background image

A.

D.

C.

E.

B.

A.  HDMI: Mit dem HDMI-Ausgang des Quellgeräts verbinden
B.  Netzschalter: Strom ein/aus
C.  Micro-USB-Anschluss: Stromeingang für Micro-USB-Stecker des Ladekabels
D.  Übertragungstaste
       a. Übertragung beginnen/beenden

       b. Gerät wechseln, wenn mehrere Sender verwendet werden
E.  Status-LED

 

F.

 

Touch USB Dongle: Mit dem USB-Anschluss des Quellgeräts verbinden

Modus

Live-Modus

Einstellmodus

LED-Farbe

Keine Anzeige
LILA

Leuchtet dauerhaft

Kein Strom
System startet
Bereit zur Übertragung
Video Streaming
Akkustand niedrig
(20% Restakku)
Fehler bei der HDMI-Kopplung
Lädt  
Kopplung läuft
Kopplung erfolgreich
Wartet auf Neustart

Leuchtet dauerhaft

Leuchtet dauerhaft

Leuchtet dauerhaft
Leuchtet dauerhaft
Leuchtet dauerhaft

Blinkt

Blinkt

Blinkt

BLAU

ORANGE

ROT

LILA
BLAU
ROT

Status

Beschreibung

Funktionen 

Touch USB Dongle

Netzschalter

HDMI

Übertragungstaste

Micro-USB-Anschluss

Status-LED

25

Summary of Contents for SimpleShare INA-SIMTTM1

Page 1: ...1 www infocus com SimpleShare Interactive Transmitter Model INA SIMTTM1 English Espa ol Fran ais Deutsche 1...

Page 2: ...2 Status LED English...

Page 3: ...ging cable to an adapter or USB port on source device Wile Transmitter is being charged the status LED will glow Red The Red status LED will 1 2 3 Charging time will vary depending on the level of the...

Page 4: ...rs E Status LED F T ouch USB Dongle Connect to USB port of source device Mode Live Mode Setting Mode LED Color No Light PURPLES olid No power System booting Ready to transmit Video streaming Low batte...

Page 5: ...ry Slide the power switch to the left to turn power ON Status LED will light blue Click Transmit button and an image will appear on the display device of which the Receiver is installed If multiple Tr...

Page 6: ...pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiat...

Page 7: ...both U S and international standards bodies ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific literature...

Page 8: ...8 www infocus com SimpleShare Modelos INA SIMTTM1 Espa ol 8...

Page 9: ...LED Indicador de estado Modem USB T ctil Bot n de Transmisi n Interruptor de Corriente Conector HDMI Puerto Micro USB Apariencia del Producto Espa ol 9...

Page 10: ...de la corriente de carga Si la bater a est vac a tomar 2 5 horas para una carga completa con un adaptador de 5V 2A Recargue la bater a con la alimentaci n desconectada La distancia disponible para un...

Page 11: ...o Modo Activo Modo de Ajuste Color de LED Sin Iluminaci n P RPURA Continuo Sin energ a Arranque del sistema Listo para transmitir Transmisi n de video Aviso de bater a baja 20 de bater a restante Erro...

Page 12: ...encenderlo El LED indicador de estado se iluminar de color azul Haga clic en el Bot n de Transmisi n y aparecer una imagen en el dispositivo de visualizaci n en el que se instal el Receptor Si se cone...

Page 13: ...digital clase B seg n la Parte 15 de las regulaciones de la FCC Estos l mites est n dise ados para brindar una protecci n razonable contra interferencias da inas en una instalaci n residencial El equi...

Page 14: ...ente fijados por EE UU y organismos de est ndares internacionales ANSI C95 1 1992 NCRP Reporte 86 1986 ICNIRP 1996 Estos est ndares se basan en evaluaciones completas y peri dicas de literatura cient...

Page 15: ...15 www infocus com SimpleShare des Mod les INA SIMTTM1 Fran ais 15...

Page 16: ...16 T moin de statutLED Dongle USB Tactile Bouton de transmission A Interrupteur alimentation Connecteur HDMI Port de chargement micro USB Apparence du produit Fran ais...

Page 17: ...ant que le transmetteur se recharge le voyant d tat DEL s allume en rouge Le voyant d tat DEL rouge s teindra une fois la charge termin e 1 2 3 Le temps de charge variera en fonction du niveau de tens...

Page 18: ...rique source Mode Mode en direct Modo de R glage Couleur de LED Pas de lumi re PourpreF ixe Aucune alimentation D marrage du syst me Pr t mettre Avertissement faible charge de la pile 20 de charge de...

Page 19: ...t s l cran qui correspond au transmetteur sur lequel on vient de cliquer appara tra comme pan de la fonction de commutation int gr e du produit Pour la premi re utilisation Veuillez vous reporter aux...

Page 20: ...s num riques de classe B conform ment la section 15 du r glement de la FCC Ces limites sont destin es fournir une protection raisonnable contre les interf rences pr judiciables dans une instal lation...

Page 21: ...mment tablies par des organismes am ricains et internationaux ANSI C95 1 1992 NCRP Report 86 1986 ICNIRP 1996 Ces normes taient bas es sur des valuations p riodiques compl tes de la litt rature scient...

Page 22: ...22 www infocus com SimpleShare Modelle INA SIMTTM1 Deutsche 22...

Page 23: ...Status LED Touch USB Dongle bertragungstaste Netzschalter HDMI Stecker Micro USB Anschluss Aussehen Deutsche 23...

Page 24: ...n der Stromst rke Wenn der Akku leer ist dauert der Ladevorgang mit einem 5V 2A Adapter ungef hr 2 5 Stunden Akku nur im ausgeschalteten Zustand laden Je nach Benutzerumgebung kann die Entfernung f r...

Page 25: ...verbinden Modus Live Modus Einstellmodus LED Farbe Keine Anzeige LILA Leuchtet dauerhaft Kein Strom System startet Bereit zur bertragung Video Streamin g Akkustand niedrig 20 Restakku Fehler bei der H...

Page 26: ...verwenden Faites glisser l interrupteur d alimentation vers la gauche pour Die bertragungstaste leicht dr cken und auf dem Wiedergabebildschirm des Ger tes an dem der Empf nger installiert ist ersche...

Page 27: ...nzwerten f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sollen einen angemes senen Schutz gegen sch dliche St rungen in einer Wohnanlage bieten Dieses Ger t erz...

Page 28: ...internationalen Normungsgremien festgelegt wurden ANSI C95 1 1992 NCRP Bericht 86 1986 ICNIRP 1996 Diese Normen beruhten auf umfassenden und regelm igen Bewertungen der einschl gigen wissenschaftliche...

Page 29: ...29 PN GS369001A www infocus com SimpleShare...

Reviews: