Manuel de l’utilisateur
pour le modèle P1IU-A9
Compresseur d’air portatif
© Ingersoll Rand Company
C.C.N. : 80445059
REV.
: A
DATE : MAY 2009
SÉCURITÉ
DÉFINITIONS
________________________________________
•
DANGER
OCCASIONNERA la MORT, DES BLESSURES
GRAVES ou des dommages importants à la
propriété.
•
AVERTISSEMENT
PEUT occasionner LA MORT, DES BLESSURES
GRAVES ou des dommages importants à la
propriété.
•
MISE EN GARDE
POURRA ou PEUT occasionner DES BLESSURES
MINEURES ou des dommages à la propriété.
MESURES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
______________________
•
DANGER
ADMISSION D’AIR.
l
Peut renfermer du monoxyde de carbone ou autres contaminants.
Pourra occasionner des blessures graves ou la mort. Les
compresseurs d’air de Ingersoll-Rand ne sont pas conçus, destinés ou
approuvés pour l’inhalation humaine. L’air comprimé ne doit pas être
utilisé pour des applications d’air respirable à moins d’être traité
conformément aux codes et lois applicables.
l
Ne PAS inhaler directement l’air comprimé.
l
Respecter les consignes de sécurité sur les étiquettes du réservoir
avant de vaporiser des matériaux comme la peinture, insecticide ou
herbicide.
l
Porter un masque filtrant et des lunettes de sécurité pendant la
vaporisation.
•
AVERTISSEMENT
VAPEURS INFLAMMABLES
l
Ne PAS faire fonctionner en présence de liquides ou de vapeurs
inflammables ou explosifs comme l’essence, le gaz naturel, les
solvants.
TENSION DANGEREUSE. Peut occasionner des blessures graves ou
la mort.
l
Couper l’alimentation électrique et évacuer la pression du réservoir
avant de procéder à la réparation. Bloquer et étiqueter l’appareil.
l
Le compresseur doit être branché à un circuit de mise à la terre
adéquat. Voir les instructions de mise à la terre du manuel.
l
Ne PAS faire fonctionner le compresseur dans des conditions
humides. Ranger à l’intérieur.
PIÈCES MOBILES. Peuvent occasionner des blessures graves.
l
Ne PAS faire fonctionner si les protecteurs ne sont pas installés.
l
L’appareil peut se mettre en marche automatiquement. Couper
l’alimentation électrique avant de procéder à la réparation. Bloquer et
étiqueter l’appareil.
INFORMATIONS IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE LPRÉSENTE NOTICE ET LA CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE.
SURFACES CHAUDES.
l
Ne PAS toucher la pompe du compresseur, le moteur ou le tubage
d’évacuation pendant ou peu de temps après son utilisation. Ces
pièces sont chaudes.
AIR À HAUTE PRESSION.
l
Ne PAS retirer, régler, dériver, changer, modifier ou substituer les
soupapes de vidange de sécurité ou autre dispositif connexe de
réglage de pression.
l
Ne PAS diriger le flux d’air vers le corps.
l
Les réservoirs rouillés peuvent exploser et occasionner des blessures
graves ou la mort. Purger le réservoir tous les jours ou après chaque
utilisation. Le robinet de vidange est situé au bas du réservoir.
l
Ne PAS soumettre le réservoir d’air comprimé ou vaisseau semblable
à une pression supérieure aux limites désignées.
l
Ne PAS utiliser un réservoir d’air comprimé ou vaisseau semblable qui
n’est pas conforme aux exigences de conception du compresseur.
Communiquer avec votre distributeur pour obtenir de l’aide.
l
Ne PAS forer, souder ou alterner de quelque façon un réservoir d’air
comprimé ou vaisseau semblable.
l
Ne PAS utiliser d’outils pneumatiques ou accessoires sans avoir
préalablement déterminé la pression maximale recommandée pour
cet équipement.
l
Ne PAS diriger les buses d’air ou vaporisateurs en direction des gens.
•
MISE EN GARDE
RISQUE D’ÉCLATEMENT.
l
Utiliser UNIQUEMENT les pièces de traitement d’air destinées pour
une pression non inférieure à la pression de service maximale de
l’appareil.
DÉBRIS DE VOL. Peut causer des dommages sérieux aux yeux.
l
Protection d’oeil d’usage à tout moment.
RISQUE DE BRUIT. Peut causer des dommages sérieux aux oreilles.
l
Protection auditive d’usage à tout moment.
NOTE
l
Ne PAS retirer la peinture ou défigurer les étiquettes. Remplacer
toutes les étiquettes manquantes.
21
WM-Portable Air Compressor P1IU-A9
Rev.0
WM-Portable Air Compressor P1IU-A9
Printed on 9/19/13
Page 21 of 32
