7
RÉGLAGES
Montage des accessoires
ATTENTION
Couper toujours l’alimentation d’air comprimé et
débrancher le flexible d’alimentation avant d’installer,
déposer ou ajuster tout accessoire sur cet outil, ou
d’entreprendre une opération d’entretien quelconque sur
l’outil.
1.
Le manchon supérieur doit être remplacé à chaque fois
que l’embout est remplacé.
2.
Remplacer le manchon inférieur à la première indication
d’usure. L’usure est identifiée par l’arrondissement de
l’ouverture carrée du manchon inférieur.
3.
Remplacer l’amortisseur en caoutchouc lorsque le
manchon inférieur dépasse de plus de 1/8” de l’écrou de
retenue.
Pour retenue filetée No. 9001–200
1.
La position correcte ce l’écrou de retrenue sur l’outil est
extrêmement importante. Dans des circonstances
normales, le ressort de blocage suffit pour maintenir
l’écrou en place.
2.
Lorsque l’outil est utilisé en régime continu, il est
souvent nécessaire d’utiliser une clé de blocage et une
goupille de blocage en plus du ressort de blocage en plus
du ressort de blocage. Ces composants empêcheront le
desserrage de l’écrou de retenue qui pourrait
endommager l’embout et les autres composants du nez de
l’outil.
Pour retenue ordinaire No. 11001–18
1.
Pour déposer l’accessoire, serrer le cylindre (20) dans un
étau équipé de mordaches en cuir ou en cuivre, avec
l’extrémité accessoire dirigée vers le haut.
2.
Déposer le ressort de verrouillage (31).
3.
Retirer la retenue (30) du cylindre et déposer la butée
caoutchouc (25) à l’intérieur de la retenue.
4.
Retirer le manchon inférieur (24) de l’accessoire et
déposer l’accessoire du cylindre.
5.
Pour monter l’accessoire, inverser la procédure ci–dessus.
MISE EN SERVICE DE L’OUTIL
LUBRIFICATION
Ingersoll–Rand No. 10
Utiliser toujours un lubrificateur. Nous recommandons
l’emploi du filtre–régulateur–lubrificateur suivant :
International – No. 3LUB8
Installer le lubrificateur d’air comprimé aussi près de l’outil
que possible.
Avant de connecter le flexible d’alimentation, injecter
quelques gouttes d’huile Ingersoll–Rand No. 10 dan le raccord
d’admission. Cette opération doit être effectuée tous les jours,
même si un lubrificateur de ligneest utilisé. Pendant la journée
de travail s’assurer que les composants du dispositif de
retenue du burin sont bien lubrifiés.
Toutes les deux ou trois heures de fonctionnement, à moins
qu’un lubrificateur de ligne soit utilisé, mettre plusieurs
gouttes d’huile Ingersoll–Rand No. 10 dans l’admission d’air.
Avant de stocker un marteau pneumatique, ou si l’outil n’est
pas utilisé pendant une période de plus de 24 heures, verser
environ 3 cm
3
d’huile dans le raccord d’admission et faire
tourner l’outil pendant 5 secondes. Les composants internes
seront ainsi recouverts d’un film d’huile qui les empêchera de
rouiller.
Ne jamais utiliser une huile lourde ou une huile produisant
de la gomme. Ces huiles bloqueront les petites pièces,
limiteront le mouvement des soupapes et causeront une perte
de rendement.
Si le fonctionnement du marteau pneumatique devient
lent, verser 3 cm
3
de solution de nettoyage appropriée dans
l’admission d’air et faire tourner l’outil pendant 30 secondes.
Lubrifier l’outil normalement immédiatement après le rinçage.
TUYAUTERIE PRINCIPALE
AU MOINS 3 FOIS LA DIMEN-
SION DE L’ADMISSION D’AIR
DE L’OUTIL
VERS LE
RÉSEAU D’AIR
COMPRIMÉ
VERS
L’OUTIL
PNEU-
MATIQUE
LUBRIFICATEUR
RÉGULATEUR
FILTRE
LIGNE SECONDAIRE AU
MOINS 2 FOIS LA DIMEN-
SION DE L’ADMISSION
D’AIR DE L’OUTIL
VIDANGER
RÉGULIÈREMENT
COMPRESSEUR
(Plan TPD905–1)