background image

INFOSEC UPS SYSTEM  4, rue de la Rigotière  44700 ORVAULT - France - www.infosec-ups.com 

Hot Line :   tel : + 33 (0)2 40 76 15 82  -  fax : + 33  (0)2 40 94 29 51  -  [email protected] 

– 12 13 AA XX 205 23 

User Guide 

 

 
 

This surge protector is designed to protect Internet triple play modems or  Tél/fax devices. 
The  French  outlet  can  power  your  hardware,  and  its  two  RJ  11/45  ports  can  prevent 
surges due to lightning, including on the telephone line. 
 

Safety instructions 

 
Please read all the instructions before setting up the 

S1 LAN

It must be installed indoors in a safe location where the temperature and humidity do not 
exceed the limits stipulated in the specifications section. 
 
In  addition to  this  type  3  surge  suppressor,  the  NFC  15-100  standard  in  France  requires 
the  installation  of  a  type  2  (or  1)  modular  surge  protector  at  the  origin  of  your  electrical 
system  in  the  departments  where  the  lightning  intensity  is  greater  than  25  (number  of 
thunderstorm days per year). 
Please contact the hotline for details. 
 

Installation 

 

  Connect the 

S1 LAN

 into a grounded 2-pin wall outlet (2P + E - 10 A). 

  Turn the master power switch to the "ON" position. 
  Plug your equipment to be protect into the outlet of the 

S1 LAN

 

  The 

S1 LAN

,  with  its two RJ11/45,  is equipped to protect  the phone/fax/modem line. 

Plug  the  line  input  into  one  socket  and  use  another  cable  for  the  other  socket 
connection to the telephone/fax/modem. 

 

If there is a problem, do not disassemble the S1 LAN, there are no reparable parts 

inside. Please contact the After-Sales Service (Hotline). 

 

Legend of the scheme 

 

1 > 

Protection of equipment connected to the Internet 

The S1 LAN, with its two RJ 11/45 ports, protects hardware connected to the 
Internet against overvoltage. 

 

2 > 

Protection indicator   

Green "Protected" light on: the equipment is protected against overvoltage and 
lightning. 
Green "Protected" light off: no protection. 
 

3 > 

Grounding indicator 

Red "Grounded" light on: the outlet is grounded. 
Red "Grounded" off: the outlet is not grounded. 

 

 

 

Summary of Contents for 61269N1

Page 1: ...______5 User Guide_____________________________________6 Gebruikshandleiding ____________________________7 U ivatelsk p ru ka _____________________________8 Pou vate sk pr ru ka_______________________...

Page 2: ...Two year guarantee against manufacturing defects under normal use and provided the precautions for use are complied with Guarantee to be registered on www infosec ups com within 10 days of purchase T...

Page 3: ...ategorii elektronick ch a elektrick ch za zen a proto jako takov mus b t po skon en ivotnosti likvidov ny odd len Obalov materi ly a n vody k tomuto produktu je t eba vyhodit do recykla n ch kontejner...

Page 4: ...sions D x W x H mm 95 65 85 Weight g 100 Type of outlets French CE compliant Yes Warranty 2 years Electrical specifications Nominal voltage 250 VAC 50Hz Clipping voltage 775 V Maximum power 2500 W Sur...

Page 5: ...ique est sup rieur 25 nombre de jours d orage par an Pour conna tre celui ci veuillez contacter la hotline Installation Branchez la S1 LAN une prise murale bipolaire avec prise terre 2P T 10 A Branche...

Page 6: ...ning intensity is greater than 25 number of thunderstorm days per year Please contact the hotline for details Installation Connect the S1 LAN into a grounded 2 pin wall outlet 2P E 10 A Turn the maste...

Page 7: ...an 25 aantal dagen met onweersbuien per jaar Neem contact op met de hotline voor details Installeren Sluit de S1 LAN aan op een geaard stopcontact met 2 pennen 2P E 10 A Zet de hoofdvoedingsschakelaar...

Page 8: ...n bou kov aktivita vy ne 25 po et bou kov ch dn za rok Podrobnosti z sk te na hork lince Instalace Ochranu S1 LAN p ipojte do uzemn n dvoup lov z suvky 2 f ze zem 10 A P epn te hlavn vyp na do polohy...

Page 9: ...aktivita v ia ne 25 po et b rkov ch dn za rok Podrobnosti z skate na hor cej linke In tal cia Ochranu S1 LAN pripojte do uzemnenej dvojp lovej z suvky 2P E 10 A Prepnite hlavn vyp na do polohy ON Pr...

Page 10: ...ups com Hot Line tel 33 0 2 40 76 15 82 fax 33 0 2 40 94 29 51 hotline infosec fr 12 13 AA XX 205 23 10 triple play RJ11 45 S1 LAN NFC 15 100 S1 LAN 2P T 10 A S1 LAN S1 LAN RJ11 45 IN OUT S1 LAN S1 L...

Reviews: