Inexq IS050r Quick Start Manual Download Page 4

 

4

Kurzanleitung 
 
I. Verpackungsinhalt 

 

Ein DSL/Kabel-Router 

 

Ein Wechselstromnetzteil, 9VDC 

 

Eine CD mit Benutzeranleitung 

 

Ein UTP Kabel 

 

Eine mehrsprachige Kurzanleitung zur Installation 

 

II. Anschließen des DSL/Kabel- Routers

 

1. 

Schließen Sie das DSL-Modem oder Kabelmodem mit Hilfe eines ungekreuzten 
UTP-CAT5-Kabels an den Ethernet-WAN-Port des DSL/Cable Routers an. 

 

Hinweis: Bei manchen DSL-/Kabelmodems muss ein Kreuzkabel zum Anschließen an den  

 

Router verwendet werden. 

2. 

Schließen Sie die Computer an die LAN-Ports des Routers an. 

3. 

Schließen Sie das Wechselstromnetzteil an den Router an und schalten Sie es ihn ein. 

 

III. Konfigurieren von Computern im LAN

 

 
1. 

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer über einen RJ-45-Port verfügt. 

2. 

Schließen Sie den oder die Computer an einen beliebigen LAN-Port des Routers an und 
starten Sie den beziehungsweise die Computer. Für jeden Computer ist jeweils ein 
Geradeaus- ungekreuztes Kabel erforderlich. 

3. 

Klicken Sie in Windows 95/98/ME auf

 

Start

 

 

Einstellungen

   

Systemsteuerung

 und 

doppelklicken Sie danach auf das Symbol 

Netzwerk

.

 

 

 

Klicken Sie in Windows 2000/XP auf 

Start

 

 

Einstellungen

 

 

Systemsteuerung

doppelklicken Sie auf 

Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen

klicken Sie mit der rechten 

Maustaste auf die

 

LAN-Verbindung

, die an den DSL/Kabel-Gateway angeschlossen ist, und 

klicken Sie auf

 

Eigenschaften

.

 

4. 

Kontrollieren Sie die Liste mit Netzwerkkomponenten. Das TCP/IP-Protokoll von Microsoft 
muss installiert sein. Wenn das nicht der Fall ist, müssen Sie es durch Anklicken der 
Schaltfläche 

Hinzufügen

 installieren. Wenn das TCP/IP-Protokoll installiert ist, können Sie 

mit Punkt 7 fortfahren. 

5. Wählen 

Sie 

Protokoll 

-> 

Microsoft 

-> 

TCP/IP 

und klicken Sie auf 

OK

HINWEIS: Für die 

vollständige Installation kann die Setup-CD-ROM von Windows erforderlich sein.

 

6. 

Nach der Installation des TCP/IP-Protokolls werden Sie zum Neustart des Systems 
aufgefordert. 

7. 

Gehen Sie wieder ins Dialogfeld 

Netzwerk

 zurück, wählen Sie aus der Liste von 

Netzwerkkomponenten 

TCP/IP

 aus und klicken Sie auf 

Eigenschaften

8. 

Sehen Sie sich alle Registerkarten an und kontrollieren Sie die folgenden Einstellungen: 

 

Bindungen

: Wählen Sie Client für 

Microsoft-Netzwerke

 und 

Datei- und 

Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke

 

Gateway

: Alle Felder bleiben leer. 

 

DNS-Konfiguration

: Wählen Sie 

DNS deaktivieren

 

IP-Adresse

: Markieren Sie 

IP-Adresse automatisch beziehen

9. 

Klicken Sie nach der Verifizierung auf 

OK

 und verlassen Sie das Fenster. Sie werden 

eventuell dazu aufgefordert, das System neu zu starten. 

 

 

Summary of Contents for IS050r

Page 1: ...0u ISW050r IS050t IS050u IS050r Quick Start Guide Contents Page Quick Start Guide 2 3 Kurzanleitung 4 5 Guide de D marrage Rapide 6 7 Guida di Avvio Rapido 8 9 Manual de Instalaci n R pida 10 11 Snell...

Page 2: ...f Network Components Microsoft TCP IP protocol must be installed If not please install it by clicking Add button If TCP IP is installed go to step 7 5 Select Protocol Microsoft TCP IP and then click O...

Page 3: ...ttempt to access the Internet again PPTP Select this option when your ISP uses PPTP Enter the Account Name Password Host Name Service IP Address My IP Address and My Subnet Mask which are required by...

Page 4: ...ken Sie auf Netzwerk und DF Verbindungen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN Verbindung die an den DSL Kabel Gateway angeschlossen ist und klicken Sie auf Eigenschaften 4 Kontrollieren S...

Page 5: ...en wenn diese Inaktivit ts Maximalzeitspanne berschritten wird Sie k nnen die Option auto reconnect freigeben sodass die Verbindung automatisch wieder hergestellt wird sobald Sie einen neuen Zugriff i...

Page 6: ...connect au router et cliquez ensuite sur Propri t s 4 V rifiez la liste de composants r seau Le protocole TCP IP de Microsoft doit tre install Si ce n est pas le cas installez le en cliquant sur le b...

Page 7: ...n Automatique afin d tablir de nouveau automatiquement la connexion si vous d sirez encore une fois acc der Internet PPTP s lectionnez cette option si votre FAI utilise PPTP pour ces informations Entr...

Page 8: ...zione cliccare col tasto destro sulle Local Area Connections Connessioni area locale delle quali c la connessione al router e poi cliccare su Properties Propriet 4 Controllare l elenco dei componenti...

Page 9: ...viene mantenuta durante l inattivit Se la connessione inattiva per un periodo superiore la tempo di fermo massimo si interromper possibile abilitare l opzione Riconnetti automaticamente per ristabili...

Page 10: ...el bot n derecho del rat n en la opci n Conexiones de rea local donde est conectado el enrutador DSL Cable y por ltimo pulse en Propiedades 4 Verifique la lista de los componentes de red El protocolo...

Page 11: ...idad Si la conexi n est inactiva por m s tiempo que el definido como tiempo m ximo de inactividad se interrumpir Puede activar la opci n de reconexi n autom tica para reestablecer la conexi n apenas v...

Page 12: ...inbel verbindingen gebruik de rechtermuisklik om op Lokale verbindingen te klikken welke verbonden is met de Router en klik vervolgens op Eigenschappen 4 Check de lijst van Netwerk Componenten Hiervoo...

Page 13: ...Als de verbinding langer dan de gedefinieerde Maximum Idle Time inactief is zal de verbinding worden verbroken U kunt de Auto reconnect optie instellen deze optie zorgt ervoor dat de verbinding automa...

Page 14: ...he equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cha...

Page 15: ...B EN61000 3 2 A12 1996 EN61000 3 3 1995 EN55024 1998 IEC 61000 4 2 1995 EN55024 1998 IEC 61000 4 3 1995 EN55024 1998 IEC 61000 4 4 1995 EN55024 1998 IEC 61000 4 5 1995 EN55024 1998 IEC 61000 4 6 1996...

Reviews: