background image

4

SIGNIFICATION DES SYMBOLES D’AVERTISSEMENT

Porter toujours des lunettes

de protection pendant

l’utilisation et l’entretien de

cet outil.

ATTENTION

ATTENTION

Porter toujours une

protection acoustique

pendant l’utilisation de cet

outil.

Lire ce manuel avant

d’utiliser l’outil.

ATTENTION

Summary of Contents for 1/4" AND 3/8" CHUCK GUARD KITS

Page 1: ...ys wear hearing protection when operating this tool Keep hands loose clothing long hair and jewelry away from working end of tool Keep body stance balanced and firm Do not overreach when operating thi...

Page 2: ...IDENTIFICATION Always wear eye protection when operating or performing maintenance on this tool WARNING WARNING Always wear hearing protection when operating this tool Read this manual before operati...

Page 3: ...dez les mains v tements amples cheveux longs et bijoux loign s de l extr mit rotative de l outil Garder une position quilibr e et ferme Ne pas se pencher trop en avant pendant l utilisation de cet out...

Page 4: ...NT Porter toujours des lunettes de protection pendant l utilisation et l entretien de cet outil ATTENTION ATTENTION Porter toujours une protection acoustique pendant l utilisation de cet outil Lire ce...

Page 5: ...alice operaciones de mantenimiento en la misma Use siempre protecci n para los o dos cuando utilice esta herramienta Mantenga las manos la ropa suelta el cabello largo y las alhajas apartados del extr...

Page 6: ...DVERTENCIA Lea este manual antes de usar la herramienta ADVERTENCIA Use siempre protecci n ocular cuando utilice esta herramienta o realice operaciones de mantenimiento en la misma Use siempre protecc...

Page 7: ...Mantenha as m os roupas soltas cabelos longos e j ias afastados da extremidade de trabalho da ferramenta Mantenha o corpo numa posi o equilibrada e firme N o estique o corpo ao operar esta ferramenta...

Page 8: ...DE AVISO ADVERT NCIA ADVERT NCIA Leia este manual antes de operar a ferramenta ADVERT NCIA Use sempre protec o para os olhos ao operar ou fazer manuten o nesta ferramenta Use sempre protec o auricular...

Page 9: ...on the Gear Case 3 Installing the Short Sleeve 1 or Long Sleeve 2 a For tool with short Gear Case protruding 1 from Pistol Housing slide Long Sleeve 2 over Drill Chuck and Gear Case until Sleeve is ag...

Page 10: ...10 1 4 CHUCK GUARD KIT Dwg TPA1837 00 PART NUMBER FOR ORDERING Chuck Guard Kit 1 4 TRD A961 S 1 Short Sleeve TRD 931 2 O ring BU 948 3 Small Chuck Guard TRD 961 S 4 Retaining Ring TRH 197...

Page 11: ...8 CHUCK GUARD KIT Dwg TPA1838 00 PART NUMBER FOR ORDERING Chuck Guard Kit 3 8 TRD A961 1 Short Sleeve TRD 931 2 Long Sleeve TRD 931 L 3 O ring BU 948 4 Large Chuck Guard TRD 961 5 Retaining Ring TRH...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ......

Reviews: