Inglesina Ally Key Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

MANUALE ISTRUZIONI

INSTRUCTION MANUAL

Accessorio portachiavi per

Dispositivo Anti Abbandono Inglesina Ally Pad

Key ring accessory for

Inglesina Ally Pad Car Seat Baby Alert

IMPORTANT - KEEP THESE

INSTRUCTIONS FOR

FUTURE REFERENCE.

Summary of Contents for Ally Key

Page 1: ...ZIONI EN INSTRUCTION MANUAL Accessorio portachiavi per Dispositivo Anti Abbandono Inglesina Ally Pad Key ring accessory for Inglesina Ally Pad Car Seat Baby Alert IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ...2 1 2 BEEP BEEP A B ...

Page 3: ...3 3 BEEP BEEP 4 5 6 BEEP BEEP ...

Page 4: ...4 BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP 8 BEEEP BEEEP B E E E P BEEEP B E E E P 7 ...

Page 5: ...5 BEEP BEEP BEEP 9 10 ...

Page 6: ...6 12 13 B A 11 BEEP BEEP BEEP C D ...

Page 7: ...7 14 16 17 BEEP 15 A B C D ...

Page 8: ...8 20 21 18 BEEP 19 B A C D ...

Page 9: ...9 22 24 23 A B C D ...

Page 10: ...ey Si raccomanda di configurare ed utilizzare Ally Key solamente secondo le istruzioni fornite in questo manuale Attenzione Prima dell utilizzo verificare sempre che Inglesina Ally Key sia correttamente associato ai rispettivi Inglesina Ally Pad Attenzione L apertura della capsula contenente la batteria comporta il reset delle impostazioni memorizzate pertanto sarà necessario procedere ad una nuov...

Page 11: ...e il Servizio Assistenza Clienti Inglesina L Inglesina Baby S p A consiglia di non acquistare Ally Key di seconda mano Potrebbe aver subìto dei danni non visibili che ne compromettono le prestazioni Per la sicurezza del vostro bambino prima di utilizzare il prodotto rimuovere ed eliminare tutti i sacchetti di plastica e gli elementi facenti parte dell imballo e comunque tenerli lontani dalla porta...

Page 12: ...bero accedere al vano batterie Assicurarsi che il vano batterie sia ben chiuso prima di utilizzare il prodotto Rimuovere sempre la batteria scarica dal vano per evitare la fuoriuscita del liquido che potrebbe danneggiare il prodotto Rimuovere la batteria dal prodotto prima di buttarlo e smaltirla secondo la Normativa vigente nel Paese di utilizzo Nel caso la batteria dovesse perdere del liquido so...

Page 13: ... riportato sulle pile o sulla confezione del prodotto indica che le stesse alla fine della propria vita utile dovendo essere trattate separatamente dai rifiuti domestici non devono essere smaltite come rifiuto urbano ma devono essere conferite in un centro di raccolta differenziata oppure riconsegnate al rivenditore al momento dell acquisto di pile ricaricabili e non ricaricabili nuove equivalenti...

Page 14: ...te garanzia non inificia i diritti riconosciuti al consumatore dalla legislazione nazionale vigente che può variare a seconda del paese in cui il prodotto è stato acquistato e le cui prescrizioni in caso di contrasto prevalgono sul contenuto della presente garanzia Qualora il prodotto presentasse difetto nei materiali e o vizi di fabbricazione rilevati al momento dell acquisto o durante un impiego...

Page 15: ...etario stesso o da terzi ad esempio nel caso venga spedito come bagaglio nei trasporti aerei o tramite altri mezzi il prodotto venga inviato al rivenditore per l assistenza privo dell originale dello scontrino di acquisto e o privo del serial number oppure quando la data di acquisto sullo scontrino e o il serial number non siano chiaramente leggibili Eventuali danni causati dall utilizzo di access...

Page 16: ...a è comunque disponibile a fornire tutte le informazioni necessarie a mezzo richiesta scritta da compilare su apposito form presente sul sito web inglesina com sezione Garanzia e Assistenza CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE DEL DISPOSITIVO ATTENZIONE Pericolo di soffocamento Durante le fasi di pulizia del dispositivo e o di sostituzione della batteria assicurarsi di riassemblare tutti i componenti Eseg...

Page 17: ...LU appoggiare il dispositivo in corrispondenza dell asola sul cuscino Inglesina Ally Pad fig 6 L associazione fra i dispositivi avviene quando Inglesina Ally Key emette un singolo BEEP sonoro e uno dei 4 led BLU diventa fisso mentre gli altri continuano la rotazione Per associare altri dispositivi Inglesina Ally Pad ripetere le operazioni descritte in fig 4 5 fino ad un massimo di 3 dispositivi At...

Page 18: ... Key scuotendo ripetutamente il dispositivo l allarme si interromperà immediatamente All occorrenza Inglesina Ally Key si riconnetterà ad Inglesina Ally Pad emettendo tre 3 BEEP sonori di conferma accompagnati dall accessione di un led BLU lampeggiante DISSOCIAZIONE DI INGLESINA ALLY KEY In caso di necessità è possibile disocciare Inglesina Ally Key dagli Ally Pad a cui è stato precedentemente ass...

Page 19: ...sina Ally Pad è consultabile anche nell apposita App sullo smartphone SOSTITUZIONE BATTERIA INGLESINA ALLY KEY In caso di necessità la batteria di Inglesina Ally Key può essere facilmente sostituita Il dispositivo impiega batteria a bottone CR 2032 fig 19 Per sostituire la batteria di Inglesina Ally Key estrarre la capsula B dal guscio in silicone A fig 20 Aprire la capsula in plastica ruotando le...

Page 20: ...ears of age provided that they are placed on approved restraint systems in compliance with the regulations in force It is recommended to read the Inglesina Ally Pad device instructions carefully before use with Ally Key It is recommended to configure and use Ally Key key according to the instructions provided in this manual Caution Before use always check that the Inglesina Ally Key is correctly a...

Page 21: ...es caused by carelessness Do not use the Ally Key device if it is damaged has no operating instructions or lacks some components In case of doubt please contact the Retailer or the Inglesina Customer Care service L Inglesina Baby S p A advises that Ally Key should not be bought second hand It may have invisible damages that affect its performances For the safety of your child remove and eliminate ...

Page 22: ...he battery compartment Ensure that the battery compartment is securely closed before the product is used Always remove exhausted battery from the product to avoid the danger of possible leakage from the battery damaging the product Remove the battery from the product before throwing it away and dispose of it in accordance with the laws in force in the country of use Should the battery leaks replac...

Page 23: ...e end of their useful life they must not be disposed of as urban waste but must be treated separately from household waste and taken to a separate collection centre or returned to the retailer when purchasing equivalent new rechargeable and non rechargeable batteries If present the chemical symbol Hg Cd Pb placed under the crossed out bin indicates the type of substance contained in the battery Hg...

Page 24: ...applicable national legislation which may vary depending on the country in which the product was purchased and the provisions of which in the event of a contrast prevail over the contents of the warranty herein In the event of material or manufacturing defects detected at the time of purchase or during normal use as described in the relevant instruction manual L Inglesina Baby S p A grants a conse...

Page 25: ... or when the date of purchase on the receipt and or the serial number are not clearly legible Any damage caused by the use of accessories not supplied and or not approved by L Inglesina Baby S p A shall not be covered by the warranty L Inglesina Baby S p A shall not be held liable for any damage to property or injuries to persons resulting from the improper and or misuse of the product After the w...

Page 26: ...e no children nearby Do not tamper and do not remove the electronic components LIST OF COMPONENTS fig 1 A Silicone shell B Capsule with circuit and battery INGLESINA ALLY KEY CONFIGURATION For a correct procedure disable your phone s Bluetooth because it may interfere with the configuration process and keep the Inglesina Ally Pad devices you want to pair with Ally Key at hand Caution Inglesina All...

Page 27: ... Pad devices repeat the operations described in fig 4 5 up to a maximum of 3 devices Attention the solid BLUE LEDs correspond to the associated Inglesina Ally Pad devices therefore the maximum possible number of fixed BLUE LEDs is 3 Caution Multiple Ally Keys can be paired to each Inglesina Ally Pad carefully check which Ally Key connects first that is the Ally Pad in use CONFIGURATION COMPLETION ...

Page 28: ...e Ally Key alarm warning by repeatedly shaking the device the alarm will stop immediately If necessary Inglesina Ally Key will pair again with Inglesina Ally Pad by emitting three 3 BEEPs as a confirmation accompanied by a BLUE flashing LED coming on UNPAIRING OF INGLESINA ALLY KEY In case of need it is possible to unpair Inglesina Ally Key from the Ally Pads with which it has been previously pair...

Page 29: ...ery 15 seconds until it is replaced INGLESINA ALLY PAD DEAD BATTERY fig 18 If the Inglesina Ally Key detects a low battery charge of an Inglesina Ally Pad paired with it the device emits one 1 intermittent BEEP accompanied by the coming on of a YELLOW flashing LED each 15 seconds for 5 consecutive minutes indicating the need to replace Inglesina Ally Pad The battery status of Inglesina Ally Pad is...

Page 30: ...direction to the opening until the two tops are aligned on the base C and on the lid D fig 24 When the operation is complete reinsert the capsule B in the silicone shell A aligning the top with the corresponding notch on the shell Caution OpeningthecapsuleresetsallsettingsofInglesinaAllyKey Repeat the activation and configuration procedure to pair one or more Inglesina Ally Pads with Inglesina All...

Page 31: ...rchè ci darà la possibilità di contattarti per notizie rilevanti circa la sicurezza e la funzionalità del tuo prodotto EN REGISTER YOUR PRODUCT Do it now for your baby s safety It is an easy and fast operation just visit the website inglesina com to do it To register the product is IMPORTANT because it provides us with the possibility to contact you for important information about safety and funct...

Page 32: ...4470482M_00 02 2020 L Inglesina Baby S p A Via Lago Maggiore 22 26 36077 Altavilla Vicentina Vicenza Italy Tel 39 0444 392 200 Fax 39 0444 392 250 inglesina com info inglesina com ...

Search results

Summary of Contents for Ally Key

Reviews:

Related manuals for Ally Key

Brands by name

Popular brands

Inglesina Ally Key, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Ally Key

Reviews:

Related manuals for Ally Key

Brands by name

Popular brands