Inglesina Newton 1.2.3 IFIX, Instruction Manual

Page: 118 / 196

118
RO
NBǵJOJJ
fig. 2
4DBVOVM /FXUPO *'*9 FTUF EPUBU DV HIJEBKF
Q
EF VUJMJ[BU
EBDNJ BVUPWFIJDVMVM OV FTUF QSFWNJ[VU DV BDFTUF HIJEBKF QFOUSV QP[J́JPOBSFB
DPSFDUNJBDPOFDUPBSFMPS*TPöYÔOESFQUVMQVODUFMPSEFöYBSFTJUVBUFQFTDBVOVM
BVUPWFIJDVMVMVJ %BDNJ BDFTU MVDSV FTUF OFDFTBS öYB́J DFMF HIJEBKF
Q QF
QVODUFMFEFöYBSFTJUVBUFQFTDBVOVMBVUPWFIJDVMVMVJ
fig. 3
4DPBUF́J BNCFMF CVUPBOF EF SFHMBSF
M
ǷJ ÔNQJOHF́J TQSF FYUFSJPS
DPOFDUPBSFMF*TPöY
L
QÉONJMBDBQNJU
fig. 4
"WF́JHSJKNJDBCVUPBOFMFEFSFHMBSF
M
TNJSFJOUSFÔOMPDBǷVSJMFBGFSFOUF
WFSJöDÉOE TDIJNCBSFB DVMPSJJ JOEJDBUPBSFMPS DPSFTQVO[NJUPBSF
M1
EJO SPǷV ÔO
WFSEF
fig. 5 ·OBJOUFEFBTQSJKJOJTDBVOVMBVUPEFTQNJUBSVMTDBVOVMVJBVUPWFIJDVMVMVJ
EFTGBDF́JDFOUVSJMF5PQ5FUIFS
K1
fig. 6
1P[J́JPOB́JTDBVOVMBVUPQFTDBVOVMBVUPWFIJDVMVMVJÔOEJSFD́JBEFNFST
BBVUPWFIJDVMVMVJǷJJOTUBMB́JDPOFDUPBSFMF*TPöY
L
ÔOESFQUVMQVODUFMPSEFöYBSF
TJUVBUFQFTDBVOVMBVUPWFIJDVMVMVJQÉONJDÉOEBV[J́JVO$-*$,DBSFJOEJDNJöYBSFB
DPSFDUNJ
fig. 7 Atenție! Fixarea corectă a scaunului auto Newton 1.2.3 IFIX se
efectuează numai când culoarea indicatoarelor corespunzătoare (N1)
situate pe butoanele de desprindere (N) își schimbă culoarea din roșu în
verde.
fig. 8
4DPBUF́J BNCFMF CVUPBOF EF SFHMBSF M ǷJ TJNVMUBO ÔNQJOHF́J CJOF
TDBVOVMBVUPTQSFTDBVOVMBVUPWFIJDVMVMVJEBDNJUFUJFSBTDBVOVMVJBVUPWFIJDVMVMVJ
WNJJODPNPEFB[NJSJEJDB́JPTBVTDPBUF́JP
fig. 9
%VQNJ DF B́J öYBU ǷJ QP[J́JPOBU DPSFDU TDBVOVM BTJHVSB́JWNJ DNJ
JOEJDBUPBSFMF
M1
TJUVBUFQFCVUPBOFMFEFSFHMBSF
M
ÔǷJTDIJNCNJDVMPBSFBEJO
SPǷVÔOWFSEF
fig. 10 "TJHVSBǹJWNJ ÔOUPUEFBVOB DB TDNJVOFMVM TNJ öF DPSFDU QSJOT ÔOBJOUF EF
VUJMJ[BSFÔODFSDÉOETNJÔMUSBHFǹJDIJBSǵJÔONPEFOFSHJD
FIXAREA CENTURILOR TOP TETHER
Important:
NFUPEFMF EF öYBSF B DFOUVSJMPS 5PQ 5FUIFS QPU ö ÔO
QSJODJQBMEFUJQVSJÔOGVOD́JFEFMPDVMVOEFTFBøNJQVODUVMEFöYBSF
ÔOJOUFSJPSVMNBǷJOJJ
Tip A
fig. 11
%BDNJUFUJFSBTDBVOVMVJFTUFJOTUBMBUNJÔONJḾB́JPǷJUSFDF́JDFOUVSJMF5PQ
5FUIFS
K1
QSJODFOUSVMBDFTUFJB
fig. 12 'JYB́JDÉSMJHVM5PQ5FUIFS K EFDÉSMJHVMBVUPWFIJDVMVMVJ
fig. 13 Important: QFOUSVBöYBDFOUVSJMFDPSFDUÔOUJOEF́JMFÔOUPUEFBVOBDV
QVUFSFǷJWFSJöDB́JEBDNJUFOTJVOFBBDFTUPSBFTUFDPSFDUNJ
Tip B
fig. 14
'JYB́J DÉSMJHVM5PQ5FUIFS K EF DÉSMJHVM BVUPWFIJDVMVMVJ BNQMBTBU QF
QBSUFBEJOTQBUFBTQNJUBSVMVJTDBVOVMVJ
fig. 15 Important:
QFOUSV B öYB DFOUVSJMF DPSFDU ÔOUJOEF́JMF ÔOUPUEFBVOB
DVQVUFSFWFSJöDB́JEBDNJUFOTJVOFBBDFTUPSBFTUFDPSFDUNJBUVODJDÉOEDVMPBSFB
JOEJDBUPSVMVJ
K3
TJUVBUQFEJTQP[JUJWVM5PQ5FUIFS
K2
TFTDIJNCNJÔOWFSEF
Tip C
fig. 16
'JYB́J DÉSMJHVM 5PQ 5FUIFS K EF DÉSMJHVM BVUPWFIJDVMVMVJ BNQMBTBU