Inklang AYERS Two passive User Manual Download Page 22

WARRANTY

1. We are liable for any defects in the loudspeakers we deliver according to the statutory provisions.
2. In addition to the statutory defects liability, we also give you a manufacturer’s guarantee on our products subject to the following provisions:

a) Guarantee period

 

The guarantee period is 5 years from the date of transfer. The latter applies unrestrictedly for the first three years. Changes in the surfaces of our products (e.g. anodised, varnished or laser-cut surfaces) are no longer included in the manufactur

-

er’s guarantee once 3 years after transfer have expired. Your invoice is the proof of guarantee.

b) Contents of the warranty claim

The guarantee applies to all compTwonts and labour costs from the date of transfer. It includes and is limited to a free repair or exchange of the defective compTwont in case of a defect in the commodity (e.g. material fault or production error). 

INKLANG also assumes the costs of forward and return transport for the affected product from and to the curb edge in the event of justified warranty claims, as long as the goods are located within Germany, Austria and Switzerland and the ship

-

ment has been coordinated with INKLANG beforehand. More extensive settlements on an ex-gratia basis are possible at the discretion of INKLANG. For the duration of the manufacturer’s guarantee, it will be presumed that the defect already 
existed at the time of transfer of risk. Any replaced compTwonts will become the property of INKLANG. Performances rendered within the scope of the manufacturer’s guarantee will neither result in an extension of the guarantee periods nor 
cause a new guarantee period to commence. The guarantee period for the installed replacement compTwonts will end at the same time as the guarantee period for the entire device. The consent to or implementation of warranty performances 
ensues without acknowledgement of any obligation to perform according to statutory warranty law.

c) Loss of the warranty claim

• 

The manufacturer’s guarantee will be forfeited in the event of improper mechanical interventions pertaining to the goods, in particular to the casing,  attachment parts or loudspeaker chassis, e.g. impressed membranes or domes, damaged 
caused by dropping, as well as any scratches caused after delivery 

• 

Improper operation or improper use of the loudspeakers, e.g. on defective or inappropriate amplifiers, improper connection, as well as exposure to amplifier outputs in excess of the power handling capacity

• 

Any kind of self-attempted repair

• 

Improper operating environment or improper storage (e.g. damage due to humidity)

• 

Improper transport packaging, particularly not in the original packaging

• 

Improper transport

d) Procedure in the event of a guarantee claim

Package the defective device in the original box, together with a copy of the invoice and a brief, informative error description. Please contact us for collection:  
 
INKLANG Lautsprecher Manufaktur GmbH, Peutestraße 53 C 
20539 Hamburg, tel: +49 (0) 180241-100,
fax: +49 (0)40 182024-109, e-mail: [email protected]

e) Statutory warranty

This guarantee does not affect your warranty rights according to the statutory provisions.

edition: 08/2020

copyright: INKLANG Lautsprecher Manufaktur GmbH, Peutestraße 53 C, 20539 Hamburg, we reserve the right to make technical changes

CONNECT

BURN IN

MAINTENANCE

UNPACKING

SET UP

WARRANTY

english - EN 10

Summary of Contents for AYERS Two passive

Page 1: ...Bedienungsanleitung ANSCHLIESSEN EINSPIELEN PFLEGEN GARANTIE AUSPACKEN AUFSTELLEN AYERS Two passiv deutsch...

Page 2: ...Carstensen Gr nder Gesch ftsf hrer ANSCHLIESSEN EINSPIELEN PFLEGEN GARANTIE AUSPACKEN AUFSTELLEN deutsch D 1 AUDIO passiv bertragungsbereich 10 dB 0 28 Hz 32 kHz max Belastbarkeit Watt 400 0 Wirkungs...

Page 3: ...fest verbaut sind m ssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als Batterie entsorgt werden 2 M glichkeiten der R ckgabe von Altger ten Besitzer von Altger ten k nnen diese im Rahmen der du...

Page 4: ...it dem passenden Standfu nutzen Gleichzeitig eignet sich die Two zur Aufstellung auf einem Side Lowboard oder in einem Regal Achten Sie in diesem Fall auf folgende Details Positionieren Sie den Hocht...

Page 5: ...em beiliegenden Torx Schl ssel ab 2 Montieren Sie die hintere Dekoplatte mit den zwei Schrauben die Sie von den Originalf en brig haben 3 Dem Lowboardfu liegen lange Montageschrauben f r die Lowboardk...

Page 6: ...LOWBOARDFUSS UND ST NDER II 1 Stellen Sie den Lautsprecher kopf ber auf ein sauberes Frottee Handtuch Drehen Sie die vier F e mit dem beiliegenden Torx Schl ssel ab 2 Montieren Sie die R ndelstandf e...

Page 7: ...s Der Standfu sollte fest stehen und nicht kippeln 4 Stellen Sie die Two vorsichtig auf den Standfu auf und sichern Sie den Lautsprechern indem Sie die vier Schrauben von der Demontage der Serienf e w...

Page 8: ...legen die Spike Teller mittig unter den R ndel Spike und setzen Sie den Lautsprecher langsam ab Wiederholen Sie diesen Vorgang nun auf der anderen Seite Beachten Sie dass der unvorsichtige Umgang mit...

Page 9: ...8 mm Nutzen Sie zum Anschluss Ihrer AYERS Two das textilummantelte INKLANG HQ Lautsprecher Kabel das mit einem Querschnit von 2 x 4 mm und vier ver schiedenen Stoffummantelungen zur Verf gung steht Gr...

Page 10: ...el nur abgestaubt werden Nutzen Sie daf r ein weiches und sauberes Staubtuch Reinigen Sie den Lautsprecher das erste Mal nachdem Sie ihn aufgestellt haben Durch die Aufstellung und das Verschieben sin...

Page 11: ...e Garantiefrist f r die eingebauten Ersatzteile endet mit der Garantiefrist f r das ganze Ger t Die Zusage oder die Ausf hrung von Garantieleistungen erfolgt ohne Anerkennung einer Leistungspflicht na...

Page 12: ...User manual AYERS Two passive english CONNECT BURN IN MAINTENANCE WARRANTY UNPACKING SET UP...

Page 13: ...and CEO CONNECT BURN IN MAINTENANCE WARRANTY UNPACKING SET UP english EN 1 AUDIO passiv Frequency response 10 dB 0 28 Hz 32 kHz Short term handling watts 400 0 Sensitivity dB 1W 1 m 85 0 Impedance no...

Page 14: ...ermanently installed they must be removed before disposal and disposed of separately as batteries 2 Options for returning old devices Owners of old devices can hand them in within the scope of the ret...

Page 15: ...atching stand At the same time the Two is suitable for installation on a sideboard lowboard or on a shelf In this case pay attention to the following details Position the tweeter at a height of around...

Page 16: ...nclosed Torx key 2 Mount the rear decoration plate with the two screws that you have left from the original feet 3 The lowboard base comes with long mounting screws for the lowboard base which you can...

Page 17: ...the speaker upside down on a clean terry towel Unscrew the four feet with the enclosed Torx key 2 Mount the knurled feet on the base plate of the stand Installation with stand english EN 5 I CONNECT...

Page 18: ...floor The stand should stand firmly and not tilt 4 Carefully place the Two on the stand and secure the loudspeakers by screwing the four screws from the dismantling of the standard feet back into the...

Page 19: ...the left place the spike plate in the middle under the knurled spike and slowly set the speaker down Now repeat this process on the other side Note that careless handling of the spikes can lead to inj...

Page 20: ...cross section of 8 mm To connect your AYERS Two use the textile covered INKLANG HQ loudspeaker cable which is available with a cross section of 2 x 4 mm and four different fabric covers Basically a ca...

Page 21: ...LEANING The surface of the enclosure of your Two usually only needs to be dusted Use a soft and clean duster for this Clean the speaker the first time after placing it Fingerprints were created on the...

Page 22: ...extension of the guarantee periods nor cause a new guarantee period to commence The guarantee period for the installed replacement compTwonts will end at the same time as the guarantee period for the...

Reviews: