background image

INFOSEC UPS SYSTEM - 15, rue du Moulin - 44880 Sautron - FRANCE -  www.infosec-ups.com 

Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - [email protected] – 02 19 AA 59 203 27

 

6 .   D E S C R I P T I O N  

 

Z E N   L I V E   –   5 0 0 / 6 5 0    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Z E N   L I V E   –   8 0 0 - 1 0 0 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Câble d’alimentation intégré 

 

Disjoncteur d’entrée

 

 

4 Prises FR/SCHUKO secourues* 

 

Bouton marche/arrêt avec indicateur lumineux (pour les modèles Zen Live 500/650)

 

 

Voyant vert allumé : Alimentation normale 

 

Voyant jaune clignotant : Mode batterie

 

 

Voyant rouge allumé: Défaut 

 

Système de fixation murale (se référer aux p.23/26 pour les informations relatives aux 

dimensions) 

 

*

 

Pour utilisation avec prises FR/ SCHUKO CEE 7-7 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 66081N1

Page 1: ...MANUEL UTILISATEUR USER S MANUAL Notice d utilisation ________________________________ 2 User guide ______________________________________ 13 500 650 800 1000 VA...

Page 2: ...E S P R I N C I P AL E S Contr l par microprocesseur pour garantir une haute fiabilit Equip de l AVR r gulation automatique de tension D marrage froid Red marrage automatique au retour secteur Faible...

Page 3: ...l onduleur de l alimentation et l arr ter retirer la prise de l alimentation secteur 5 Pendant l utilisation ne pas d connecter le c ble secteur sur l onduleur ou la prise du circuit lectrique des loc...

Page 4: ...es non autoris es travailler sur les batteries 6 Une batterie peut provoquer des commotions lectriques et provoquer des courts circuits Les pr cautions suivantes doivent tre prises par le technicien q...

Page 5: ...el retour de votre onduleur en nos locaux Conformit CE Ce logo signifie que ce produit est conforme aux exigences impos es par les directives LVD et EMC relatives aux r glementations associ es la s cu...

Page 6: ...L I V E 8 0 0 1 0 0 0 C ble d alimentation int gr Disjoncteur d entr e 4 Prises FR SCHUKO secourues Bouton marche arr t avec indicateur lumineux pour les mod les Zen Live 500 650 Voyant vert allum Al...

Page 7: ...nt Sonne toutes les 10 secondes Batterie faible Voyant clignotant Sonne toutes les secondes Onduleur teint Voyant teint Aucune D faut Voyant teint Sonne en continu Z E N L I V E 8 0 0 1 0 0 0 Statut V...

Page 8: ...droit exempt de poussi re de vapeurs chimiques et de contaminants conducteurs Par ailleurs afin d viter toute perturbation lectromagn tique loigner l onduleur d au moins 20 cm de l unit centrale et du...

Page 9: ...penser l autod charge L autonomie de l onduleur d pend de la charge aliment e de l ge et de l tat de charge des batteries Il est recommand de r aliser le remplacement des batteries des onduleurs Zen L...

Page 10: ...rrectement nous vous recommandons d effectuer les tests suivants avant d appeler le Service Apr s Vente V rifier que Le bouton poussoir est en position enfonc e marche ON L onduleur est il raccord une...

Page 11: ...secteur est normale Onduleur surcharg V rifier que la charge branch e correspond la capacit de l onduleur Retirer les l ments de charge non indispensable puis red marrer l onduleur En cas de panne de...

Page 12: ...sortie 4 prises FR SCHUKO CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EN ENTREE Tension 220 230 240 VAC Voltage range 162 290 VAC Frequency 50 60 Hz auto sensing CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EN SORTIE mode batterie Te...

Page 13: ...harging Automatic restart during AC power recovery Compact size light weight Wall mounting system 3 S AF E T Y I N S T R U C T I O N S S e c u r i t y IMPORTANT Save this manual properly and read care...

Page 14: ...operations since this would cancel the protective earthing of the UPS system and of all connected loads 6 The UPS has its own internal power supply battery There is a risk that output sockets may sti...

Page 15: ...e same type and number of sealed lead acid batteries 7 Do not throw the battery into a fire It may explode It has to be disposed of separately at the end of its useful life Refer to local legislation...

Page 16: ...ectromagnetic fields This is a category C2 UPS product In a residential environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take additional measures only fo...

Page 17: ...S C R I P T I O N Z E N L I V E 5 0 0 6 5 0 Z E N L I V E 8 0 0 1 0 0 0 Integrated power cable Input circuit breaker 4 FR SCHUKO protected UPS outlets ON OFF switch with LED indicator for Zen Live 50...

Page 18: ...kaging and check that your UPS has not been damaged Packaging includes UPS and a user guide In the event of damage please submit a standard claim to the after sales service department 2 Charging the b...

Page 19: ...turn off your UPS turn off your connected equipment PCs first then press the ON OFF button and make sure the press button is in the OFF position Note For maintenance purposes please turn the UPS on b...

Page 20: ...attery cover LIFT the battery out of the compartment and disconnect the two wires connecting it to the UPS Replace the same type of batteries Red wire positive terminal Black wire negative terminal Sl...

Page 21: ...ess the power switch again to turn on the UPS Alarm continuously sounding when mains is normal UPS overload Check that the load matches the UPS capability stipulated in the specifications In the event...

Page 22: ...8 Output connectors 4 Schuko FR outlets INPUT TECHNICAL CHARACTERISTICS Voltage 220 230 240 VAC Voltage range 162 290 VAC Frequency 50 60 Hz auto sensing OUTPUT TECHNICAL CHARACTERISTICS battery mode...

Page 23: ...ue du Moulin 44880 Sautron FRANCE www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 Fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 02 19 AA 59 203 27 23 Syst me de fixation murale Wall mounting system Z...

Page 24: ...INFOSEC UPS SYSTEM 15 rue du Moulin 44880 Sautron FRANCE www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 Fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 02 19 AA 59 203 27 24...

Page 25: ...INFOSEC UPS SYSTEM 15 rue du Moulin 44880 Sautron FRANCE www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 Fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 02 19 AA 59 203 27 25 Z E N L I V E 8 0 0 1 0 0 0...

Page 26: ...INFOSEC UPS SYSTEM 15 rue du Moulin 44880 Sautron FRANCE www infosec ups com Hot Line Tel 33 0 2 40 76 15 82 Fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 02 19 AA 59 203 27 26...

Reviews: