Inglesina Newton 1.2.3 IFIX, Instruction Manual

Page: 50 / 196

50
FR
fig. 47 .BOPFVWSF[MFMFWJFS F QPVSSFESFTTFSDPNQMÒUFNFOUMFTJÒHFBVUP
fig. 48
-PSTRVFMFTJÒHFBVUPFTUöYÏEBOTMFWÏIJDVMFQBSMJOUFSNÏEJBJSFEFT
DPOOFDUFVST*öYFURVFWPVTBWF[JOTUBMMÏMFOGBOUNBO”VWSF[MFMFWJFSBSSJÒSF
E
QPVSSÏHMFSMBIBVUFVSEFMBQQVJUÐUF
A
fig. 49
-B QPTJUJPO EF MB CPVDMF EF MB DFJOUVSF EF TÏDVSJUÏ EF MBVUP QFVU
DPNQSPNFUUSF MB TUBCJMJUÏ EV TJÒHF EF MFOGBOU TJ DFUUF EFSOJÒSF EFWBJU TF
QSÏTFOUFSDPNNFEBOTMBöHVSFMFTJÒHFFOGBOUOFQPVSSBÐUSFJOTUBMMÏ
fig. 50
1BTTF[MBDFJOUVSFEFTÏDVSJUÏEJBHPOBMF
T2
EVWÏIJDVMFEBOTMFHVJEF
DFJOUVSFTTVQÏSJFVS
B
BVEFTTVTEFMÏQBVMFEFMFOGBOU
fig. 51
1BTTF[MBDFJOUVSFEFTÏDVSJUÏBCEPNJOBMF
T1
EVWÏIJDVMFËUSBWFSTMFT
HVJEFDFJOUVSFT TJUVÏT FO CBT
C
EFT EFVY DÙUÏT EV TJÒHF BVUP QVJT FOGPODF[
MBCPVDMFEFMBDFJOUVSFEBOTMFQPJOUEBODSBHFQSÏWVËDFUFòFUTVSMFTJÒHFEV
WÏIJDVMFKVTRVËDFRVFWPVTFOUFOEJF[MF$-*$
Important :
MFTDFJOUVSFTBCEPNJOBMFFUEJBHPOBMFEPJWFOUUPVUFTEFVYQBTTFSË
USBWFSTMBCPVDMFEVHVJEFDFJOUVSFT
fig. 52
7ÏSJöF[ RVF MB DFJOUVSF TPJU UPVKPVST CJFO UFOEVF FU RVFMMF OF
TFOUPSUJMMFQBTQPVSUFOESFEBWBOUBHFMBDFJOUVSFUJSF[MBTFDUJPOEJBHPOBMF T2
WFSTMFIBVU
Attention!
4BTTVSFSRVBVDVOFQBSUJFEFMBDFJOUVSFEFTÏDVSJUÏEFMBWPJUVSFOF
TPJUUPSEVFPVFNQSJTPOOÏFFURVFMFSFWÐUFNFOUEVTJÒHFBVUPOFOMJNJUFQBTMF
NPVWFNFOUPVMBNJTFFOQMBDFDPSSFDUF
fig. 53 Important!
-FHVJEFDFJOUVSFTVQÏSJFVS
B
EPJUUPVKPVSTTFQMBDFSBV
EFTTVTEFTÏQBVMFTEFMFOGBOU-FTDFJOUVSFTEFTÏDVSJUÏEFMBWPJUVSFOFEPJWFOU
KBNBJTÐUSFOJUSPQCBTTFTOJUSPQIBVUFTQBSSBQQPSUBVYÏQBVMFTEFMFOGBOU"öO
EFHBSBOUJSVOQBTTBHFDPSSFDUEFTDFJOUVSFTEFTÏDVSJUÏEFMBWPJUVSFWÏSJöFSFU
SÏHMFSQÏSJPEJRVFNFOUMBIBVUFVSEVEPTTJFSFUEFMBQQVJFUÐUFQPVSMFTBEBQUFS
ËMBDSPJTTBODFEFMFOGBOU
CATÉGORIE UNIVERSELLE
-
GR. 2/3 (15-36 KG)
Ceintures de sécurité du véhicule
INSTALLATION DU SIEGE ENFANT DANS LA VOITURE
Pour installer le siège auto UNIQUEMENT avec les ceintures de sécurité du
véhicule, suivez les indications de la Fig. 47 à la Fig. 53.
Dans ce cas, l’installation est SANS utilisation des connecteurs Ifix.
ENTRETIEN DU REVÊTEMENT TEXTILE
0ODPOTFJMMFEFOMFWFSQÏSJPEJRVFNFOUMFSFWÐUFNFOUQPVSTPOFOUSFUJFODPSSFDU
fig. 54
"WBOUEFSFUJSFSMFSFWÐUFNFOUUFYUJMFSFUJSF[MBUÐUJÒSFEFMBQQVJUÐUF
A
fig. 55 3FUJSF[ MF SFWÐUFNFOU EBTTJTF FU EF EPTTJFS EV TJÒHF BVUP BWFD
QSÏDBVUJPO BV OJWFBV EFT QPJOUT EF DPOUBDU BWFD MFT HVJEFDFJOUVSFT TVS MFT
øBODTJOGÏSJFVST
C
1PVS SIBCJMMFS MF TJÒHF BVUP FòFDUVF[ MFT NÐNFT PQÏSBUJPOT EBOT MF TFOT
DPOUSBJSF
Avertissement! 4BTTVSFS RVF MF SFWÐUFNFOU TPJU DPSSFDUFNFOU SFNJT FO QMBDF
BWBOUVUJMJTBUJPO