Infineon CITYJAM Pro User Manual Download

Page: 2 / 42

Contenido

1 Seguridad al conducir………………………………………………………………………………………… 02

2 Descripción del producto

………………………………………………………………..……………………04

Diagrama………………………………………………………………………………………………..…………05

4 Montaje de su CITYJAM Pro…………………………………………………………………………………06

5 Primer viaje………………………………………………………………………………………………….……07

6 Carga………………………………………………………………………………………………………..………08

7 Aprendiendo a conducir…………………………………………………………………………………………08

8 Advertencias………………………………………………………………………………………………………10

9 Plegado y transporte……………………………………………………………………………………………14

10 Mantenimiento……………………………………………………………………………..……………………15

11 Especificaciones……………………………………………………………………………..…………………16

12 Certificaciones……………………………………………………………………………..……………………17

13 Marca comercial y declaración legal…………………………………………………………………….20

14 Contacto……………………………………………………………………………………………..……………21

Gracias por adquirir el nuevo CITYJAM Pro!

Su CITYJAM Pro es un producto recreativo con aplicaci

n m

vil que le permite conectarse con otros

ciclistas. Disfruta de tu viaje y con

ctate con usuarios de todo el mundo

Summary of Contents for CITYJAM Pro

Page 1: ...Manual de usuario User s manual Manual de usu rio scooter el ctrico 1nF1n1Ton...

Page 2: ...transporte 14 10 Mantenimiento 15 11 Especificaciones 16 12 Certificaciones 17 13 Marca comercial y declaraci n legal 20 14 Contacto 21 Gracias por adquirir el nuevo CITYJAM Pro Gracias por adquirir...

Page 3: ...ecci n 8 Antes de cada uso compruebe si hay sujetadores sueltos y componentes da ados Si el CITYJAM Pro emite sonidos anormales o emite una alarma deje de conducir de inmediato Diagnostique su CITYJAM...

Page 4: ...senchufar el cable de alimentaci n antes de ensamblar montar accesorios o limpiar el cuadro de mandos Veloc metro muestra la velocidad actual del CITYJAM Pro Bluetooth el icono indica que el CITYJAM P...

Page 5: ...i n a trav s de la aplicaci n antes de su primer viaje Por su seguridad su nuevo CITYJAM Pro no est activado y emitir un pitido ocasionalmente despu s de encenderlo Hasta que se activa el CITYJAM Pro...

Page 6: ...nda el CITYJAM Pro y verifique el indicador de nivel de energ a Cargue el CITYJAM Pro si el nivel de la bater a es bajo Use casco y equipo de protecci n para minimizar cualquier posible lesi n Adverte...

Page 7: ...cambie el peso de su cuerpo y gire ligeramente la manija Mantenga una velocidad moderada y est atento a los peligros potenciales 8 Advertencias WARNING Failure to follow these instructions could lead...

Page 8: ...rueda NO conduzca el CITYJAM Pro con un solo pie NO conduzca por v as p blicas autopistas o autopistas NO pase por charcos u otros cuerpos de agua NO gire el manillar violentamente mientras conduce a...

Page 9: ...ro Mantenga siempre ambas manos en el manillar o corre el riesgo de sufrir lesiones graves por p rdida del equilibrio y ca das 9 Plegado y transporte Apague su CITYJAM Pro Gire el gancho de seguridad...

Page 10: ...potencia debe conservar la energ a durante 30 a 60 d as Recuerde cargar la bater a despu s de cada uso Drenar completamente la bater a puede causar da os permanentes a la bater a Los componentes elect...

Page 11: ...er as para indicar que la bater a no debe desecharse sino recuperarse al final de su vida til seg n esta Directiva De acuerdo con la Directiva europea 2006 66 EC y la enmienda 2013 56 EU las bater as...

Page 12: ...olador C El motor est da ado C Verifique el interruptor del pasillo del motor y la se al de las manijas de giro Si la carcasa del controlador se calienta mucho cuando se enciende generalmente es causa...

Page 13: ...ean pueden solicitar la asistencia t cnica v a correo electr nico Gama Blanca rmablanca in niton es Gama Marr n rma in niton es Para agilizar todos los tr mites siempre se deben de indicar los siguien...

Page 14: ...Manual de usuario User s manual Manual de usu rio scooter el ctrico 1nF1n1Ton...

Page 15: ...ng and Carrying 14 10 Maintenance 15 11 Specifications 16 12 Certifications 17 13 Trademark and Legal Statement 20 14 Contact 21 Thanks for choosing the CITYJAM Pro Thanks for choosing the CITYJAM Pro...

Page 16: ...new rider wears a helmet and other protective gear 12 Before each ride check for loose fasteners and damaged components If the CITYJAM Pro makes abnormal sounds or signals an alarm immediately stop r...

Page 17: ...ials in case you need to ship your CITYJAM Pro in the future Remember to power off your CITYJAM Pro and unplug the power cord before assembling mounting accessories or cleaning themainframe Speedomete...

Page 18: ...en learning to ride the CITYJAM Pro You must read the Riding Safety via the App before your first ride For your safety your new CITYJAM Pro is not activated and will beep occasionally after PowerON Un...

Page 19: ...of water Close the charge port cover when not charging balanced Note for your safety the motor will not engage until the CITYJAM Pro reaches 3 1 mph 5km h 15 Learning toRide 1 Power on the CITYJAM Pro...

Page 20: ...r head when passing through doorways DO NOT ride over speed bumps thresholds or other bumps at HIGH SPEED Do not keep your feet on the rear fender DO NOT press the throttle when walking with the CITYJ...

Page 21: ...not carry a child Do not ride when pregnant DO NOT touch the hub motor after riding because it can get hot DO NOT ride up and down stairs or jump over obstacles WARNING DO NOT take your hands off the...

Page 22: ...ycling and or disposal A well maintained battery can perform well even after many miles of riding Charge the battery after each ride and avoid draining the battery completely When used at room tempera...

Page 23: ...subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device...

Page 24: ...el is applied to various batteries to indicate that the battery is not to be thrown away but rather reclaimed upon end of life per this Directive In accordance with the European Directive 2006 66 EC a...

Page 25: ...se continuous damage of the controller C The motor is damaged f Check the motor hall switch and turning handles signal If the controller shell gets very hot when turned on it is usually caused by the...

Page 26: ...they wish they can request technical assistance via email Gama Blanca rmablanca in niton es Gama Marr n rma in niton es To streamline all procedures the following informa on should always be indicated...

Page 27: ...Manual de usuario User s manual Manual de usu rio scooter el ctrico 1nF1n1Ton...

Page 28: ...8 Avisos 10 9 Dobragem e transporte 14 10 Manuten o 15 11 Especifica es 16 12 Certifica es 17 13 Marca registrada e declara o legal 20 14 Contato 21 Obrigado por escolher o CITYJAM Pro Seu CITYJAM Pro...

Page 29: ...tros equipamentos de prote o Antes de cada viagem verifique se h fixadores soltos e componentes danificados Se o CITYJAM Pro emitir sons anormais ou sinalizar um alarme pare imediatamente de andar Dia...

Page 30: ...gem para o caso de precisar enviar seu CITYJAM Pro no futuro Lembre se de desligar o CITYJAM Pro e desconectar o cabo de alimenta o antes de montar montar acess rios ou limpar o mainframe Veloc metro...

Page 31: ...nduzir o CITYJAM Pro Voc deve ler a equita o Seguran a atrav s do aplicativo antes de sua primeira viagem Para sua seguran a seu novo CITYJAM Pro n o est ativado e emitir um bipe ocasionalmente ap s L...

Page 32: ...alimenta o estiverem molhados N o carregue ou use a bateria se ela estiver danificada ou houver vest gios de gua Feche a tampa da porta de carregamento quando n o estiver carregando 23 Aprendendo a a...

Page 33: ...abe a ao passar pelas portas N O pedale sobre lombadas limiares ou outras lombadas em ALTA VELOCIDADE N o mantenha os p s no para lama traseiro N O pressione o acelerador ao caminhar com o CITYJAM Pro...

Page 34: ...ngers Do not carry a child Do not ride when pregnant N O toque no motor do cubo ap s andar porque pode ficar quente N O suba e des a escadas nem salte obst culos WARNING N O tire as m os do guid o dur...

Page 35: ...e as leis e regulamenta es locais com rela o reciclagem e ou descarte de baterias Uma bateria bem mantida pode funcionar bem mesmo depois de muitos quil metros de condu o Carregue a bateria ap s cada...

Page 36: ...ture 10 40 C Storage Temperature 20 50 C IP Rating Duration of Charging Battery Nominal Voltage 36 VDC Max Charging Voltage 42 VDC Charging Temperature 0 40 C Nominal Capacity 450Wh Battery Management...

Page 37: ...toda a Uni o Europeia Esta etiqueta aplicada a v rias baterias para indicar que a bateria n o deve ser descartada mas sim recuperada ao final de sua vida til de acordo com esta Diretiva De acordo com...

Page 38: ...ont nuos ao controlador C O motor est danificado eu Verifique o interruptor do corredor do motor e o sinal das alavancas de giro Se o inv lucro do controlador ficar muito quente ao ser ligado isso ger...

Page 39: ...e se desejarem podem solicitar assist ncia t cnica por e mail Linha Branca rmablanca in niton es Linha Marrom rma in niton es Para agilizar todos os procedimentos as seguintes informa es devem ser sem...

Page 40: ...mail reparaciones info infiniton es www infiniton es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con t...

Page 41: ...INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es...

Page 42: ...Para mas informaci n sobre nuestra pol tica de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S L info infiniton es WORLD ELECTRONIC...

Search results

Summary of Contents for CITYJAM Pro

Reviews:

Related manuals for CITYJAM Pro

Brands by name

Popular brands

Infineon CITYJAM Pro, User Manual

Search results

Summary of Contents for CITYJAM Pro

Reviews:

Related manuals for CITYJAM Pro

Brands by name

Popular brands