inicio luego en Control Panel Panel de control y haga doble clic en Display Pantalla Se abrir el cuadro de di logo Display Properties Propiedades de...

Page 62: ...roducci n repetida haga algo de lo siguiente Presione REPEAT Repetir hasta que ALL Todo desaparezca de la pantalla Presione STOP Detener dos veces Expulse el DVD Reproducci n repetida de un CD Se pued...

Page 63: ...CD presione T SEARCH una o m s veces hasta que uno de los siguientes cuadros se abra 2 Utilice los botones num ricos para ingresar la cantidad de tiempo que desea saltarse en la pista y presione ENTE...

Page 64: ...l modo de pantalla del DVD Para cambiar el modo de pantalla de su televisor 1 Mientras su televisor est en el modo de DVD presione SETUP Configuraci n Se resaltar el icono de configuraci n general Gen...

Page 65: ...Presione una o m s veces para regresar al men anterior 6 Para cerrar el men presione para resaltar el icono Exit Salir y presione ENTER Entrar Uso de la memoria de la ltima posici n del DVD Su televi...

Page 66: ...incorporada al est reo 6 Presione una o m s veces para regresar al men anterior 7 Para cerrar el men presione para resaltar el icono Exit Salir y presione ENTER Entrar Configuraci n de Dolby Digital...

Page 67: ...o para seleccionar el icono Audio y presione ENTER Entrar Se abre la p gina de configuraci n del audio Audio Setup Page 3 Presione o para resaltar CHANNEL EQUALIZER Ecualizador de canales y presione...

Page 68: ...esione o para seleccionar el icono Video y presione ENTER Entrar Se abre la p gina de configuraci n del video Video Setup Page 3 Presione o para resaltar una de las siguientes opciones y presione ENTE...

Page 69: ...ono Exit Salir y presione ENTER Entrar Cambio de las preferencias del DVD Las preferencias pueden cambiarse s lo cuando el reproductor est en el modo detenido y el modo PW Contrase a est desactivado O...

Page 70: ...situaci n como la descrita las cintas los discos o las partes internas podr an resultar da ados Problema Soluci n No hay imagen o sonido Verifique todas las conexiones de los cables Aseg rese de que s...

Page 71: ...sion Corporation Se proh be la ingenier a inversa y el desensamblaje Derechos de reproducci n 2008 Insignia Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services In...

Page 72: ...72 Combo TV LCD reproductor de DVD de 26 Insignia NS LTDVD26 09 www insignia products com...

Page 73: ...servicio de garant a a domicilio para un televisor con una pantalla de 25 pulgadas o m s llame al 1 888 BESTBUY El soporte t cnico diagnosticar y corregir el problema por tel fono o enviar un t cnico...

Page 74: ...74 Combo TV LCD reproductor de DVD de 26 Insignia NS LTDVD26 09 www insignia products com...

Page 75: ...75 Combo TV LCD reproductor de DVD de 26 Insignia NS LTDVD26 09 www insignia products com...

Page 76: ...rvices Inc Registered in some countries All other products and brand names are trademarks of their respective owners Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 554...

Reviews: