InFocus IN102 Quick Start Manual Download Page 11

Siamo sempre a disposizione per 

informazioni e assistenza

Visitare il sito: 

www.infocus.com/support

Dichiarazione di conformità

InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, OR 97223-8368 USA 

Dichiariamo, sotto la nostra sola responsabilità, che questo proiettore è conforme alle seguenti direttive e norme: Direttiva 2004/108/CE relativa alla compatibilità 
elettromagnetica, EN 55022 , EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3. 

Marchi commerciali

Apple, Macintosh e PowerBook sono marchi di fabbrica o marchi depositati della Apple Computer, Inc. IBM è un marchio di fabbrica o un marchio depositato della 
International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint e Windows sono marchi di fabbrica o marchi depositati della Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat sono 
marchi di fabbrica o marchi depositati della Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus, INFOCUS (marchio stilizzato), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK e 
Proxima sono marchi di fabbrica o marchi depositati della InFocus Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Avvertenza a norma FCC

Nota – In base alle prove su di esso eseguite, si è determinato che questo apparecchio è conforme ai limiti relativi ai dispositivi digitali di Classe B, secondo la Parte 15 
della normativa FCC (Federal Communications Commission, ente federale USA per le telecomunicazioni). Tali limiti sono stati concepiti per offrire protezione ragionevole 
da interferenze dannose in ambienti residenziali. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e se non viene installato e adoperato 
secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose per le comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verificheranno interferenze in un 
particolare impianto. Se questo apparecchio causasse interferenze dannose per la ricezione dei segnali radio o televisivi, determinabili spegnendo e riaccendendo 
l’apparecchio stesso, si invita l’utente a porvi rimedio adottando una o più delle seguenti misure.
-- Cambiare l’orientamento o la collocazione dell’antenna ricevente.
-- Aumentare la separazione tra l’apparecchio e il ricevitore.
-- Collegare l’apparecchio a una presa di corrente inserita in un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
-- Rivolgersi al rivenditore o a un tecnico radiotelevisivo esperto.
L’effettuazione di modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla InFocus Corp. può comportare la revoca del diritto all’uso
dell’apparecchiatura da parte dell’utente.

Canada

Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla normativa canadese ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Omologazioni per i modelli: 

T102, T104

Possono avere applicazione omologazioni specifiche a seconda del Paese. Fare riferimento all'etichetta relativa alle certificazioni del prodotto. 

La InFocus si riserva il diritto di modificare le specifiche del prodotto e la sua disponibilità in qualsiasi momento e senza obbligo
di preavviso.

Avvertenza –

 

Nell’improbabile eventualità di rottura della lampada, i frammenti possono fuoriuscire dal proiettore. Tenersi a distanza di sicurezza dal 

proiettore quando è acceso e non starvi sotto, se montato al soffitto. Per maggiori dettagli, leggere l’opuscolo delle istruzioni relative alla sicurezza.

Le lampade Hg contengono mercurio. Manipolarle e smaltirle in conformità alle leggi locali. Per informazioni, 
visitare il sito www.lamprecycle.org

USA, Canada, Latin America

Customer Support Telephone

+1 (503) 207-4700

TOLL FREE:

 877-388-8360

Mon-Fri, 6 am – 5 pm Pacific

Europe, Middle East, Africa

Customer Support Telephone
France:

 0800 905-993

Germany:

 0800 181-3649

Italy:

 0800 877-238

Spain:

 900 993-163

UK: 

0800 028-6470

Other:

 008000 463-6287

Mon-Fri, 08:00 - 17:00 CET
[email protected]

 

Direttiva relativa alle basse tensioni 2006/95/CE, Direttiva EuP 2005/32/CE, 

Sicurezza: IEC 60950-1:2005.

Customer Support Telephone

Australia:

 1300 290 922

Mon – Fri, 9 am – 5 pm,  
Eastern Daylight Time
Australian Direct Sales No.:

  

+61430 223 138 

China:

 800-888-9288

Singapore:

 +65 6603 9871

New Zealand:

 008000-4636287

Mon-Fri, 9 am - 5 pm SGT
[email protected]

Summary of Contents for IN102

Page 1: ...IN102 IN104 Hurtigstartsguide No Hurtigstartsguide Da Pika aloitusopas Fi...

Page 2: ...Carry Case To use remote remove plastic tab...

Page 3: ...RS 232 MONITOR OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 VIDEO S VIDEO AUDIO IN AUDIO OUT Koble til utstyr Tilslut udstyr Liit laitteisto...

Page 4: ...limentazione rimuovere il coperchio dell obiettivo e accendere Conecte el cable de alimentaci n retire la cubierta de la lente y enci ndalo Ligue cabo de alimenta o retire tampa da lente e ligue Sluit...

Page 5: ...Focus Zoom...

Page 6: ...Press Press...

Page 7: ...screen Vertical offset Min length with max zoom Average Max length with min zoom There is 3 tolerance among these numbers due to optical component variations InFocus recommends that if you intend to...

Page 8: ...s may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference t...

Page 9: ...s des mesures suivantes r orienter ou d placer l antenne de r ception augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur brancher l quipement dans une prise connect e un circuit diff rent de celu...

Page 10: ...findet als der Empf nger Im Zweifelsfall Kontaktaufnahme mit dem H ndler oder einem erfahrenen Radio TV Techniker nderungen oder Modifikationen an dieser Ausr stung die durch InFocus Corporation nicht...

Page 11: ...o pi delle seguenti misure Cambiare l orientamento o la collocazione dell antenna ricevente Aumentare la separazione tra l apparecchio e il ricevitore Collegare l apparecchio a una presa di corrente...

Page 12: ...iante una o m s de las siguientes medidas Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena de recepci n Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un enchufe que est en un ci...

Page 13: ...das medidas a seguir Reorientar ou reinstalar em outro local a antena de recep o Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento em uma tomada ou em um circuito diferente...

Page 14: ...atie veroorzaken Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie Wanneer de apparatuur de ontvangst van radio of televisie stoort dit kan worden vastgesteld doo...

Page 15: ...15 01 42 36 USA Canada Latin America Customer Support Telephone 1 503 207 4700 TOLL FREE 877 388 8360 Mon Fri 6 am 5 pm Pacific Europe Middle East Africa Customer Support Telephone France 0800 905 99...

Page 16: ...f ljande tg rder ndra riktning eller f rflytta den mottagande antennen ka avst ndet mellan apparaten och mottagaren ansluta apparaten till ett uttag i en annan krets n den som mottagaren r ansluten t...

Page 17: ...asse B e st conforme la norme NMB 003 du Canada T102 T104 InFocus USA Canada Latin America Customer Support Telephone 1 503 207 4700 TOLL FREE 877 388 8360 Mon Fri 6 am 5 pm Pacific Europe Middle East...

Page 18: ...cus Hg www lamprecycle org USA Canada Latin America Customer Support Telephone 1 503 207 4700 TOLL FREE 877 388 8360 Mon Fri 6 am 5 pm Pacific Europe Middle East Africa Customer Support Telephone Fran...

Page 19: ...O X O O O O Printed Circuit Assembly includes all Printed Circuit Boards PCBs and their respective population of discrete components ICs and connectors PCB IC Indicates the hazardous and toxic substa...

Page 20: ...4J 13201 002...

Reviews: