background image

 

FOR YOUR OWN SAFETY 

1.

 

Read all instructions before using the fan heater. 

2.

 

Only connect the fan heater to a single-phase socket with a main voltage as specified on the 

rating plate. 

3.

 

This appliance meets the electromagnetic compatibility requirements specified in EN 55104/95 

with regard to interference with radio and TV sets. 

4.

 

Do not leave your home while the appliance is in function: ensure that the switch is in OFF (0) 

position and the thermostat is in minimum position. Always unplug the appliance when not in 

use. 

5.

 

Keep combustible material such as furniture, cushions, bedding, paper, clothes, curtains etc. at 

least 100cm away from the fan heater. 

6.

 

Do not hang anything on or in front of the fan heater.   

7.

 

Always unplug the heater when not in use. Do not pull the cord to unplug the heater. 

8.

 

Keep the air inlet and outlet free from objects: at least 1 m in front and 50 cm behind the heater.   

9.

 

Do not install the heater right below a socket. 

10.

 

Do not let animals or children touch or play with the fan heater. Pay attention! The air outlet 

gets hot during operation (more than 80℃, or 175 F).

 

11.

 

Do not cover. If covered, there is the risk of overheating or even fire.   

12.

 

Do not use this fan heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming 

pool.   

13.

 

Do not use the fan heater in the rooms with explosive gas or while using inflammable solvents, 

varnish or glue. 

14.

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or 

similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 

15.

 

Keep the fan heater clean. Do not allow any objects to enter any ventilation or exhaust opening 

as this may cause electric shock, fire or damage to the heater. 

16.

 

Store in a cool dry place when not in use. 

17.

 

The appliance in not intended for use by person (including children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for 

their safety. 

18.    The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. 

19.    Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

OPERATION OF THE HEATER   

NOTE:- It is normal when the heaters are turned on for the first time or when they are turned on after 

having not been used for a long period of time the heaters may emit some smell and fumes. This will 

disappear when the heater has been on a short while. 

INSTALLATION   

The appliance requires no installation, it should be used solely as a portable appliance. 
Portable appliances are not suitable for use in a bathroom. 
OPERATION 
-

 

Turn the thermostat knob (right) in a clockwise direction until it reaches the maximum setting. 

-

 

Summer service (ventilation only): turn the knob to setting

  . 

-

 

Heating at reduced power: turn the knob (right) to setting 

(1000W). 

-

 

Heating at full power: turn the (right) to setting 

II 

(2000W). 

-

 

Switching off: turn the knob (left) to setting 

 
 
REGULATING THE THERMOSTAT 

Summary of Contents for HBP-321H

Page 1: ...CALEFACTOR CON VENTILADOR MANUAL DE USUARIO HBP 321H 220 240V 50 60Hz 1800 2000W ...

Page 2: ...alienta durante el funcionamiento más de 80 o 175 F 11 No cubra Si está cubierto existe el riesgo de sobrecalentamiento o incluso incendio 12 No use este calentador de ventilador en las inmediaciones de un baño una ducha o una piscina 13 No use el calentador de ventilador en las habitaciones con gas explosivo o mientras usa solventes inflamables barniz o pegamento 14 Si el cable de alimentación es...

Page 3: ...y mantenida a un nivel constante por el termostato LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes de limpiar siempre retire el enchufe de la toma de corriente Limpie las rejillas de entrada salida de aire con frecuencia Nunca use polvos abrasivos o solventes Advertencias No utilice el aparato cerca de duchas bañeras lavabos piscinas etc Utilice siempre el calentador en posición vertical No use el calentador para ...

Page 4: ...edas tachado No deseche los electrodomésticos como desechos municipales sin clasificar use instalaciones de recolección separadas Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos o vertederos las sustancias peligrosas pueden filtrarse al agua subterránea y entrar en la cadena alimen...

Page 5: ...FAN HEATER USER INSTRUCTIONS HBP 321H 220 240V 50 60Hz 1800 2000W ...

Page 6: ... damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 15 Keep the fan heater clean Do not allow any objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock fire or damage to the heater 16 Store in a cool dry place when not in use 17 The appliance in not intended for use by person including children ...

Page 7: ...es with a Y type connection Replacement of the feed cable must be entrusted only a technician authorized by the manufacturer because such work requires special tools The appliance must not be positioned directly underneath a fixed power point Do not use the appliance while it is functioning in order to avoid overheating with the attendant risk of fire Do not use the appliance in rooms less than 4m...

Page 8: ...AQUECEDOR CON VENTILADOR MANUAL DE USUÁRIO HBP 321H 220 240V 50 60Hz 1800 2000W ...

Page 9: ...ha o aquecedor do ventilador limpo Não permita que nenhum objeto entre em nenhuma abertura de ventilação ou exaustão pois isso pode causar choque elétrico incêndio ou danos ao aquecedor 33 Guarde em local fresco e seco quando não estiver em uso 34 O aparelho não se destina ao uso por pessoas incluindo crianças com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhec...

Page 10: ...e trabalho requer ferramentas especiais O aparelho não deve ser posicionado diretamente sob um ponto de energia fixo Não use o aparelho enquanto estiver funcionando para evitar superaquecimento com o risco de incêndio Não utilize o aparelho em locais com menos de 4m2 de área O aquecedor está equipado com um dispositivo de segurança que desligará o aquecedor em caso de superaquecimento acidental po...

Page 11: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 12: ...onsejo de 9 de Marzo de 1 999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1 890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Síguenos en nuestras redes sociales y accede a contenido exclusivo Copyright 2020 Todos los derechos reservados ...

Page 13: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es ...

Page 14: ...Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC ...

Reviews: