Inglis FRONT-LOADINGAUTOMATIC WASHER, Use & Care Manual

Page: 48 / 48

ASSISTANCE OR SERVICE
Before calling for a ss i s tance or s ervice, plea s e check “Trouble s hooting” or vi s it www.amana.com/help.
It may s ave you the co s t of a s ervice call. If you s till need help, follow the in s truction s below.
When calling, plea s e know the purcha s e date and the complete model and s erial number of your appliance.
Thi s information will help u s to better re s pond to your re q ue s t.
Maytag S ervice s , LLC
ATTN: CAIR ® Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
Cu s tomer eXperience Centre
Whirlpool Canada LP
1901 Minne s ota Court
Mi ss i ss auga, Ontario L5N 3A7
You can write with any q ue s tion s or concern s at:
Maytag S ervice s , LLC Cu s tomer A ss i s tance
1-800-25 3 -1 3 01 www.amana.com/help
Whirlpool Canada LP
Cu s tomer eXperience Centre
1-800-807-6777
www.amana.com/help
Our consultants provide assistance with
Plea s e include a daytime phone number in your corre s pondence.
If you need replacement parts or to order accessories
We recommend that you u s e only F S P
®
Factory S pecified Part s .
The s e part s will fit right and work right becau s e they are made with the s ame preci s ion
u s ed to build every new MAYTA G
®
appliance.
To locate F S P ® replacement parts, assistance in your area, or accessories:
or call your neare s t de s ignated s ervice center or refer to your Yellow Page s telephone directory.
In the U. S .A.
Feature s and s pecification s on our full line of appliance s .
N
In s tallation information.
N
S pecialized cu s tomer a ss i s tance ( S pani s h s peaking,
N
hearing impaired, limited vi s ion, etc.).
In the U. S .A. and Canada
U s e and maintenance procedure s .
N
Acce ss ory and repair part s s ale s .
N
Referral s to local dealer s , repair part s di s tributor s ,
N
and s ervice companie s . Maytag
®
de s ignated s ervice
technician s are trained to fulfill the product warranty
and provide after-warranty s ervice, anywhere in the
United S tate s and Canada.
ASSISTANCE OU SERVICE
Avant de faire un appel pour a ss i s tance ou s ervice, veuillez vérifier la s ection “Dépannage” ou con s ulter
www.amana.com/help. Cette vérification peut vou s faire économi s er le coût d’une vi s ite de réparation.
S i vou s avez encore be s oin d’aide, s uivre le s in s truction s ci-de ss ou s .
Lor s d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et le s numéro s au complet de modèle et de s érie de votre appareil.
Ce s ren s eignement s nou s aideront à mieux répondre à votre demande.
S i vous avez besoin de pièces de rechan g e ou pour commander des accessoires
S i vou s avez be s oin de commander de s pièce s de rechange, nou s vou s recommandon s d’utili s er s eulement de s pièce s
s pécifiée s par l’u s ine F S P ® . Ce s pièce s conviendront et fonctionneront bien parce q u’elle s s ont fabri q uée s s elon le s même s
s pécification s préci s e s utili s ée s pour con s truire cha q ue nouvel appareil MAYTA G
®
.
Pour trouver des pièces de rechan g e F S P ® ou des accessoires dans votre ré g ion :
Whirlpool Canada LP Centre pour l’eXpérience de la clientèle
1-800-807-6777 www.amana.com/help
Pour plus d’assistance Nos consultants fournissent
ASSISTANCE OR SERVICE
Before calling for a ss i s tance or s ervice, plea s e check “Trouble s hooting” or vi s it www.amana.com/help.
It may s ave you the co s t of a s ervice call. If you s till need help, follow the in s truction s below.
When calling, plea s e know the purcha s e date and the complete model and s erial number of your appliance.
Thi s information will help u s to better re s pond to your re q ue s t.
Maytag S ervice s , LLC
ATTN: CAIR
®
Center
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
Cu s tomer eXperience Centre
Whirlpool Canada LP
1901 Minne s ota Court
Mi ss i ss auga, Ontario L5N 3A7
You can write with any q ue s tion s or concern s at:
Maytag S ervice s , LLC Cu s tomer A ss i s tance
1-800-25 3 -1 3 01 www.amana.com/help
Whirlpool Canada LP
Cu s tomer eXperience Centre
1-800-807-6777
www.amana.com/help
Our consultants provide assistance with
Plea s e include a daytime phone number in your corre s pondence.
If you need replacement parts or to order accessories
We recommend that you u s e only F S P ® Factory S pecified Part s .
The s e part s will fit right and work right becau s e they are made with the s ame preci s ion
u s ed to build every new MAYTA G ® appliance.
To locate F S P
®
replacement parts, assistance in your area, or accessories:
or call your neare s t de s ignated s ervice center or refer to your Yellow Page s telephone directory.
In the U. S .A.
Feature s and s pecification s on our full line of appliance s .
N
In s tallation information.
N
S pecialized cu s tomer a ss i s tance ( S pani s h s peaking,
N
hearing impaired, limited vi s ion, etc.).
In the U. S .A. and Canada
U s e and maintenance procedure s .
N
Acce ss ory and repair part s s ale s .
N
Referral s to local dealer s , repair part s di s tributor s ,
N
and s ervice companie s . Maytag ® de s ignated s ervice
technician s are trained to fulfill the product warranty
and provide after-warranty s ervice, anywhere in the
United S tate s and Canada.
ASSISTANCE OU SERVICE
Avant de faire un appel pour a ss i s tance ou s ervice, veuillez vérifier la s ection “Dépannage” ou con s ulter
www.amana.com/help. Cette vérification peut vou s faire économi s er le coût d’une vi s ite de réparation.
S i vou s avez encore be s oin d’aide, s uivre le s in s truction s ci-de ss ou s .
Lor s d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et le s numéro s au complet de modèle et de s érie de votre appareil.
Ce s ren s eignement s nou s aideront à mieux répondre à votre demande.
S i vous avez besoin de pièces de rechan g e ou pour commander des accessoires
S i vou s avez be s oin de commander de s pièce s de rechange, nou s vou s recommandon s d’utili s er s eulement de s pièce s
s pécifiée s par l’u s ine F S P
®
. Ce s pièce s conviendront et fonctionneront bien parce q u’elle s s ont fabri q uée s s elon le s même s
s pécification s préci s e s utili s ée s pour con s truire cha q ue nouvel appareil MAYTA G ® .
Pour trouver des pièces de rechan g e F S P
®
ou des accessoires dans votre ré g ion :
Whirlpool Canada LP Centre pour l’eXpérience de la clientèle
1-800-807-6777 www.amana.com/help
Pour plus d’assistance
Vou s pouvez nou s s oumettre toute q ue s tion ou problème en
écrivant à l’adre ss e ci-de ss ou s :
Centre pour l’eXpérience de la clientèle
Whi l l C d LP
Nos consultants fournissent
l’assistance pour :
Procédé s d’utili s ation et d’entretien.
N
Vente d’acce ss oire s et de pièce s de rechange.
N
ASSISTANCE OR SERVICE
Before calling for a ss i s tance or s ervice, plea s e check “Trouble s hooting” or vi s it www.whirlpool.com/help.
It may s ave you the co s t of a s ervice call. If you s till need help, follow the in s truction s below.
When calling, plea s e know the purcha s e date and the complete model and s erial number of your appliance.
Thi s information will help u s to better re s pond to your re q ue s t.
Whirlpool Corporation
Cu s tomer eXperience Center
553 Ben s on Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Cu s tomer eXperience Centre
Whirlpool Canada LP
1901 Minne s ota Court
Mi ss i ss auga, Ontario L5N 3A7
You can write with any q ue s tion s or concern s at:
Whirlpool Corporation Cu s tomer eXperience Center
1-800-25 3 -1 3 01 www.whirlpool.com
1-800-442-9991 (Acce ss orie s )
www.whirlpool.com/accessories
Whirlpool Canada LP
Cu s tomer eXperience Centre
1-800-807-6777
www.whirlpool.ca
Our consultants provide assistance with
Plea s e include a daytime phone number in your corre s pondence.
If you need replacement parts or to order accessories
We recommend that you u s e only F S P
®
Factory S pecified Part s .
The s e part s will fit right and work right becau s e they are made with the s ame preci s ion
u s ed to build every new WHIRLPOOL
®
appliance.
To locate F S P ® replacement parts, assistance in your area, or accessories:
or call your neare s t de s ignated s ervice center or refer to your Yellow Page s telephone directory.
In the U. S .A.
Feature s and s pecification s on our full line of appliance s .
N
In s tallation information.
N
S pecialized cu s tomer a ss i s tance ( S pani s h s peaking,
N
hearing impaired, limited vi s ion, etc.).
In the U. S .A. and Canada
U s e and maintenance procedure s .
N
Acce ss ory and repair part s s ale s .
N
Referral s to local dealer s , repair part s di s tributor s ,
N
and s ervice companie s . Whirlpool de s ignated s ervice
technician s are trained to fulfill the product warranty
and provide after-warranty s ervice, anywhere in the
United S tate s and Canada.
ASSISTANCE OU SERVICE
Avant de faire un appel pour a ss i s tance ou s ervice, veuillez vérifier la s ection “Dépannage” ou con s ulter
www.whirlpool.com/help. Cette vérification peut vou s faire économi s er le coût d ' une vi s ite de réparation.
S i vou s avez encore be s oin d ' aide, s uivre le s in s truction s ci-de ss ou s .
Lor s d ' un appel, veuillez connaître la date d ' achat et le s numéro s au complet de modèle et de s érie de votre appareil.
Ce s ren s eignement s nou s aideront à mieux répondre à votre demande.
S i vous avez besoin de pièces de rechan g e ou pour commander des accessoires
S i vou s avez be s oin de commander de s pièce s de rechange, nou s vou s recommandon s d ' utili s er s eulement de s pièce s
s pécifiée s par l ' u s ine F S P
®
. Ce s pièce s conviendront et fonctionneront bien parce q u ' elle s s ont fabri q uée s s elon le s même s
s pécification s préci s e s utili s ée s pour con s truire cha q ue nouvel appareil WHIRLPOOL ® .
Pour trouver des pièces de rechan g e F S P ® , de l'aide ou des accessoires dans votre ré g ion :
Whirlpool Canada LP Centre pour l ' eXpérience de la clientèle
1-800-807-6777 www.whirlpool.ca
ou contacter votre centre de réparation dé s igné le plu s proche, ou encore con s ulter le s Page s Jaune s .
Pour plus d'assistance
Vou s pouvez nou s s oumettre toute q ue s tion ou problème en
écrivant à l ' adre ss e ci-de ss ou s :
Centre pour l ' eXpérience de la clientèle
Whirlpool Canada LP
1901 Minne s ota Court
Mi ss i ss auga, Ontario L5N 3A7
Nos consultants fournissent
l'assistance pour :
Procédé s d ' utili s ation et d ' entretien.
N
Vente d ' acce ss oire s et de pièce s de rechange.
N
Le s référence s aux conce ss ionnaire s , compagnie s
N
de s ervice de réparation et di s tributeur s de pièce s de
rechange locaux Le s technicien s de s ervice dé s igné s
ASSISTANCE OR SERVICE
Before calling for a ss i s tance or s ervice, plea s e check “Trouble s hooting” or vi s it www.whirlpool.com/help.
It may s ave you the co s t of a s ervice call. If you s till need help, follow the in s truction s below.
When calling, plea s e know the purcha s e date and the complete model and s erial number of your appliance.
Thi s information will help u s to better re s pond to your re q ue s t.
Whirlpool Corporation
Cu s tomer eXperience Center
553 Ben s on Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
Cu s tomer eXperience Centre
Whirlpool Canada LP
1901 Minne s ota Court
Mi ss i ss auga, Ontario L5N 3A7
You can write with any q ue s tion s or concern s at:
Whirlpool Corporation Cu s tomer eXperience Center
1-800-25 3 -1 3 01 www.whirlpool.com
1-800-442-9991 (Acce ss orie s )
www.whirlpool.com/accessories
Whirlpool Canada LP
Cu s tomer eXperience Centre
1-800-807-6777
www.whirlpool.ca
Our consultants provide assistance with
Plea s e include a daytime phone number in your corre s pondence.
If you need replacement parts or to order accessories
We recommend that you u s e only F S P ® Factory S pecified Part s .
The s e part s will fit right and work right becau s e they are made with the s ame preci s ion
u s ed to build every new WHIRLPOOL ® appliance.
To locate F S P
®
replacement parts, assistance in your area, or accessories:
or call your neare s t de s ignated s ervice center or refer to your Yellow Page s telephone directory.
In the U. S .A.
Feature s and s pecification s on our full line of appliance s .
N
In s tallation information.
N
S pecialized cu s tomer a ss i s tance ( S pani s h s peaking,
N
hearing impaired, limited vi s ion, etc.).
In the U. S .A. and Canada
U s e and maintenance procedure s .
N
Acce ss ory and repair part s s ale s .
N
Referral s to local dealer s , repair part s di s tributor s ,
N
and s ervice companie s . Whirlpool de s ignated s ervice
technician s are trained to fulfill the product warranty
and provide after-warranty s ervice, anywhere in the
United S tate s and Canada.
ASSISTANCE OU SERVICE
Avant de faire un appel pour a ss i s tance ou s ervice, veuillez vérifier la s ection “Dépannage” ou con s ulter
www.whirlpool.com/help. Cette vérification peut vou s faire économi s er le coût d ' une vi s ite de réparation.
S i vou s avez encore be s oin d ' aide, s uivre le s in s truction s ci-de ss ou s .
Lor s d ' un appel, veuillez connaître la date d ' achat et le s numéro s au complet de modèle et de s érie de votre appareil.
Ce s ren s eignement s nou s aideront à mieux répondre à votre demande.
S i vous avez besoin de pièces de rechan g e ou pour commander des accessoires
S i vou s avez be s oin de commander de s pièce s de rechange, nou s vou s recommandon s d ' utili s er s eulement de s pièce s
s pécifiée s par l ' u s ine F S P ® . Ce s pièce s conviendront et fonctionneront bien parce q u ' elle s s ont fabri q uée s s elon le s même s
s pécification s préci s e s utili s ée s pour con s truire cha q ue nouvel appareil WHIRLPOOL
®
.
Pour trouver des pièces de rechan g e F S P ® , de l'aide ou des accessoires dans votre ré g ion :
Whirlpool Canada LP Centre pour l ' eXpérience de la clientèle
1-800-807-6777 www.whirlpool.ca
ou contacter votre centre de réparation dé s igné le plu s proche, ou encore con s ulter le s Page s Jaune s .
Pour plus d'assistance
Vou s pouvez nou s s oumettre toute q ue s tion ou problème en
écrivant à l ' adre ss e ci-de ss ou s :
Centre pour l ' eXpérience de la clientèle
Whirlpool Canada LP
1901 Minne s ota Court
Mi ss i ss auga, Ontario L5N 3A7
Dan s votre corre s pondance, veuillez indi q uer un numéro
de téléphone où on peut vou s joindre dan s la journée.
Nos consultants fournissent
l'assistance pour :
Procédé s d ' utili s ation et d ' entretien.
N
Vente d ' acce ss oire s et de pièce s de rechange.
N
Le s référence s aux conce ss ionnaire s , compagnie s
N
de s ervice de réparation et di s tributeur s de pièce s de
rechange locaux. Le s technicien s de s ervice dé s igné s
par Whirlpool s ont formé s pour remplir la garantie de s
produit s et fournir un s ervice aprè s la garantie, partout
au Canada.
W10291697B
© 2010 Whirlpool Corporation.
All rights reserved.
Tous droits réservés.
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool Canada Inc.
® Marque déposée/TM Marque de commerce d’Whirlpool Canada Inc.
2/10
Printed in Mexico
Impreso en México