Guide d’installation rapide
Radio-réveil avec station d’accueil pour iPod et 2 haut-parleurs NS-CL3B01
Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le
modèle NS-CL3B01 représente la dernière avancée technologique
dans la conception de radio-réveil et il a été conçu pour des perfor-
mances et une fiabilité exceptionnelles. Parmi les nombreuses
fonctionnalités, ce produit intègre une station d’accueil pour iPod ou
iPhone pour permettre l’écoute ou la charge de ces dispositifs.
Contenu de l’emballage
• Radio-réveil
• Adaptateur d’alimentation c.a.
• 2 piles de type AAA
•
Guide d’installation rapide
Caractéristiques
• Compatible avec la plupart des modèles d’iPod/iPhone
MD
Apple, y
compris les iPod nano (toutes générations), iPod classic, iPod touch
(1G, 2G et 3G), iPhone (1G, 3G, 3Gs et 4G)
• Il est possible de régler les alarmes doubles sur des heures différentes.
• Fonction d'arrêt différé et bouton de rappel d'alarme avec variateur
• Syntoniseur FM avec 20 stations préréglées
• Charge de l’iPod
• L’entrée auxiliaire permet de connecter un lecteur de musique portatif
avec un câble de 3,5 mm
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT
: Une utilisation de cet appareil autre que celles listées
dans ce guide de l’utilisateur peut exposer ce dernier à des radiations
dangereuses.
AVERTISSEMENT
: afin d’éviter les risques d’incendie et de choc
électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
AVERTISSEMENT
: Pour éviter un choc électrique, ne pas ouvrir le boîtier.
Toute réparation doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié.
Ne pas exposer cet appareil aux gouttes d’eau ou aux éclaboussures. Ne
pas placer d’objets remplis de liquide sur cet appareil.
Vue supérieure
Face arrière
Vue de dessous
Configuration du radio-réveil
Connexion du cordon d’alimentation :
1
Vérifier que la source d’alimentation c.a. locale correspond à la tension
indiquée sur la plaque signalétique de l'adaptateur d'alimentation c.a.
Si elle ne correspond pas, contacter le détaillant ou un centre de
réparation.
2
Insérer le petit connecteur de l’extrémité du câble de l’adaptateur
d'alimentation c.a. dans la prise d’entrée c.c. (DC IN) au dos du radio-réveil.
3
Plug the other end of the power adapter into an AC power outlet.
Remarques
:
• N'utiliser que l'adaptateur d'alimentation c.a. fourni, dont les spécifica-
tions sont les suivantes : c.c. = 12 V 1,5 A.
• Débrancher la prise c.c. et l'adaptateur si l'appareil n'est pas utilisé.
• Les piles sont automatiquement déconnectées lorsqu'un adaptateur c.a.
est utilisé.
Mise en marche/arrêt du radio-réveil :
1
Appuyer sur
STANDBY/ON
(Attente/Marche-Arrêt) pour mettre le
radio-réveil en marche.
2
Pour éteindre l’appareil complètement, débrancher l’adaptateur
d’alimentation c.a. de la prise secteur c.a.
Attention
: Afin de protéger l’appareil pendant les gros orages,
débrancher l'adaptateur d'alimentation c.a. de la prise secteur c.a.
Installation et remplacement de la pile de secours
1
S'assurer que l'adaptateur d'alimentation c.a. est connecté. Dans le cas contraire
le réglage de l'heure peut être perdu pendant le remplacement de la pile.
2
Ouvrir le compartiment des piles au dos de l'appareil.
3
Insérer les 2 piles AAA (fournies). Vérifier que la polarité correspond au
schéma imprimé dans le compartiment des piles.
4
Fermer le couvercle du compartiment.
Remarque
: Les piles doivent être installées pour que l'heure l'alarme et
la mémoire puissent fonctionner. Dans le cas d'une coupure de courant ou
d'une déconnexion, si les piles ne sont pas installées, le réveil et l'alarme
devront être réinitialisés lors du rétablissement de l'alimentation
électrique.
Attention
: Quand le témoin des piles s'affiche sur l'écran ACL, il
est nécessaire de remplacer les piles pour conserver l'heure, l'alarme et la
mémoire.
N° Description
Fonction
1
Haut-parleur gauche
Diffuse le son et la musique du canal gauche.
2
SOURCE
Permet de changer la source sonore.
3
Connecteur de station
Permet de connecter le radio-réveil à un iPod ou iPhone.
d’accueil pour iPod/iPhone
4
ALARME 1
Permet de sélectionner et de modifier les réglages du mode d’Alarme 1.
5
SYNTONI / >>I En mode radio, permet de syntoniser ou rechercher une fréquence supérieure.
En mode iPod, permet de passer à la piste suivante. En mode de réglage
du réveil et de l’alarme, permet de régler le réveil et l’heure de l’alarme.
6
ALARME 2
Permet de sélectionner et de modifier les réglages de l’Alarme 2.
7
VOL +
Permet d’augmenter le volume.
8
Haut-parleur droit
Diffuse le son et la musique du canal droit.
9
SYNTONISATION - / I<<
En mode radio, permet de syntoniser ou rechercher une fréquence inférieure.
En mode iPod, permet de revenir à la piste précédente. En mode de réglage
du réveil et de l’alarme, permet de régler le réveil et l’heure de l’alarme.
10
Touche marche-arrêt
Appuyer sur cette touche pour mettre l’appareil en marche. Appuyer de
(STANDBY/ON )
nouveau sur cette touche pour le mettre en mode attente.
[Attente/marche]
11
PRÉRÉGLAGE/MÉMOIRE
En mode radio, appuyer sur cette touche et la relâcher pour syntoniser la
station préréglée suivante. Appuyer et maintenir enfoncée cette touche
(plus de deux secondes) pour mémoriser la station sélectionnée comme
station
préréglée.
12
RAPPEL D’ALARME/
Permet de désactiver l'alarme sonore temporairement. Quand l’appareil
VARIATEUR
est éteint, cette touche permet de modifier le réglage du variateur
(la fonction du variateur est disponible quel que soit le mode sauf les
modes Alarme et Rappel d’alarme).
13
Permet de commencer la lecture quand l’iPod est connecté au radio-réveil.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour interrompre la lecture momentanément.
14
RÉGLAGE DE L'HORLOGE
Permet de régler l’horloge.
15
VOL -
Press to decrease the volume.
16
ARRÊT DIFFÉRÉ
Permet de régler l’arrêt différé.
17
Câble du haut-parleur droit Connecteur de la prise du haut-parleur droit.
18
Antenne FM
Améliore la réception des transmissions FM.
19
Prise RCA droite
Connecter le câble du haut-parleur droit à cette prise.
20
Prise RCA gauche
Connecter le câble du haut-parleur gauche à cette prise.
21
Entrée auxiliaire
Connecter une autre source de musique à cette prise à l’aide d’un
câble audio avec fiche de 3,5 mm.
22
Prise d’ENTRÉE c.c.
Insérer le petit connecteur de la prise d’alimentation c.a. dans cette prise.
23
Câble pour haut-parleur
Connecteur de la prise du haut-parleur gauche.
gauche
24
Couvercle du
L'ouvrir pour insérer les piles de secours.
compartiment des piles
NS-CL3B01_11-0145_QSG_V2_FR.eps 1 2/14/2011 12:59:58 PM
NS-CL3B01_11-0145_QSG_V2_FR.eps 1 2/14/2011 12:59:58 PM
