background image

• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual
ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e
conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções
sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender
o perigo envolvido.

• As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e
manutenção pelo usuário não devem ser realizadas por
crianças sem supervisão.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser
substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas
qualificadas para evitar um risco.

• Aviso: se a superfície estiver rachada, desligue o aparelho
para evitar a possibilidade de choque elétrico.

• Objetos de metal como facas, garfos, colheres e tampas não
devem ser colocados na superfície, pois podem ficar quentes.

• Um limpador a vapor não deve ser usado.

• Não use um limpador a vapor para limpar sua capa.

• O aparelho não foi concebido para ser operado através de um
temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto
separado.

• ATENÇÃO: Perigo de incêndio: Não armazene itens nas
superfícies de cozimento.

• O processo de cozimento deve ser supervisionado. Um
processo de cocção de curto prazo deve ser monitorado
continuamente.

• AVISO: A cozedura desacompanhada com gordura ou óleo
pode ser perigosa e causar um incêndio. NUNCA tente
extinguir um fogo com água, desligue o aparelho e cubra a
chama, p. com uma capa ou um manto de fogo.

Summary of Contents for HQP-120

Page 1: ...RATO ES EVITAR O RIESGO DE INCÊNDIO O LESIONES POR QUEMADURAS NÃO QUITAR User s manual manual de instrucciones manual de instruçoes Precaución lea y conserve estas importantes instrucciones Caution please read and preserve these important instructions This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Este producto solo es adecuado para espacios cerrados o uso ocasional Este...

Page 2: ...g If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can get hot A steam cleaner is not to be used Do not use a steam cleaner to clean your cooktop The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system...

Page 3: ...itches on the front of the heater to cause the elements to light When two elements are lit the heater is giving out 800W When three elements are lit the heater is giving out 1200W 5 After use always ensure that the heater is switched off and unplugged from the main supply 4 4 C CA AU UT TI IO ON N 1 T Th he e a ap pp pl li ia an nce must always be placed on a firm and leveled surface and make sure...

Page 4: ...ely below a socket outlet 2 Do not use this heater with a programmer timer separate remote control system or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly 3 Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 4 This appliance is not intended for use by persons including c...

Page 5: ......

Page 6: ...jada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica Los objetos metálicos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentarse No se debe usar un limpiador de vapor No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta El aparato no está diseñado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de contro...

Page 7: ...interruptores basculantes en la parte frontal del calentador Cuando dos elementos están encendidos el calentador está emitiendo 800W Cuando se encienden tres elementos el calentador está emitiendo 1200W 5 Después del uso siempre asegúrese de que el calentador esté apagado y desenchufado del suministro principal 4 CUIDADO 1 Coloque el aparato siempre sobre una superficie firme y nivelada y asegúres...

Page 8: ...ma de corriente 2 No use este calentador con un programador temporizador sistema de control remoto por separado o cualquier otro dispositivo que encienda el calentador automáticamente ya que existe un riesgo de incendio si el calentador está cubierto o colocado incorrectamente 3 No use este calentador en el entorno inmediato de un baño una ducha o una piscina 4 Este electrodoméstico no debe ser ut...

Page 9: ......

Page 10: ...ície estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas não devem ser colocados na superfície pois podem ficar quentes Um limpador a vapor não deve ser usado Não use um limpador a vapor para limpar sua capa O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de control...

Page 11: ...ois interruptores basculantes na frente do aquecedor Quando dois elementos estão ligados o aquecedor está emitindo 800W Quando três elementos estão acesos o aquecedor está emitindo 1200W 5 Após o uso certifique se sempre de que o aquecedor esteja desligado e desconectado da alimentação principal 4 CUIDADO 1 Coloque sempre o aparelho numa superfície firme e nivelada e certifique se de que o aqueced...

Page 12: ...elétrica 2 Não use este aquecedor com um programador timer sistema de controle remoto separado ou qualquer outro dispositivo que ligue o aquecedor automaticamente pois há risco de incêndio se o aquecedor estiver coberto ou mal posicionado 3 Não use este aquecedor nas imediações de um banho chuveiro ou piscina 4 Este aparelho não deve ser usado por pessoas incluindo crianças com capacidades físicas...

Page 13: ......

Page 14: ...onada con declaraciones y certificados de conformidad contáctenos a través del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo contáctenos info infiniton es y www infiniton es También puede contactar a nuestro servicio técnico oficial MEGAEXIT S L tel 34 954 087 169 Reparaciones de correo electrónico rma megaexit com www megaex...

Page 15: ...e Usuarios Particulares en la Union Europea Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un punto limpio para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en...

Reviews: