Infiniton 8445639002162 User Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 23

background image

1

1

RADIADOR DE ACEITE

MANUAL DE USUARIO

User's manual

Manual de usuário

HOR-N150

ean:8445639002162

HOR-N200

ean:8445639002179

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

NO PONGA LOS RADIADORES BOCA ABAJO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

DO NOT TURN RADIATORS UPSIDE-DOWN DURING OPERATION

LER E GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES

NÃO VIRAR OS RADIADORES DE CABEÇA PARA BAIXO DURANTE A OPERAÇÃO

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for 8445639002162

Page 1: ...HOR N200 ean 8445639002179 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NO PONGA LOS RADIADORES BOCA ABAJO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT TURN RADIATORS UPSIDE DOWN DURING OPERATION LER E GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NÃO VIRAR OS RADIADORES DE CABEÇA PARA BAIXO DURANTE A OPERAÇÃO ...

Page 2: ...s pernos en U y las tuercas de mariposa suministrados 4 Apriete las tuercas de mariposa 5 Ponga el radiador hacia arriba PARTES DEL PRODUCTO 1 Ajustes de potencia 2 Control del termostato 3 Asa 4 Aletas llenas de aceite 5 Ruedas MODO DE USO Coloque el radiador en el suelo a una distancia mínima de 90 cm de la pared y de cualquier otro objeto como por ejemplo un mueble cortinas o plantas Asegúrese ...

Page 3: ...de cualquier movimiento el asa de transporte debe ser utilizado para facilitar el movimiento 1 El interruptor se ilumina cuando se enciende 2 Al girar el control del termostato en el sentido de las agujas del reloj aumentará la temperatura establecida 3 Al girar el termostato en sentido contrario a las agujas del reloj la temperatura ajustada disminuirá 4 No cubra este aparato en ningún momento du...

Page 4: ...o por ejemplo muebles Cortinas ropa de cama ropa o papeles 6 No intente abrir ninguna parte de las aletas de aceite 7 Mantenga el radiador limpio no permita que entren objetos en la ventilación ya que esto puede causar una descarga eléctrica Fuego o dañar el calentador 8 Se requiere una estrecha supervisión cuando cualquier aparato se utiliza cerca o por los niños 9 No permita nunca que el cable t...

Page 5: ...aceite especial Las reparaciones que requieran la apertura del contenedor de aceite sólo deben ser realizadas por el fabricante o su agente de servicio que debe ser contactado si hay una fuga de aceite NOTA 1 Coloque el enchufe en un lugar de fácil acceso siempre 2 Desconecte el aparato si no lo va a utilizar durante mucho tiempo 3 Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente para p...

Page 6: ...ncia técnica vía correo electrónico info infiniton es rma infiniton es Para agilizar todos los trámites siempre se deben de indicar los siguientes datos Nombre y apellidos Teléfono 1 Teléfono 2 Dirección completa Código postal Población Marca Modelo del producto Número de serie Avería que presenta el producto Si lo desean pueden solicitar la asistencia técnica a través del número 958 087 169 dispo...

Page 7: ...HOR N200 ean 8445639002179 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NO PONGA LOS RADIADORES BOCA ABAJO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT TURN RADIATORS UPSIDE DOWN DURING OPERATION LER E GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NÃO VIRAR OS RADIADORES DE CABEÇA PARA BAIXO DURANTE A OPERAÇÃO ...

Page 8: ... Attach them to the heater using the U bolls and wing nuts supplied 4 Tighten the wing nuts 5 Turn the heater the right way up PARTS DESCRLPTION 1 Power setting switch 2 Thermostat control 3 Handle 4 Oil filled fins 5 Wheel OPERATING YOUR OIL RADIATOR Place the heater on the floor at least 90cm away from the wall and any other objects such as furniture Curtains or plants Make sure the power supply...

Page 9: ... on 2 Turning the thermostat control clockwise will increase the set temperature 3 Turning the thermostat anti clockwise will decrease the set temperature 4 Do not cover the heater at any time during operation There is a risk of fire if the heater is covered 5 Once you have finished using your heater Turn off the power switches and the thermostat control switch to the 0 positions And unplug from t...

Page 10: ...wisted or be within the reach of children 10 Do not use outdoors 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner 12 Never use the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or been damaged in any way 13 Never attempt to open any part or dismantle the controls Responsibility for failure cannot be accepted if these instructions have been ignored 14 Do not ...

Page 11: ...always 2 Disconnect the unit if you are not using it for a long time 3 Unplug power cord from wall outlet to protect your heater during heavy thunderstorms 4 Don t let cord hang over edge of the table or counter or touch hot services 5 Always hold the plug to remove it but never pull the cord ...

Page 12: ...chnical assistance via email To streamline all procedures the following information should always be indicated Name and surname Telephone 1 Telephone 2 Full address Postal Code Population Brand Product model Serial number Failure presented by the product If they wish they can request technical assistance through the number 958 087 169 available only for white range products except for free standin...

Page 13: ... HOR N200 ean 8445639002179 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NO PONGA LOS RADIADORES BOCA ABAJO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS DO NOT TURN RADIATORS UPSIDE DOWN DURING OPERATION LER E GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NÃO VIRAR OS RADIADORES DE CABEÇA PARA BAIXO DURANTE A OPERAÇÃO ...

Page 14: ...o 2 Posicionar a distância entre eixos entre as extremidades das barbatanas 3 Fixá los ao aquecedor utilizando os U bolls e as porcas de asa fornecidos 4 Apertar as porcas das asas 5 Virar o aquecedor da forma correcta para cima Retirar o aquecedor e todos os acessórios da caixa de cartão 1 Virar o aquecedor de cabeça para baixo 2 Posicionar a distância entre eixos entre as extremidades das barbat...

Page 15: ...rresponde à que está na etiqueta de classificação Com o interruptor de controlo do termóstato e os interruptores de regulação da potência na posição OFF ligar o aquecedor à fonte de alimentação principal UTILIZANDO O TERMÓSTATO E OS INTERRUPTORES DE ALIMENTAÇÃO 1 A temperatura ambiente pode ser ajustada utilizando o termóstato Basta rodar o botão do termóstato no sentido horário para aumentar o ca...

Page 16: ... aquecedor em momento algum durante a operação Há risco de incêndio se o aquecedor for coberto 5 Uma vez terminado o uso do seu aquecedor Desligar os interruptores de corrente e o interruptor de controlo do termóstato para as posições 0 E desligue da rede eléctrica LIMPEZA DO RADIADOR DE ÓLEO 1 Desligar sempre o aquecedor da rede eléctrica antes da limpeza 2 Limpar o exterior do aquecedor limpando...

Page 17: ...nce de crianças 10 Não utilizar ao ar livre 11 Não colocar sobre ou perto de um queimador a gás quente ou eléctrico 12 Nunca utilizar o aparelho com um cabo ou ficha danificados ou depois de o aparelho ter funcionado mal ou ter sido danificado de alguma forma 13 Nunca tentar abrir qualquer peça ou desmontar os comandos A responsabilidade por falhas não pode ser aceite se estas instruções tiverem s...

Page 18: ...esso 2 Desligue a unidade se não a estiver a utilizar durante muito tempo 3 Desligue o cabo de alimentação da tomada para proteger o seu aquecedor durante tempestades fortes 4 Não deixe o cabo pendurado sobre a borda da mesa ou balcão ou toque em serviços quentes 5 Segure sempre a ficha para a remover mas nunca puxe o cabo ...

Page 19: ...ar assistência técnica por e mail Para agilizar todos os procedimentos as seguintes informações devem ser sempre indicadas Nomes e sobrenomes Telefone 1 Telefone 2 Endereço completo Código postal População Marca Modelo de produto Número de série Falha do produto Se desejarem podem solicitar assistência técnica através dos números 958 087 169 disponíveis apenas para produtos da linha branca exceto ...

Page 20: ...ros a través del correo info infiniton es INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo póngase en contacto con nosotros SERVICIO TÉCNICO También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial tel 34 958 087 169 e mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuente...

Page 21: ...lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de Noviembre Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad póngase con nosotros a través del correo info infiniton es Copyright 2022 Todos los derechos reservados ...

Page 22: ...ía al dorso SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C Baza 349 nave 4 18220 Albolote Granada infiniton es lnFlnlTOn 1nF1n1Ton TARJETA DE GARANTÍA Modelo Nº de serie Fecha de compra Cliente Dirección Localidad e mail Teléfono de contacto Firma y sello del comercio Condiciones de garantía al dorso SERVICIO TÉCNICO OFICIAL C Baza 349 nave 4 18220 Albolote Granada infiniton es 1nF1n1Ton ...

Page 23: ...neral para aquellas averías que no provengan directamente de un defecto de fabricación Tampoco ofrecemos garantia a aquellos aparatos que hayan sido manipulados por personas ajenas a nuestro Servicio Técnico Esta Garantía Legal no cubre el mantenimiento o sustitución de los elementos fungibles del producto pilas etc cuyos daños tengan origen en el desgaste ordinario y en el uso de los mismos Asimi...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8445639002162

Brand: CIAT Pages: 35

Brand: Rheem Pages: 48

Brand: Trane Pages: 8

Brand: Viessmann Pages: 52

Brand: Somogyi Pages: 20

Brand: SOLARFOCUS Pages: 52

Brand: A.O. Smith Pages: 6

Brand: Mark Pages: 80

Brand: Sonnenkonig Pages: 48

Brand: York Pages: 12

Brand: Santon Pages: 20

Brand: Valcourt Pages: 56

Brand: Heat Controller Pages: 15

USB 2.0 Repeater

Brand: Hama Pages: 2

Brand: Berner Pages: 16

Brand: EUROM Pages: 36

Brand: Gorenje Tiki Pages: 120

Brand: LAUMAS Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands