93
IS-PDVD10 monitor portable DVD player
www.insignia-products.com
Pour changer de langue audio :
1
Pendant la lecture du disque, appuyer sur la touche
de la
télécommande pour afficher l’OSD.
2
Appuyer sur la touche
ou sur la touche
pour mettre
l’icône Audio en surbrillance. La langue actuelle de l’audio
apparaît dans la zone de texte sous la rangée d’icônes.
3
Appuyer sur la touche
ou sur la touche
pour parcourir les
langues audio disponibles sur le disque, jusqu’à ce que la langue
audio souhaitée apparaisse dans la zone de texte. L’audio joue
dans cette langue.
4
Pour effacer l’affichage OSD, appuyer sur la touche
de la
télécommande.
Sélection de la langue de sous-titrage
Si le disque a été créé avec des sous-titres, utiliser l’affichage OSD
pour modifier la langue de sous-titrage.
Pour modifier la langue de sous-titrage :
1
Pendant la lecture du disque, appuyer sur la touche
de la
télécommande pour afficher l’OSD.
2
Appuyer sur la touche
ou sur la touche
pour mettre
l’icône de sous-titrage en surbrillance.
3
Appuyer sur la touche
ou sur la touche
pour parcourir les
langues de sous-titrage disponibles sur le disque jusqu’à ce que la
langue de sous-titrage souhaitée apparaisse dans la zone de
texte. Les sous-titres seront affichés dans cette langue.
4
Pour effacer l’affichage OSD, appuyer sur la touche
de la
télécommande.
Remarques
La fonction Langue n’est disponible que si le disque a été créé avec
des pistes audio multiples.
Lors de la sélection d’une langue audio dans l’affichage OSD, le
réglage de langue audio dans le menu principal du lecteur DVD
n’est suspendu que temporairement.
Il est également possible de modifier la langue audio depuis le
menu du lecteur de DVD.
Remarques
Le changement de langue de sous-titrage au moyen de l’affichage
OSD ne s’applique qu’au disque en cours de lecture. Lors du retrait
du disque ou de la mise hors tension du lecteur, la langue de
sous-titrage revient à celle définie dans le menu principal du lecteur
de DVD.
Il est également possible de modifier la langue de sous-titrage
depuis le menu du lecteur de DVD.
10-2 inch swivel screen DVD.book Page 93 Tuesday, June 21, 2005 7:37 AM
