Insignia NS-LBD32X-10A (French) Manual De L'Utilisateur Download Page 26

Page: 26 / 72

NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p

www.insigniaproducts.com

•

3. Cinema

(Cinéma) (pour émissions au format

boîte aux lettres avec sous-titres) : l'image est
étirée horizontalement pour remplir la largeur
de l'écran. L'image est étirée légèrement vers
le haut et vers le bas. Les bords supérieur et
inférieur de l'image peuvent être masqués.

•

4. Panorama

(Panoramique) (pour émissions

au format 16:9) : affiche l'image à la taille
maximale.

•

Native

(Natif ) (mode PC seulement) : détecte

la résolution du signal de l'image et affiche
celle-ci sur l'écran avec le même nombre de
pixels.

Appuyer sur

TV MENU

pour revenir au menu

précédent ou sur

EXIT

(Quitter) pour fermer le

menu.

Réglage du son

Pour régler le son :

Appuyer sur

pour sélectionner le mode TV.

Appuyer sur

TV MENU

(Menu TV) Le Menu

principal (

Main Menu

) s’affiche.

Appuyer sur ou pour sélectionner

Audio

puis sur ou

ENTER

(Entrée). Le menu

Audio

s’affiche.

Appuyer sur ou pour sélectionner un
réglage, puis sur

pour procéder à son

ajustement. Sélections possibles :

•

Bass

(Graves) : permet de régler les tonalités

basses.

•

Treble

(Aigus) : permet de régler les tonalités

élevées.

•

Balance

: permet de régler la balance entre les

haut-parleurs afin d'obtenir un volume
identique sur les deux haut-parleurs.

•

MTS

: permet de sélectionner le mode son.

Sélections possibles :

•

Stereo

(Stéréo) : permet d’écouter de

l’audio stéréo (ce paramètre permet la
sortie automatique du type de son diffusé,
stéréo ou mono).

Remarque

•

Les images pouvant être sélectionnées varient
en fonction de la source d’entrée ou du signal
de diffusion.

•

Il est également possible d'accéder au menu

Picture Size

(Dimensions de l'image) en

appuyant sur

ZOOM

•

En mode PC, seuls les formats

Normal

Wide

(Grand écran) et

Native

(Natif ) sont disponibles.

•

En mode PC, les formats

Wide

Native

(Natif )

ne sont disponibles que si le mode d'affichage
est WXGA, WXGA+ ou FHD.

Remarque

Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.

Bass

Treble

Balance

MTS

Surround

Audio Language

Stereo

Off

English

Audio

NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 22 Monday, July 13, 2009 12:51 PM

Summary of Contents for NS-LBD32X-10A

Page 1: ...Ensemble lecteur DVD Blu ray téléviseur ACL de 32 po Insignia 1080p NS LBD32X 10A GUIDEDEL UTILISATEUR NS LBD32X 10A_09 0396_MAN_V1_French book Page 0 Monday July 13 2009 12 51 PM ...

Page 2: ...n d un périphérique DVI 12 Connexion d un périphérique avec vidéo à composantes 13 Connexion d un périphérique S Vidéo 13 Connexion d un périphérique à vidéo composite 14 Connexion d un système audio numérique coaxial 14 Connexion d un système audio analogique 14 Connexion à un ordinateur 15 Mise en marche initiale de l ensemble téléviseur Blu ray 15 Informations de base relatives au téléviseur 16...

Page 3: ...style des sous titres codés en mode TVN 36 Réglage des paramètres de l heure 38 Réglage de l arrêt différé 38 Réglage de l arrêt automatique 38 Réglage des paramètres des menus 38 Sélection de la langue des menus d écran 38 Étiquetage d une source d entrée 39 Réinitialisation des paramètres aux valeurs par défaut 39 Fonctionnement du lecteur de disques Blu ray 40 Disques compatibles 40 Codes régio...

Page 4: ...t 51 Suppression de la zone BD storage 51 Configuration du niveau d accès Internet de BD Live 52 Visualiser la version du logiciel 52 Configuration de la connexion Internet de l ensemble téléviseur Blu ray 53 Test de la connexion Internet 54 Affichage de l adresse IP actuelle 54 Vérification de l adresse MAC 55 Utilisation du menu de configuration Setup Menu 55 Options du Menu de configuration 56 ...

Page 5: ...peuvent s exciter lors de la visualisation d une émission surtout avec un téléviseur d une très grande taille Veiller à positionner ou installer le téléviseur à un endroit où il ne peut pas être poussé tiré ou renversé ýPrendre soin d acheminer tous les cordons et câbles afin qu ils ne puissent pas être tirés ou saisis par les enfants curieux Montage mural En cas de montage mural du téléviseur ne ...

Page 6: ...n à la pluie ou à l eau d un fonctionnement anormal ou qu on l ait fait tomber 15 La prise principale correspond au dispositif de déconnexion La prise doit rester constamment en état de fonctionner 16 Un appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil de classe I il doit être connecté à la terre pour éviter un éventuel choc électrique Veiller à connecter cet appareil de classe I à ...

Page 7: ...dégâts entraînant souvent d importantes réparations par un technicien qualifié pour rétablir le fonctionnement normal de l appareil si l appareil est tombé ou s il est endommagé de quelque façon que ce soit si l appareil présente une détérioration marquée de ses performances Mise à la masse d une antenne extérieure Si cet appareil est connecté à une antenne extérieure ou à un réseau câblé vérifier...

Page 8: ...ue 3 millions de transistors en couches minces ce qui fournit une qualité vidéo d une netteté exceptionnelle Il peut arriver que des pixels morts apparaissent à l écran sous forme de points bleus verts ou rouges Ces pixels morts ne nuisent pas aux performances du téléviseur et ne sont pas considérés comme des défauts L appareil émet de la chaleur quand il fonctionne Ne pas mettre de couvertures su...

Page 9: ...an et la table pour protéger l écran 2 Aligner le socle avec le support de montage métallique au bas de l ensemble téléviseur Blu ray Le support ne s adapte que dans un seul sens Ne pas toucher l écran du téléviseur ni appuyer dessus au risque de le briser 3 Placer la base du téléviseur sur le socle Veiller à ce que le symbole pointe vers le côté écran de l ensemble téléviseur Blu ray 4 Fixer en p...

Page 10: ...ce manuel à moins d avoir la qualification nécessaire 15 74 po 400mm 7 87 po 200 N Élément Description ÉJECTER Permet d éjecterle disque de son logement VOLUME En modes TV ou Blu ray appuyer sur ces touches pour augmenter ou diminuer le volume En mode menu elles permettent denaviguerdans les menus et de sélectionner des paramètres CANAL Lecture En mode TV permet de syntoniser le canal supérieur su...

Page 11: ...câblée ou satellite à la page 11 SORTIE AUDIO COAXIALE NUMÉRIQUE Connecterunsystèmeaudiocoaxialnumériqueàcette prise pour faire passer l audio de l ensemble téléviseur Blu rayparleshaut parleursexternes Pour plus d informations voir Connexion d un système audio numérique coaxial à la page 14 ENTRÉE VIDÉO À COMPOSANTES et ENTRÉE AUDIO À COMPOSANTES G MONO et D Connecter un périphérique vidéo à comp...

Page 12: ...e sur image à la page 43 A B Permet de répéter une section spécifique d un disque Blu ray d un DVD ou d un CD Pour plus d informations voir Programmationd unelectureen boucle à la page 43 RÉPÉTITION Permetderépéterla lecturedutitre duchapitreoude la piste en cours Pour plusd informations voir Lecture en boucle d un titre oud un chapitre à la page42 ZOOM Permetd accéderaumenuPictureSize Dimensionsd...

Page 13: ...ermet une lecture aléatoire de chansons RALENTI Permet d effectuer une lecture arrière lente d un disque Blu ray oud un DVD IMAGE PAR IMAGE Permet une avanceimage par image sur un un disque Blu ray ouun DVD Appuyer sur PLAY Lecture pour revenir au mode de lecture normal RECHERCHE Permet une avancerapide sur un disque Blu ray un DVD ouun CD SAUT Permet d aller au chapitre suivant d un disque Blu ra...

Page 14: ...10463 Conseils Le nom de la marque est souvent porté sur la partie avant de la télécommande universelle et le numéro de modèle est indiqué sur la partie arrière Si la télécommande universelle n est pas listée dans ce tableau se référer aux instructions de la télécommande universelle et essayer les codes pour les marques Orion Emerson Memorex Sansui Sylvania ou Zenith Il peut être nécessaire d essa...

Page 15: ...lu ray En cas d abonnement à un service de TV câblée dans lequel les canaux de base sont en clair et les canaux par souscription nécessitent un décodeur décrypteur il peut être judicieux d utiliser un répartiteur et un commutateur A B disponible auprès du câblodistributeur ou d un magasin d accessoires électroniques Pour le raccordement à la TV câblée avec un décodeur décrypteur Se référer au sché...

Page 16: ...ant externe comme un décodeur câble ou un récepteur satellite à cet ensemble téléviseur Blu ray au moyen d un câble HDMI ou d un câble HDMI vers DVI l image ne s affichera pas si la résolution de sortie du composant est réglée sur 480i Pour recevoir l image la résolution de sortie doit être modifiée sur le composant externe Pour toute indication supplémentaire contacter le fabricant du composant e...

Page 17: ...mité du câble S Vidéo à la prise d entrée S Vidéo S VIDEO IN au dos de l ensemble téléviseur Blu ray et l autre extrémité à la prise de sortie S Vidéo S VIDEO OUT du périphérique S Vidéo 2 Connecter une extrémité du câble audio aux prises d entrée audio 1 gauche MONO AUDIO 1 IN L MONO et droite R au dos de l ensemble téléviseur Blu ray et l autre extrémité aux prises de sortie audio AUDIO OUT du p...

Page 18: ...te R au dos de l ensemble téléviseur Blu ray et aux prises d entrée audio AUDIO IN du système audio Remarque Il est également possible de connecter un périphérique composite vidéo aux prises d entrée vidéo 2 VIDEO 2 IN et audio 2 AUDIO 2 IN Remarque La prise d entrée S Vidéo S VIDEO IN et la prise d entrée Vidéo 1 VIDEO 1 IN partagent les prises d entrée audio 1 gauche MONO AUDIO 1 IN L MONO et dr...

Page 19: ...emble téléviseur Blu ray n effectuera pas un balayage correct des canaux disponibles 2 Vérifier d avoir bien brancher le cordon d alimentation puis appuyer sur POWER Marche Arrêt pour allumer le téléviseur Le témoin d alimentation à l avant de l appareil devient bleu L image apparaît au bout d environ 10 secondes L écran Auto Setup s ouvre 3 Appuyer sur ou pour sélectionner une langue de menus d é...

Page 20: ...de l appareil devient bleue Appuyer de nouveau sur POWER Marche Arrêt L ensemble téléviseur Blu ray s éteint mode Attente et la DEL d alimentation à l avant de l appareil devient rouge Sélection de la source d entrée vidéo Pour sélectionner la source d entrée vidéo 1 Appuyer sur INPUT Entrée La liste des sources d entrée s ouvre 2 Appuyer sur ou ou le chiffre correspondant 0 à 7 pour sélectionner ...

Page 21: ...u s affiche 6 Appuyer sur ou pour sélectionner un paramètre Si le paramètre dispose d un menu séparé apparaît à côté du paramètre Appuyer sur ou ENTER Entrée Le menu s affiche 7 Appuyer sur ou pour régler le paramètre 8 Appuyer sur TV MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Alternance entre les modes TV et Blu ray Pour alterner entre les modes TV et Blu ray Appu...

Page 22: ...lle a été préréglée le nom de l émission diffusée la classification V chip le type de signal l arrêt différé la langue audio le guide des programmes la taille de l image et la résolution L information analogique inclut le numéro de canal l étiquette du canal si prédéfinie la classification V chip le type de signal l arrêt différé la taille de l image l information sur l audio stéréo SAP ou mono et...

Page 23: ...Cinéma fournit une image de la qualité de celle d un film professionnel Custom Personnalisé permet à l utilisateur de configurer ses préférences Voir Réglage des paramètres de l image à la page 19 Picture Size Dimensions de l image voir Sélection du format d écran à la page 21 Film Mode Mode Film permet d activer On ou de désactiver Off le mode Film Pour un mouvement plus doux activer ON le mode F...

Page 24: ...ne à l image une teinte neutre Warm Chaude donne à l image une teinte rougeâtre Backlight Rétro éclairage permet de régler le rétro éclairage pour une meilleure netteté de l image 6 Appuyer sur TV MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Réglage de l image de l ordinateur Pour régler l image de l ordinateur 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer ...

Page 25: ...ze Taille de l image puis sur ou ENTER Entrée Le menu Picture Size s affiche 5 Appuyer sur ou ou sur le numéro correspondant pour sélectionner un format d image Sélections possibles 0 Normal Normal généralement cette image est au format 4 3 standard avec des barres noires sur les côtés 1 Zoom pour émissions au format 4 3 les bords droit et gauche sont repoussés pour remplir la largeur de l écran C...

Page 26: ...ner un réglage puis sur ou pour procéder à son ajustement Sélections possibles Bass Graves permet de régler les tonalités basses Treble Aigus permet de régler les tonalités élevées Balance permet de régler la balance entre les haut parleurs afin d obtenir un volume identique sur les deux haut parleurs MTS permet de sélectionner le mode son Sélections possibles Stereo Stéréo permet d écouter de l a...

Page 27: ...ent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Sélection de la langue audio Pour sélectionner la langue audio 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio puis sur ou ENTER Entrée Le menu Audio s affiche 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio Language Langue audio puis sur ou ENTER Entrée L...

Page 28: ...Audio s affiche 4 Appuyer sur ou pour sélectionner le mode audio numérique Digital Audio Mode 5 Appuyer sur ou pour sélectionner un mode audio numérique Sélections possibles RAW Brut sélectionner cette option lorsque l ensemble téléviseur Blu Ray est connecté à un amplificateur Dolby Digital L appareil produit en sortie du son Dolby original PCM sélectionner cette option lorsque l ensemble télévis...

Page 29: ...pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Channel Canal puis sur ou ENTER Entrée Le menu Channel Canal s affiche 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Auto Ch Memory Mémorisation automatique des canaux puis appuyer sur ou ENTER Entrée Le menu Auto Ch Memory Mémorisation automatique des canaux s affiche Bass Treb...

Page 30: ...éception et les mémorise dans la liste des canaux La recherche peut prendre cinq minutes Quand la recherche est terminée l ensemble téléviseur Blu ray syntonise le premier canal mémorisé de la liste Ajout de canaux En cas de découverte d un nouveau canal numérique canal intéressant il est possible de l ajouter à la liste des canaux mémorisés Pour ajouter des canaux numériques 1 Appuyer sur TV pour...

Page 31: ...l est ajouté à la liste 7 Appuyer sur TV MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Suppression d un canal Pour supprimer un canal 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Channel Canal puis sur ou ENTER Entrée Le menu Channel Canal s affiche 4 Appuyer sur ou...

Page 32: ...Ajouter Supprimer puis sur ou ENTER Entrée L écran Add Delete Ajouter Supprimer s affiche à l écran 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Clear All Supprimer tout puis sur ou ENTER Entrée Tous les canaux sont supprimés de la liste des canaux 6 Appuyer sur TV MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Ajout ou modification d une étiquette de canal Une étiquette de cana...

Page 33: ...res caractères de l étiquette 8 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu Suppression d une étiquette de canal Pour supprimer une étiquette de canal 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Channel Canal puis sur ou ENTER Entrée Le menu Channel Canal s affiche 4 Appuyer sur ou pour sélect...

Page 34: ...ation de certaines émissions sur le téléviseur afin d éviter que les enfants ne puissent regarder ou entendre des scènes violentes ou des images jugées comme inappropriées La restriction s applique aux classifications des émissions TV et des films si ces données sont transmises Il est possible de définir cette restriction séparément Pour utiliser la fonction de puce antiviolence V chip commencer p...

Page 35: ... passe puis appuyer sur ENTER Entrée Le mot de passe est défini Modification du mot de passe Pour modifier le mot de passe 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Lock Verrouillage puis sur ou ENTER Entrée L écran du mot de passe Password s affiche 4 Utiliser les touches numériques pour sai...

Page 36: ...ppuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Lock Verrouillage puis sur ou ENTER Entrée L écran du mot de passe Password s affiche 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres puis appuyer sur ENTER Entrée Le menu Lock Verrouillage s affiche 5 Appuyer sur ou pour sélectionner V Chip Puce antiviolence puis sur...

Page 37: ... pour les moins de 13 ans R contrôle parental suggéré pour les enfants de moins de 17 ans NC 17 17 ans et plus X pour adultes uniquement 10 Appuyer sur EXIT Quitter pour fermer le menu Téléchargement de l information sur la classification En supplément au système de classification anti violence standard l ensemble téléviseur Blu ray est équipé pour télécharger un système de classification suppléme...

Page 38: ... Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Lock Verrouillage puis sur ou ENTER Entrée L écran du mot de passe Password s affiche 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres puis appuyer sur ENTER Entrée Le menu Lock Verrouillage s affiche 5 Appuyer sur ou pour sélectionner V Chip Clear Désactivation de la puce antiviolence puis sur ou ENTER L écran ...

Page 39: ...exte des sous titres codés remplit généralement la moitié de l écran avec un calendrier de programmation ou d autres informations fournies par le télédiffuseur Visualisation des sous titres codés Pour visualiser les sous titres codés 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup Configurati...

Page 40: ... types de sous titres codés se chevauchent Setup Closed Caption Language Video Label Auto Shut Off Reset English Off Closed Caption CC Setting CC Priority Analog Caption Digital Caption Digital CC Preset CC Advanced On Default CS1 C1 Digital CC Remarque Si l émission ou la vidéo visionnée n a pas de sous titres codés aucun sous titre ne s affiche à l écran Si le texte n est pas disponible dans une...

Page 41: ...ionner Auto Black Noire White Blanche Red Rouge Green Vert Blue Bleu Yellow Jaune Magenta ou Cyan Text Opacity Opacité de texte sélectionner Auto Solid Opaque Transparent Translucent Translucide ou Flashing Clignotant Background Color Couleur d arrière plan sélectionner Auto Black Noire White Blanche Red Rouge Green Vert Blue Bleu Yellow Jaune Magenta ou Cyan Background Opacity Opacité d arrière p...

Page 42: ...touche de commande de l appareil ou de la télécommande pendant ce temps là Pour régler la fonction d arrêt automatique 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV 2 Appuyer sur TV MENU Menu TV Le Menu principal Main Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Setup Configuration puis sur ou ENTER Entrée Le menu Setup s affiche 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Auto Shut Off Arrêt automati...

Page 43: ...menu Setup s affiche 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Vidéo Label Étiquette de vidéo puis sur ou ENTER Entrée Le menu Video Label Étiquettes de vidéo s affiche 5 Appuyer sur or pour sélectionner l entrée vidéo à étiqueter puis appuyer sur ou pour sélectionner une étiquette Sélections possibles VCR magnétoscope à cassettes DVD DVD vidéo DTV décodeur TV numérique SAT décodeur satellite CABLE décod...

Page 44: ... CD DVD VIDÉO MP3 WMA JPEG CD de données DVD RW DVD R CD audio CDDA Remarques Les DVD inscriptibles DVD RW ou DVD R doivent être finalisés format vidéo seulement La lecture peut ne pas fonctionner pour certains types de disques ou lorsque certains types d opérations comme le changement d angle de prise de vues ou le format d écran sont effectués L information sur le disque est sur le disque lui mê...

Page 45: ...ect Sélection de la fonction USB tel qu illustré à l étape 3 4 Si le menu de sélection de la fonction USB USB Function Select s affiche appuyer sur ou pour sélectionner une option puis sur ENTER Entrée Sélections possibles File Playback Lecture de fichier affiche le menu des disques disponibles DISC NAVIGATOR MENU permettant à l utilisateur de sélectionner le type de fichier qu ils souhaite reprod...

Page 46: ...au disque 1 Avec un disque en cours de lecture appuyer sur INFO Chaque fois que cette touche est appuyée l affichage change comme suit Title Elapsed Durée écoulée du titre touche appuyée une fois Title Remain Durée de lecture restante du titre touche appuyée deux fois Chapter Elapsed Durée écoulée du chapitre touche appuyée trois fois Chapter Remain Durée de lecture restante du chapitre touche app...

Page 47: ... de la langue actuelle XX indique le nombre total de langues disponibles XXX indique le numéro du pays le nombre de langues dépend du disque Sélection d un angle de prise de vues Certains disques Blu ray et DVD contiennent des scènes enregistrées sous divers angles de prise de vues Pour sélectionner un angle de prise de vues Appuyer une ou plusieurs fois sur ANGLE ANGLE X of X X de X s affiche à l...

Page 48: ... ou pour sélectionner View Playlist Afficher la liste de lecture puis sur ENTER Entrée Suppression d un fichier d une liste de lecture de MP3 ou de WMA Pour supprimer un fichier d une liste de lecture de MP3 ou de WMA 1 Pour arrêter la lecture 2 Appuyer sur DISC MENU et sur ou pour sélectionner PlayList Liste de lecture puis appuyer sur 3 Sélectionner Remove From Playlist Supprimer de la liste de ...

Page 49: ...appuyer sur Un menu contextuel s affiche avec une liste des effets disponibles pour le diaporama 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Blend Fondu Film Shutter Volet Fade Fondu au blanc Curtain Effet de rideau ou None Aucun puis appuyer sur ENTER Entrée Le diaporama commence 4 Pour modifier les effets du diaporama appuyer sur DISC MENU Menu du disque puis appuyer sur ou pour sélectionner Slide Show E...

Page 50: ...précédent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Setup Menu Sélection de la langue du menu pour un disque Pour sélectionner la langue du menu 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Language Langue puis sur pour aller à la liste des options 4 Appuyer sur ...

Page 51: ...enu Sélection du format d écran Pour régler le format d écran 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Display Affichage puis sur pour aller à la liste des options 4 Appuyer sur puis sur ou pour sélectionner un format d écran Sélections possibles 16 9 Wide Grand écran 16 9 o...

Page 52: ...iophonique Stéréo PCM transmet l audio numérique mixte par une entrée SPDIF au format PCM à deux canaux 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Setup Menu Sélection du taux de sous échantillonnage du PCM Pour sélectionner le taux de sous échantillonnage du PCM 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le ...

Page 53: ...Auto Automatique sélectionner cette option pour écouter des films à la même portée dynamique que celle de leur enregistrement Off Désactivé sélectionner cette option pour ne pas utiliser l option DRC Le gain DRC n est pas pris en compte et le programme audio est reproduit dans toute sa portée dynamique 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent Ou Appuyer su...

Page 54: ...ion du mot de passe Pour modifier le mot de passe 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Parental Contrôles parentaux puis sur L utilisateur est invité à saisir le mot de passe 4 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le mot de passe Le mot de passe par défaut est ...

Page 55: ... information telle que la sélection de la langue des sous titres Pour supprimer la zone BD storage 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner System Système puis sur pour aller à la liste des options 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Clear BD Storage puis sur ENTER Entrée Un ...

Page 56: ...t revenir au niveau de menu précédent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Setup Menu Visualiser la version du logiciel Pour consulter les numéros de version des logiciels 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner System Système puis sur pour aller à la l...

Page 57: ...dent Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration Setup Menu Configuration manuelle de la connexion Internet de l ensemble téléviseur Blu ray Pour configurer manuellement la connexion Internet de l ensemble téléviseur Blu ray 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Dans le menu réseau Network ...

Page 58: ... serveurs ou adresses IP 5 Pour arrêter le test sélectionner Close Fermer puis appuyer sur ENTER Entrée Affichage de l adresse IP actuelle Pour afficher l adresse IP actuelle 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur pour sélectionner Network Réseau puis appuyer sur pour accéder à la liste des op...

Page 59: ... du menu de configuration Setup Menu Pour utiliser le menu de configuration Setup Menu 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Blu ray 2 Appuyer sur SETUP Configuration Le menu de configuration Setup Menu s affiche 3 Appuyer sur ou pour sélectionner un menu puis sur pour aller à liste des options Pour plus d informations sur les options qui peuvent être sélectionnées voir Options du Menu de con...

Page 60: ...menulangue disponible Pour plusd informations voir Sélection de la langue du menu pourun disque à la page 46 OSD Permetde sélectionner la langue dumenu de configuration Setup Menu Il estpossible de sélectionner entre English FrançaisouEspañol Pourplusd informations voir Sélection de lalanguedes menusd écran à la page 47 Option Description Sortie BD DVD Permetde sélectionner la taille de l image po...

Page 61: ... parental Permetde définir le mot de passe Le mot de passe par défaut est 0000 Pour plusd informations voir Modification du mot de passe à la page 50 Option Description Option Description Reset Settings Réinitialisation des paramètres Réinitialise tous les paramètres audéfaut usine Appuyer surENTER Entrée après avoir sélectionné cette option pour réinitialiser tous les paramètres y compris le mot ...

Page 62: ...trois heures Pour minimiser les problèmes de condensation laisser le cordon d alimentation connecté à la prise secteur Rangement des disques Ne pas ranger des disques dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou proche d une source de chaleur Ne pas ranger des disques dans un endroit exposé à l humidité et à la poussière tel qu une salle de bains ou à proximité d un humidificateur Rang...

Page 63: ...stacles entre le capteur de télécommande et la télécommande Veiller à éviter la réflexion d une forte lumière sur le capteur de la télécommande Cela pourraitinterférer avecla réception du signal Vérifierl absencedeverreteintédevantle capteur de la télécommande Le verre teinté peut interférer avec la réception du signal Lespiles sont peut être déchargées Remplacer les piles L ensemble téléviseur Bl...

Page 64: ...eptionsurcertains canaux Problèmes techniques éventuels au niveaude la station de TV oudu câblodiffuseur Syntoniser une autre station Le signal télédiffusé est faible Régler l antenne pourrecevoir une meilleure réception Vérifier s il existe des sources possibles d interférences Problème Solution Pas de couleur oucouleur médiocre Problèmes techniques éventuels au niveaude la station de TV oudu câb...

Page 65: ... la page 58 Les contrôles parentaux ont bloqué le disque en raison de la classification Modifier les contrôles parentaux pour permettre la lecture de cette classification Pour plus d informations voir Configuration descontrôlesparentaux à la page 49 Certainsdisques Blu rayne peuvent être reproduits qu en utilisant une connexion HDMI La fonction PIP ne fonctionne pas avec un disque Blu ray Vérifier...

Page 66: ...anada DTS Fabriqués sous licence des brevets américains n 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 et d autres brevets américains et internationaux émis et en instance DTS et DTS 2 0 Digital Out sont des marques déposées et le logo et le symbole DTS sont des marques de commerce de DTS Inc 1996 2008 DTS Inc Tous droits réservés Dolby Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le ...

Page 67: ...par Insignia sera prêté gratuitement en remplacement pendant la durée de réparation et de retour du téléviseur Cette dernière possibilité n est offerte qu aux acheteurs de téléviseurs Insignia qui résident aux États Unis Où cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu à l acheteur original du Produit aux États Unis au Canada et au Mexique Ce qui n est pas couvert par cette gara...

Page 68: ...64 NS LBD32X 10A Ensemble lecteur DVD Blu ray téléviseur ACL de 32 po Insignia 1080p www insigniaproducts com NS LBD32X 10A_09 0396_MAN_V1_French book Page 64 Monday July 13 2009 12 51 PM ...

Page 69: ...65 Ensemble lecteur DVD Blu ray téléviseur ACL de 32 po Insignia 1080p www insigniaproducts com NS LBD32X 10A_09 0396_MAN_V1_French book Page 65 Monday July 13 2009 12 51 PM ...

Page 70: ...66 NS LBD32X 10A Ensemble lecteur DVD Blu ray téléviseur ACL de 32 po Insignia 1080p www insigniaproducts com NS LBD32X 10A_09 0396_MAN_V1_French book Page 66 Monday July 13 2009 12 51 PM ...

Page 71: ...67 Ensemble lecteur DVD Blu ray téléviseur ACL de 32 po Insignia 1080p www insigniaproducts com NS LBD32X 10A_09 0396_MAN_V1_French book Page 67 Monday July 13 2009 12 51 PM ...

Page 72: ...vices Inc Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de Best BuyEnterprise Services Inc déposée dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs FRANÇAIS 09 0396 Printed in Thailand NS LBD32X 10A_09 0396_MAN_V1_French book Page 1 Monday July 13 2009 12 51 PM ...

Search results

Summary of Contents for NS-LBD32X-10A

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Insignia NS-LBD32X-10A, (French) Manual De L'Utilisateur

Search results

Summary of Contents for NS-LBD32X-10A

Reviews:

Brands by name

Popular brands