ES
04581278_ed8
ES-1
Información de Seguridad Sobre el Producto
Uso indicado:
Estas herramientas se han diseñado para aplicaciones de apriete de juntas roscadas.
Si se utilizan continuamente durante periodos prolongados de tiempo, los aprietatuercas pueden
calentarse en el extremo del husillo de la herramienta. Tome todas las precauciones que sean necesarias
para evitar el contacto con las superficies calientes. Un contacto prolongado puede producir quemaduras.
•
Si desea obtener información adicional, consulte el formulario 16573693 del manual de información de seguridad del producto,
referido al uso de llaves angulares eléctricas, destornilladores o aprietatuercas.
Los manuales pueden descargarse desde www.ingersollrandproducts.com
Declaración de Emisión de Ruidos
Modelo
■
Nivel de presión sonora, L
pA
Uncertainty, K
pA
QM9Z{ }
< 71 dB(A)
3 dB(A)
Los demás modelos
< 70 dB(A)
3 dB(A)
■
Los valores vienen determinados según el código de prueba de ruido ISO 15744.
Lubricación
Cualquier operación de lubricación solo debería llevarse a cabo por parte de personal autorizado con la formación necesaria para ello. Cuando
las herramientas requieran dicho servicio (cada 250.000 ciclos), póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de
Ingersoll Rand
más cercano.
Instalación
Suministro eléctrico:
Para los modelos QM9 y QM7, se recomienda AC220.
Conexión de cables:
Antes de conectar o desenchufar cables, de los elementos protectores de 90°, desatornille los racores de 90°, esto permitirá que el cable gire
libremente dentro del elemento protector.
Brida de vaina electrónica:
Para obtener acceso al chip de memoria, la brida de la vaina electrónica puede orientarse en dos posiciones: las dos direcciones a 90° la una de
la otra. La vaina electrónica se debe conectar eléctricamente a tierra a través de la brida de la vaina.
Opción de bloqueo de eje:
Para herramientas que dispongan de la opción de bloqueo de eje, es posible que el eje de salida esté bloqueado completamente recogidos o
extendido.
Para modificar la configuración, es necesario desmontar el conjunto del eje. Consulte los manuales de información de mantenimiento en
www.ingersollrandproducts.com para obtener instrucciones detalladas.
Opciones de montaje:
X
Y
X
Z
Y
Existen dos opciones para el montaje de las herramientas.
1) Cuando la unidad se encuentre entre el husillo y el transductor (Y), desmonte la placa de separación (Z).
Nota: La placa de la unidad (X) debe mantener el grosor de la placa de separación (Z).
2) Cuando la placa de la unidad (X) se encuentra frente a la brida del husillo, no importa el grosor de la placa de montaje (Z):
Nota: La longitud de los tornillos de montaje M8 o M10 vendrá determinada por el grosor de la placa de la unidad (X).
Dimensiones recomendadas de la placa de la unidad:
Serie
Grosor de la
placa
Diámetro
mínimo del
escariador
Diámetr
o de la
brida
Número
de orificios
para tornillos
Diámetro
del
orificio
Tamaño de
tornillo
suministrado
Diámetro del
agujero
pasante
Cámara de ID
del agujero
pasante
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
QM3
10
59
45
2
8.97 - 8.71
M8 x 1.25 x 30 31.015 - 30.985
0.5 x 45°
QM5
11.2
67
50
2
10.63 - 10.37 M10 x 1.5 x 35 32.515 - 32.485
1.05 x 45°
QM7
11.2
71
57.16
6
8.97 - 8.71
M8 x 1.25 x 30
44.48 - 44.45
1.05 x 45°
QM9
18
90
76.2
6
8.97 - 8.71
M8 x 1.25 x 45
63.53 - 63.5
1.55 x 45°
* QM9
18
123
100
10
10.33 - 10.13 M10 x 1.5 x 45 82.095 - 82.065
1.55 x 45°
Vaina electrónica
N/A
N/A
60
2
6.65 - 6.05
M6 x 1 x 18
39.0 - 50.0
N/A
* Para QM9S{ } 25C/20C/18C/15C { }
Nota: Para herramientas con extensiones planas, consulte los planos de ingeniería 80155815, 80156037 y 80224009.
