Innotek CS-1600TTE Operating Instructions Manual Download Page 1

Command Series

Trainers

Covers Models:
CS-1600YE, CS-1600TTE, and
CS-300E
Operating Instructions

ABOUT INNOTEK

®

TRAINING COLLARS

This INNOTEK electronic dog collar is among the safest, most humane and effective training
products you can buy. Used properly, the collar's electronic stimulus serves as a distraction that
your dog will find undesirable. By obeying, your dog quickly learns to shut off the stimulus, thus
gaining confidence in response to your commands. Like most INNOTEK training products, this
collar has adjustable stimulation levels. This feature allows you to use the level that best
matches your dog's temperament.

CAUTION

Please take a few minutes to read the instruction manual prior to your first use. This instruction
manual contains important programming and setup information to help your training proceed as
successfully as possible. For best results, follow these tips:

• The electronic dog collar is intended only for use on dogs.
• Most dog owners are surprised at how much can be accomplished by using low-level stimu-

lation, therefore use the lowest stimulation necessary to get the desired behavior.

• A low battery may cause intermittent operation. DO NOT USE if you suspect a low battery.
• Allow your dog to get used to the collar before you begin training. You want your dog to

accept the collar as part of a routine, not to associate the collar with correction.

• DO NOT leave the collar on your dog for more than 12 hours.
• NEVER perform set-up procedures when the collar is on your dog.
• An electronic collar should only be used under close supervision by the dog's owner.
• KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
• Read all instructions before using this product. If you have questions or concerns, contact

your nearest INNOTEK dealer or service center.

IMPORTANT

Realize that because individual dogs have unique temperaments, there is no way of knowing
how your dog will react to its introduction to this product. For the safety of your dog, initial
training should take place using a long lead to keep you in control of the situation. Also realize
that an aggressive animal could turn against the handler upon receiving the stimulus.
Therefore, if you feel your dog has an aggressive behavior and/or it has a history of aggressive
behavior, you should consult a certified animal behaviorist before using this product. Please
refer to the Helpful Hints and Training Guide section before proceeding.

ENG-1

ENGENG

NE

Gebruikshandleidin 

FR

Guide d´emploi

DE

Bendienungsanleitung

IT

Guida di funzionamento

ES

Guia de Funcionamiento

english(eng).qxp  10/27/2005  11:39 AM  Page ENG-1

Summary of Contents for CS-1600TTE

Page 1: ...ct a low battery Allow your dog to get used to the collar before you begin training You want your dog to accept the collar as part of a routine not to associate the collar with correction DO NOT leave...

Page 2: ...the system bridge the collar probes with the tester and press the transmitter button If the lamp glows the collar is deliver ing stimulation Antennas Two antennas are included For best results use th...

Page 3: ...1 5 second delay Note The light will change color to match your selection If you do not select a tone option the system automatically defaults to stimulation with no tone Selecting an ID Code Setting...

Page 4: ...nsmitter 2 Locate the red paper dot on both the transmitter and collar receiver 3 Slide its surface against the red paper dot on the receiver A continuous short GREEN flash indicates that the receiver...

Page 5: ...2 Lowest to highest stimulation level in 4 seconds Button 3 Lowest to highest stimulation level in 8 seconds Special Note on Button 4 Model 1600E Regardless of the stimulation type you choose Button 4...

Page 6: ...lumn Button 1 Level 2 stimulation low Button 2 Level 3 stimulation low medium Button 3 Level 4 stimulation medium Button 4 Level 7 stimulation maximum Button 3 in DOG 1 column Button 1 Level 3 stimula...

Page 7: ...r by about 30 cm A flashing light will be on the collar receiver 4 Press Button 1 on the transmitter for 2 seconds The light on the collar receiver will pulsate red Stimulation will be delivered when...

Page 8: ...lar Strap Place the collar around the dog s neck with the receiver box on the bottom Fit the strap as snugly as possible without restricting breathing Make sure both probes contact the dog s skin Remo...

Page 9: ...s the button on your transmitter that you wish to use to activate the launcher The launcher arm moves and the light on the launcher glows GREEN for one second then goes out Your launcher is now ready...

Page 10: ...tracking above Helpful Hints and Training Guide To get the most out of your new remote trainer please make sure to follow these steps before you begin Use conventional training methods to teach your d...

Page 11: ...er level of stimulation when the dog is wet For more information visit our web site at www innotek net CAUTION FOR BATTERY USE Do not disassemble Do not short circuit Do not expose to high temperature...

Page 12: ...e we will repair replace or upgrade your prod uct at a fixed rate based on the component INNOTEK Inc shall not be liable or responsible for any incidental or consequential damages resulting from the u...

Page 13: ...rij kan intermitterende werking veroorzaken GEBRUIK de halsband NIET als u ver moedt dat de batterij ontladen is Als de batterij leeg is vervang de batterijen of herlaad ze voor het gebruik Laat uw ho...

Page 14: ...gebruik is het best de eenheid volledig op te laden Halsbandsondes Twee sets zijn inbegrepen zodat men de halsband kan gebruiken op honden met vari rende vachtdikte Testlamp Om het systeem te testen o...

Page 15: ...euze Als u geen toonoptie selecteert zal het systeem automatisch overgaan tot stimulatie zonder toon Instellen Veranderen van ID Code V r het eerste gebruik en telkens de zenderbatterij vervangen word...

Page 16: ...is aangegeven door een rode papierstip aan de zijkant van de ontvanger De schakelaar wordt geactiveerd door de magnetische schakelaar van de zen der welke ook door een rode papierstip is aangegeven 2...

Page 17: ...econden Knop 2 van laagste naar hoogste stimulatieniveau in 4 seconden Knop 3 van laagste naar hoogste stimulatieniveau in 8 seconden Speciale Nota over Knop 4 Model 1600E Ongeacht het door u gekozen...

Page 18: ...matig Knop 4 Niveau 7 stimulatie maximum Knop 2 in HOND 1 DOG 1 kolom Knop 1 Niveau 2 stimulatie laag Knop 2 Niveau 3 stimulatie laag middelmatig Knop 3 Niveau 4 stimulatie middelmatig Knop 4 Niveau 7...

Page 19: ...3 Houd zender en halsbandontvanger minstens 30 cm van elkaar Een knipperend lampje zal op de hals bandontvanger verschijnen 4 Druk KNOP 1 op de zender in gedurende 2 seconden Het lampje op de halsband...

Page 20: ...Bevestig de halsband aan de nek van de hond met de ontvangerdoos naar onder 2 Trek de riem zo strak mogelijk aan zonder de ademhaling te belemmeren 3 Zorg ervoor dat beide sondes het vel van de hond a...

Page 21: ...erd te worden 4 Druk op de zenderknop dat u wenst te gebruiken om de lanceerder te activeren De lanceerderarm beweegt en de lamp op de lanceerder zal n seconde GROEN branden en dan uitgaan Uw lanceerd...

Page 22: ...hierboven de halsbandontvanger s voor tracking programmeren Nuttige Wenken en Trainingshandleiding Om het meeste te halen uit uw afstandsbediende trainer zorg ervoor deze stappen te volgen vooraleer...

Page 23: ...tste INNOTEK Service Center Belangrijk De ervaren stimulatieintensiteit is hoger als de hond natte haren en huid heeft Daarom gebruik een lager stimulatieniveau als uw hond nat is Voor meer informatie...

Page 24: ...ller opgraderer vi produktet til en fast pris afh ngig af den p g ldende komponent INNOTEK Inc h fter ikke og er ikke ansvarlig for indirekte tab eller f lgeskader opst et i forbindelse med brugen af...

Page 25: ...Si les piles sont trop faibles elles risquent de fonctionner de fa on intermittente N UTILISEZ PAS le collier si vous pensez que les piles sont d charg es Laissez votre chien s habituer au collier av...

Page 26: ...r tester le syst me reliez les lectrodes au testeur et appuyez sur un bouton de stimulation Si le voyant s allume c est que le syst me produit une stimulation Antennes Deux antennes de 15 cm et 5 cm s...

Page 27: ...n avec tonalit le syst me prendra automatiquement par d faut une stimulation sans tonalit R glage Changement du code d identification ID Vous devez tablir un code d identification avant la premi re ut...

Page 28: ...est indiqu par le point en papier rouge se trouvant sur le c t du r cepteur Il est activ par le commutateur mag n tique du transmetteur qui est aussi marqu d un point en papier rouge 2 Pour mettre le...

Page 29: ...es Bouton 2 Du plus bas au plus haut niveau de stimulation en 4 secondes Bouton 3 Du plus bas au plus haut niveau de stimulation en 8 secondes Remarque sp ciale propos du bouton 4 Mod le 1600E Quel qu...

Page 30: ...Bouton No 4 Niveau de stimulation 7 maximum Bouton 2 dans la colonne CHIEN 1 Bouton No 1 Niveau de stimulation 2 faible DOG 1 Bouton No 2 Niveau de stimulation 3 faible moyen Bouton No 3 Niveau de sti...

Page 31: ...rr t 1 Le r cepteur de collier comprend un interrupteur magn tique MARCHE ARR T ON OFF Tournez le r cepteur MARCHE ARR T ON OFF en utilisant l aimant encastr dans l metteur ou un aimant domestique pui...

Page 32: ...hien 4 Enlevez le collier et couper la partie exc dentaire en laissant 10 15 cm si d sir Nous avons des colliers factices qui ne sont pas op rationnels mais qui habituent le chien porter un collier de...

Page 33: ...etteur que vous d sirez utiliser pour activer le lanceur Le bras du lanceur se d place et la lumi re sur le lanceur brille VERTE pendant une seconde puis s teint Votre lanceur est maintenant pr t tre...

Page 34: ...ultats de votre nouvel appareil de dressage distance vous devez respecter les tapes suivantes avant de commencer Utilisez des m thodes de dressage traditionnelles pour apprendre votre chien les ordres...

Page 35: ...intensit de la stimulation per ue est accrue lorsque les poils et la peau du chien sont humides Utilisez un niveau de stimulation plus bas lorsque le chien est mouill Pour de plus amples renseignement...

Page 36: ...arerons rem placerons ou mettrons niveau votre produit selon un tarif fixe tabli sur la base des composants INNOTEK Inc d cline toute responsabilit en cas de dommages indirects ou accessoires provenan...

Page 37: ...te Stimulation die zur Erzielung des gew n schten Verhaltens erforderlich ist Eine schwache Batterie kann zu Unterbrechungen des Betriebs f hren Das Halsband sollte daher NICHT VERWENDET werden wenn S...

Page 38: ...enden k nnen Testlampe Zum Testen des Systems werden die Halsbandsonden mit dem Tester berbr ckt und es wird die Sendertaste gedr ckt Wenn die Lampe aufleuchtet erzeugt das System eine Stimulation Ant...

Page 39: ...s sollte der Auswahl entsprechend auf die jeweilige Farbe wech seln Wird keine der Tonfunktionen gew hlt so schaltet die Anlage automatisch auf Stimulation ohne Ton um ID Code einstellen oder ndern De...

Page 40: ...des Senders aktiviert der ebenfalls mit einem roten Papierpunkt gekennzeichnet ist 2 Zum Einschalten des Halsbandes halten Sie den roten Papierpunkt auf dem Sender kurz gegen den roten Papierpunkt au...

Page 41: ...is st rkste Stimulationsstufe in 2 Sekunden Taste Nr 2 Schw chste bis st rkste Stimulationsstufe in 4 Sekunden Taste Nr 3 Schw chste bis st rkste Stimulationsstufe in 8 Sekunden Besonderer Hinweis ber...

Page 42: ...stenreihe DOG 1 Taste Nr 1 Stimulationsstufe 2 schwach Hund 1 Taste Nr 2 Stimulationsstufe 3 schw mittel Taste Nr 3 Stimulationsstufe 4 mittel Taste Nr 4 Stimulationsstufe 7 maximal Taste Nr 3 in Tast...

Page 43: ...eger t etwa 30 cm vom Halsbandempf nger weg bis die Anzeigelampe am Empf ngerlampe zu blinken anf ngt 4 Dr cken Sie 2 Sekunden lang Knopf 1 am Sendeger t Die Anzeigelampe am Halsbandempf nger wird bli...

Page 44: ...iehen Sie die Sonden fingerfest an und drehen Sie diese dann mit dem Sondenschraubschl ssel jeweils um eine zus tzliche Umdrehung fest Die Sonden d rfen nicht zu fest angezogen werden Halsbandgurt Leg...

Page 45: ...atterie Den Taubenwerfer vorsichtig ff nen und den Batteriedeckel am kleinen schwarzen Empf nger abnehmen Die Alkaline 9 Volt Blockbatterie in die entsprechenden Anschlussklemmen einf hren Ein gelber...

Page 46: ...ieren des Halsbandempf ngers zum Jagen 1 Die runde blaue Programmier Taste dr cken Ein gelber Leuchtmelder am Sendeger t wird st ndig aufleuchten 2 Durch Dr cken einer der Tasten in Tastenreihe DOG 1...

Page 47: ...n Hund eine Aufgabe die er bereits gemeistert hat wiederholen Dadurch bleibt das Interesse des Hundes auch bei der n chsten bungssitzung geweckt Troubleshooting Um die Anlage manuell auf ordnungsgem e...

Page 48: ...isiertes Innotek Service Center an um den Serviceplan zu besprechen der Ihrem Bedarf am besten entspricht Die Kosten h ngen von der Bearbeitungszeit und der gew nschten Versandart ab Das Produkt bitte...

Page 49: ...carica potrebbe determinare un funzionamento intermittente NON USARE se si sospetta chela batteria sia scarica Consentire al cane di abituarsi al collare prima di iniziare l addestramento Occorre far...

Page 50: ...o canino Spia test Per testare il sistema collegare le sonde del collare al tester e premere un pulsante di stimolazione Se la lampadina si accende significa che il sistema produce la stimolazione Ant...

Page 51: ...non si seleziona un opzione di tono il sistema seleziona automaticamente la stimolazione senza tono Impostazione Modifica del codice d identificazione Occorre impostare un codice d identificazione pri...

Page 52: ...ore magnetico del trasmettitore che anch esso indicato da un puntino di carta rosso 2 Per ACCENDERE ON il collare tenere brevemente il puntino di carta rosso sul trasmettitore contro il puntino di car...

Page 53: ...sante 2 Dal livello di stimolazione minimo a quello massimo in 4 secondi Pulsante 3 Dal livello di stimolazione minimo a quello massimo in 8 secondi Nota speciale sul pulsante 4 Modello 1600E A presci...

Page 54: ...molazione di livello 7 massimo Pulsante 2 nella colonna CANE 1 Pulsante 1 Stimolazione di livello 2 basso DOG 1 Pulsante 2 Stimolazione di livello 3 medio basso Pulsante 3 Stimolazione di livello 4 me...

Page 55: ...di un interruttore magnetico ACCESO SPENTO ON OFF ACCEN DERE SPEGNERE ON OFF il ricevitore utilizzando il magnete interno al trasmettitore o un potente magnete domestico 2 Ubicare il puntino rosso di...

Page 56: ...collare non deve essere eccessivamente tesa consenten do l inserimento di due dita tra la cinghia e il collo del cane Per risultati ottimali se il cane non sembra avvertire lo stimolo si provi a spost...

Page 57: ...smettitore che si desidera usare per attivare il dispositivo di lancio Il braccio del dispositivo si muove e la luce del medesimo si illumina di VERDE per un secon do e poi si spegne Il dispositivo di...

Page 58: ...scio del pulsante 3 Si noti che questo passo DISATTIVA OFF la caratteristica tecnica di inseguimento Per ATTI VARE ON il modo Inseguimento seguire la procedura programmazione del collare i ricevi tore...

Page 59: ...il cane qualche volta sembra non ricevere lo stimolo la causa potrebbe essere le batterie scariche un collare che si sia allentato troppo o sonde di lunghezza insufficiente Per risol vere questi probl...

Page 60: ...tempi di lavorazione e dalle opzioni di spedizione desiderati Non restituire questo prodotto al dettagliante Dopo due anni dalla data di acquisto al dettaglio originale ripareremo sostituiremo o pote...

Page 61: ...s bajo que sea necesario Una pila con poca carga puede ocasionar un funcionamiento intermitente por lo tanto NO UTILICE EL COLLAR si usted sospecha que la pila est baja Si la pila est baja c mbiela an...

Page 62: ...elo Luz de prueba Para probar el sistema puentee los electrodos del collar con el aparato de pruebas y oprima el bot n del transmisor Si se enciende la luz el sistema est produciendo estimulaci n Ante...

Page 63: ...n Si usted no selecciona una alternativa de tono el sistema por defecto se posicionar autom ticamente en estimulaci n sin tono Determinaci n y o cambio del c digo de identificaci n Antes del primer u...

Page 64: ...te interruptor se activa por medio del interruptor mag n tico del transmisor el que tambi n est indicado por un punto rojo de papel 2 Para ENCENDER el collar sostenga brevemente el punto rojo de papel...

Page 65: ...estimulaci n m s bajo al m s alto en 4 segundos Bot n 3 va del nivel de estimulaci n m s bajo al m s alto en 8 segundos Nota especial en el bot n 4 Modelo 1600E Independientemente del tipo de estimula...

Page 66: ...t n N 4 Nivel de estimulaci n 7 m ximo Bot n 2 en la columna PERRO 1 DOG 1 Bot n N 1 Nivel de estimulaci n 2 bajo Bot n N 2 Nivel de estimulaci n 3 medio bajo Bot n N 3 Nivel de estimulaci n 4 medio B...

Page 67: ...centellear Encendido ON y apagado OFF del receptor del collar 1 El receptor del collar consta de un interruptor de ENCENDIDO ON APAGADO OFF ENCIENDA ON APAGUE OFF el receptor utilizando el im n incor...

Page 68: ...usted lo desea Calce correcto La correa del collar debe quedar ajustada pero al mismo tiempo lo suficientemente floja como para permitir que entren dos dedos entre la correa y el cuello del perro Para...

Page 69: ...AMARILLA suelte el bot n ROJO La luz AMARILLA brillar durante 2 segundos m s y despu s destellar de color AMARILLO Ahora el lanzador est listo para ser sincronizado 4 Oprima el bot n del transmisor q...

Page 70: ...undo receptor de collar repita el procedimiento seleccionando una modalidad de rastreo para los botones en la columna de PERRO 2 DOG 2 Activaci n de la funci n de LLAMADA CALL 1 Oprima el bot n de pro...

Page 71: ...de aver as Para probar el sistema manualmente y controlar que funcione correctamente a ada las luces de prueba a los electrodos del receptor del collar y oprima el bot n del transmisor La l mpara de...

Page 72: ...a os accidentales causados por mordeduras de perros da os causados por rayos donde no se use un componente INNOTEK de pro tecci n contra rayos sistemas de cerco invisible para mascotas o negligencia a...

Reviews: