background image

Summary of Contents for JBL-R3500

Page 1: ...Operation Manual for Users Model No JBL R3500 Manual de funcionamiento de JBL para usuarios N 0 de modelo JBL R3500 OO t 12111 l f 3 B R3500 CffE TO LISTEN A 8V HfRR1...

Page 2: ...ont Panel 4 Panel delantero General Operation 5 Funcionamiento general User Operation Funcionamiento para el usuario Radio 14 Bluetooth 16 USB 17 Auxiliary Input 18 Entrada auxiliar RCA output 18 Sali...

Page 3: ...acaba de comprar lPor que Bluetooth Desde el punto de vista pr6ctico Bluetooth permite colocar su dispositivo de musica si corresponde en una guantera en la console superior o incluso en lugares peque...

Page 4: ...NUMBER BUSCAR HACIA ADELANTE SINTONIZAR HACIA ADELANTE ADELANTAR SELECCIONAR NUMERO PREDETERMINADO I 4 TRACK DOWN TUNE DOWN REWIND SELECT PRESET NUMBER BUSCAR HACIA ATRAS SINTONIZAR HACIA ATRAS ADELA...

Page 5: ...ux 7 I 2 II Play or Pause Mute Activate Manual Preset function 5 In BT MUSIC and USB mode press it repeatedly to play or pause track In USB mode long press it to enter the USB folder list In Radio and...

Page 6: ...ante Adelantar Seleccionar numero predeterminado En el modo Radio presi6nelo para sintonizar automaticamente Mantengalo presionado para activarlo Sintonizaci6n manual luego presione repetidamente para...

Page 7: ...tus scANIRPT Preajuste automatico Escaneo de preajustes y Repetir Reproducci6n aleatoria En el modo Radio presi6nelo para escanear las estaciones predeterminadas Mantengalo presionado para predetermin...

Page 8: ...level can be controlled by turning SEL knob When the last adjustment is made after 5 seconds the display will automatically return to the original mode 7 1 Volume Level Set Up Turn the knob to adjust...

Page 9: ...l del tono de bajos primero seleccione el modo de bajos pulsando la perilla repetidamente hasta que aparezca BASS en el panel de visualizaci6n Gire la perilla a la derecha o a la izquierda en los pr6x...

Page 10: ...ajustar el balance del parlante de adelante hacia atr6s primero seleccione el modo Balance presionando la perilla repetidamente hasta que aparezca la indicaci6n BALANCE en el panel de visualizaci6n L...

Page 11: ...nivel de volumen en el que la unidad se reproducir6 cuando se encienda la pr6xima vez Para ajustar el ni I I VOL mantenga presionada la perilla hasta que aparezca I VOL en el panel de visualizaci6n L...

Page 12: ...figuraci6n del area Mantenga la perilla presionada para ingresar al menu de 2do configuraci6n y luego presione la perilla repetidamente hasta que aparezca AREA en el panel de visualizaci6n Luego gire...

Page 13: ...ithin 5 seconds to select YES or NO 13 Acerca de la informaci6n del sistema Mantenga la perilla presionada para ingresar al menu de 2do cnnfiguraci6n y luego presione la perilla repetidamente hasta qu...

Page 14: ...o especifico Configuraci6n decaracteristicas Consulte el funcionamiento de la perilla SEL en Funcionamiento general Tuning Sintonizar Pressing button results in a auto Al presionar el bot6n se realiza...

Page 15: ...al y Escaneo de preajustes En modo radio despues de presionar el bot6n SCAN RPT se mostrar6 coda estaci6n de los numeros predeterminados y escaneara coda estaci6n du rante 1Osegundos Mantenga presiona...

Page 16: ...cionamiento de Bluetooth 0 Your media device must incorporate the Bluetooth option in order to stream music 1 Search and pick the R3500 option on your Bluetooth enabled device 2 On successful BT conne...

Page 17: ...s USS Para reproducir otras marcas de dispositivos utilice la entrada auxiliar o si corresponde utilice el modo Bluetooth 1 lnserte una memoria USB en la ranura USB Las canciones deben tener el format...

Page 18: ...headphone jack Description The use of RCA outputs allow an amplifier or subwoofer to be hooked up 1 Presione el bot6n hasta que aparezca AUX en la pantalla LCD 2 El uso del modo auxiliar le permite re...

Page 19: ...ration 1 Please install this unit in the place you prefer 2 Use t he mounting template and screw to fix the unit 19 Se ha agregado una junta de montaje en el paquete para mayor comodidad Siga el borde...

Page 20: ...RED AC A10 WHITE FRON LEFT A11 WHITE BLACK FRONT LEFT INSTALLATION BULLETIN IBOLETiN DE INSTALACl6N To avoid possible water ingress into wire harness area route the harness in the downward direction a...

Page 21: ...ter Voltage must be at least 11V No Sound 1 Speaker connection 1 Double check connections came loose 2 Replace bad speaker with known 2 Bad speaker good speaker and connect 3 Output blown 3 Send unit...

Page 22: ...offers a soft silicone rubber cover accessoryfor additional protection Go to our website to purchase this and other accessories Este receptor JBL cuenta con un occesorio de cubierto de coucho de sili...

Page 23: ...byHARMAN JSL R3500 Warranty Statement...

Page 24: ...tion ofantenna or radio reception problems costs incurred in the removal or reinstallation ofthe unit or damage to the source units This warranty does not apply to any product or part thereofwhich has...

Page 25: ...etermined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the...

Reviews: